Le 2e échange d'amitié en matière de défense des frontières Vietnam-Cambodge

Les 13 et 14 novembre, le 2e programme d'échange d'amitié en matière de défense des frontières Vietnam-Cambodge s'est tenu dans la zone frontalière commune entre la province de Tay Ninh (Vietnam) et la province de Svay Rieng (Cambodge).

Le deuxième échange d'amitié en matière de défense de la frontière entre le Vietnam et le Cambodge a été coprésidé par le général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre de la Défense nationale du Vietnam, et le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale du Cambodge.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale du Vietnam, et le général Tea Seiha, vice -Premier ministre et ministre de la Défense nationale du Cambodge, ont coprésidé le programme.

PHOTO : THUY LIEU

Avant la journée officielle d'échange, de nombreuses activités parallèles ont eu lieu, notamment un programme d'examen et de soins aux personnes des deux côtés de la frontière, et un programme d'échange de jeunes officiers de la frontière Vietnam-Cambodge le soir du 12 novembre au Centre culturel de la province de Tay Ninh .

Le 13 novembre, au Vietnam, les deux parties ont organisé plusieurs activités significatives. La délégation cambodgienne a été officiellement accueillie au poste frontière de Moc Bai (province de Tây Ninh). Les ministres de la Défense des deux pays ont planté des arbres de l'amitié et assisté à un exercice médico-militaire conjoint des armées des deux pays. À l'issue de l'exercice, les deux ministres ont offert des cadeaux aux forces participantes afin de les encourager.

Le général Phan Van Giang et le général Tea Seiha ont planté un arbre de l'amitié à la frontière entre le Vietnam et le Cambodge.

PHOTO : THUY LIEU

Exercice médical militaire conjoint des armées du Vietnam et du Cambodge

PHOTO : LE TRAM - THUY LIEU

Par la suite, la délégation a assisté à la cérémonie d'inauguration des salles de classe de l'internat de l'école primaire de Ben Cau (hameau de Thuan Lam, commune de Ben Cau, province de Tay Ninh) ; et à la cérémonie de jumelage des groupes résidentiels de part et d'autre de la frontière entre le hameau de Long Cuong (commune de Long Thuan, Tay Ninh, Vietnam) et le hameau d'O Ta Mo, commune de Mo No Rum (district de Svay Teap, province de Svay Rieng, Cambodge).

Les élèves de l'école primaire Ben Cau nouent une écharpe rouge en l'honneur du général Phan Van Giang

PHOTO : LE TRAMWAY

Les responsables du ministère de la Défense nationale ont coupé le ruban pour inaugurer la zone des salles de classe d'internat de l'école primaire de Ben Cau (hameau de Thuan Lam, commune de Ben Cau, province de Tay Ninh).

PHOTO : LE TRAMWAY

Les délégués des deux pays ont également visité la maison traditionnelle de la division 5 (région militaire 7) avant d'entamer des pourparlers et de signer des documents de coopération en matière de défense.

Le général Phan Van Giang et le général Tea Seiha visitent la maison traditionnelle de la division 5 (région militaire 7).

PHOTO : THUY LIEU

Le 14 novembre, au Cambodge, la partie hôte a organisé une cérémonie d'accueil officielle pour le ministre vietnamien de la Défense nationale ; a effectué un salut et peint la borne de souveraineté 171 ; a planté des arbres de l'amitié ; et a mené une patrouille conjointe entre les forces de gestion et de protection des frontières des deux pays.

Les deux parties ont assisté à la cérémonie de pose de la première pierre de l'école primaire de Sang Sovan (district de Svay Teap, province de Svay Rieng) et ont visité le quartier général du commandement provincial de la gendarmerie de Svay Rieng.

Renforcer la paix et la coopération entre les deux pays

Au cours des discussions, le général Phan Van Giang a souligné que l'échange d'amitié en matière de défense des frontières est un point positif de la coopération, poursuivant les bons résultats du premier programme organisé dans la province de Binh Phuoc (Vietnam) et la province de Kratie (Cambodge) en mai 2022.

Cet événement continue d'affirmer l'efficacité du modèle de coopération, revêtant une profonde signification politique et démontrant la détermination du Parti, de l'État, de l'armée, des ministères, des collectivités locales et surtout des peuples des deux pays à bâtir une frontière de paix, d'amitié, de coopération et de développement.

Le général Tea Seiha et le général Phan Van Giang ont échangé leurs points de vue lors des entretiens et signé des documents de coopération en matière de défense.

