L’article 10 de la circulaire 48/2018/TT-NHNN stipule la devise applicable à la réception et au versement des dépôts d’épargne auprès des banques comme suit :
1. Les dépôts d'épargne sont reçus en dong vietnamien ou en devise étrangère. L'établissement de crédit détermine la devise étrangère utilisée pour recevoir les dépôts d'épargne.
2. Les dépôts d'épargne sont remboursés dans la devise dans laquelle le déposant a effectué son dépôt. Les paiements en devises étrangères non officielles sont effectués conformément aux instructions de l'établissement de crédit.
3. Pour les dépôts d'épargne en dong vietnamien des citoyens vietnamiens résidents, le déposant et l'établissement de crédit peuvent convenir du versement du capital et des intérêts sur le compte de paiement en dong vietnamien du déposant.
4. Pour les dépôts d'épargne en dong vietnamien de citoyens vietnamiens non-résidents déposés à partir du compte de paiement du déposant, le déposant et l'établissement de crédit conviennent de verser le principal du montant déposé et les intérêts correspondants sur le compte de paiement du déposant en dong vietnamien.
5. Pour les dépôts d'épargne en devises étrangères de citoyens vietnamiens résidents déposés à partir du compte de paiement du déposant, le déposant et l'établissement de crédit conviennent de verser le principal du montant déposé et les intérêts correspondants sur le compte de paiement en devises étrangères du déposant.
Si vous épargnez en dollars américains, les intérêts seront également calculés en dollars américains. (Photo d'illustration)
Conformément à la réglementation en vigueur, les particuliers vietnamiens peuvent déposer leur épargne en devises étrangères auprès des banques. Toutefois, les intérêts sont calculés en devises étrangères. Par conséquent, il est impossible de déposer de l'argent en dollars américains et de percevoir les intérêts en roupies vietnamiennes.
Avantages de l'épargne en dollars américains
Au lieu de conserver vos dollars américains vous-même, épargner dans une banque permet de mieux protéger votre argent grâce à un système de sécurité performant et un processus de vérification des informations rigoureux.
Par ailleurs, épargner en dollars américains peut générer de bons profits si l'on sait tirer parti des fluctuations du taux de change. Les clients peuvent déposer leurs dollars américains à la banque et attendre que le taux de change USD/VND s'améliore pour les revendre et réaliser un bénéfice.
Limites liées à l'épargne en dollars américains
Outre les avantages mentionnés ci-dessus, l'épargne en dollars américains présente néanmoins certaines limites, telles que :
- Faible taux d'intérêt : Conformément à la réglementation de la Banque d'État, le taux d'intérêt sur les dépôts en USD est de 0 % par an. En revanche, les dépôts d'épargne en VND d'une durée de six mois ou plus peuvent rapporter jusqu'à 6 % par an, un taux bien supérieur à celui des dépôts en USD.
Généralement, aucune assurance n'est incluse : lors de dépôts d'épargne en dollars américains, les clients ne bénéficient pas d'une assurance épargne comme pour les dépôts en dongs vietnamiens. Cela signifie que leurs droits sur leur épargne ne sont pas garantis par l'État en cas de faillite de la banque où ils ont déposé leur argent.
Cependant, au Vietnam, le taux de faillite bancaire est quasiment nul, les clients n'ont donc pas à s'inquiéter outre mesure de ce risque.
Lagerstroémie (synthèse)
Source






Comment (0)