PHOTO : THUY LIEU

Le ministre Phan Van Giang a estimé que la coopération en matière de défense entre le Vietnam et le Cambodge s'était considérablement renforcée ces derniers temps. Les deux pays ont intensifié leurs échanges d'informations et conseillé efficacement leurs hauts responsables ; ils ont déployé une coopération étendue entre les gardes-frontières, les régions militaires, les unités frontalières, les douanes et les garde-côtes ; ils ont organisé des patrouilles conjointes et lutté contre la criminalité transnationale.

De nombreux modèles de jumelage de gares et de zones résidentielles de part et d'autre de la frontière se sont avérés efficaces, contribuant positivement à la sécurité sociale et renforçant la solidarité entre les populations des deux pays.

Le ministre a également souligné que ce programme d'échange de jeunes officiers est riche en contenu, contribuant à sensibiliser la jeune génération à la tradition d'amitié entre le Vietnam et le Cambodge.

Dans les domaines politique et idéologique, les deux pays ont coordonné avec succès l'organisation du 48e anniversaire du « Voyage pour renverser le régime génocidaire de Pol Pot » de Samdech Techo Hun Sen, tout en renforçant la propagande et l'éducation sur l'histoire et les relations amicales entre les armées des deux pays.

Concernant l’orientation de la coopération dans les prochains mois, les deux ministres sont convenus de continuer à renforcer la solidarité et les relations étroites entre les deux pays ; d’accroître les échanges d’informations et de conseils efficaces aux hauts dirigeants ; de promouvoir les rencontres et les contacts à tous les niveaux ; d’élargir les échanges entre jeunes dirigeants et jeunes fonctionnaires ; et de promouvoir efficacement les mécanismes de dialogue politique.

Les deux parties se sont engagées à promouvoir la coopération entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge, notamment par des réunions annuelles des trois ministres de la Défense, des exercices conjoints et une coordination dans la lutte contre la criminalité.

À l'issue des entretiens, les deux ministres ont signé le Plan de coopération 2026, un mémorandum d'entente sur le renforcement de la coopération dans le domaine de la formation et de l'éducation des ressources humaines, ainsi qu'un accord sur la coopération frontalière. Ils ont également assisté à la signature du mémorandum d'entente entre le poste de garde-frontière international de Moc Bai (Vietnam) et le commandement de la gendarmerie de Bavet (Cambodge).

PHOTO : LE TRAMWAY

En matière de coopération frontalière, les deux parties sont convenues de renforcer la coordination en matière de gestion et de protection des frontières ; d'échanger des informations ; de mener des patrouilles bilatérales ; de protéger les lignes et les points de repère frontaliers ; de traiter rapidement les incidents qui surviennent ; de prévenir la criminalité transnationale ; et de construire une zone frontalière pacifique, stable, amicale, innovante et en développement.

Dans son discours, le général Tea Seiha a remercié le ministère vietnamien de la Défense nationale pour son accueil chaleureux à la délégation cambodgienne ; a présenté ses condoléances pour les dégâts causés par la tempête au Vietnam ; et a félicité le Vietnam pour l'organisation réussie de nombreux événements ces derniers temps.

Le ministre cambodgien a exprimé l'espoir que, grâce à ces échanges amicaux, la coopération entre les deux ministres et les deux ministères de la Défense se renforcera, la situation à la frontière se stabilisera et les conditions de vie des populations des deux pays continueront de s'améliorer. Les deux parties se sont entendues sur les points abordés lors des discussions.

Le deuxième échange d'amitié en matière de défense frontalière entre le Vietnam et le Cambodge est un événement et une activité clés en matière de politique étrangère de défense en 2025, avec une importance à de nombreux égards.

Cet événement vise à renforcer la solidarité et l'amitié, à promouvoir une coopération concrète et efficace entre les forces de gestion et de protection des frontières, les autorités locales et les populations des zones frontalières des deux pays ; contribuant ainsi à l'établissement d'une frontière Vietnam-Cambodge pacifique, amicale, stable, coopérative et en développement.

Parallèlement, cet événement renforce la confiance politique, contribue directement à promouvoir et à consolider la solidarité et l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge, et contribue à lutter contre les opinions et les arguments qui dénaturent les relations entre le Vietnam et le Cambodge.

Il s'agit également d'un événement important pour l'information à l'étranger, permettant de présenter et de promouvoir l'image du Vietnam comme un pays pacifique, amical et conciliant auprès des pays voisins, des officiers et soldats des forces armées, du peuple vietnamien, de nos compatriotes à l'étranger et de nos amis, ainsi que de la communauté internationale.

Source : https://thanhnien.vn/giao-luu-huu-nghi-quoc-phong-bien-gioi-viet-nam-campuchia-lan-thu-2-185251113141220489.htm