Hanoï : Ajuster et compléter les tâches de prévention et de lutte contre les incendies

Le Comité populaire de Hanoi vient de publier la Décision n° 5185/QD-UBND modifiant et complétant la Décision n° 4702/QD-UBND du 6 septembre 2024 du Comité populaire de la ville promulguant le Projet d'amélioration des capacités et d'assurance de la sécurité de prévention et de lutte contre les incendies (PCCC) et de sauvetage et de secours (CNCH) dans la capitale pour la période allant jusqu'en 2025, avec une vision jusqu'en 2030.

Conformément à la décision, modifier et compléter l'article 1 de la décision n° 4702/QD-UBND du Comité populaire de la ville. Dans lequel, concernant l'ajustement de l'attribution des tâches du projet : Les tâches relevant de l'autorité et de la responsabilité des départements, branches et secteurs de la ville et des comités populaires de niveau de district (précédemment) sont attribuées au Département des Finances, au Département de la Construction, au Département des Affaires intérieures, au Département de l'Éducation et de la Formation, au Département des Sciences et Technologies, au Département de la Culture et des Sports, au Département de l'Agriculture et de l'Environnement, au Conseil de gestion du Parc de haute technologie et des parcs industriels de Hanoi et aux comités populaires de niveau communal pour leur mise en œuvre.

Français En ce qui concerne la mise à jour, la modification et le complément de nouveaux contenus conformément aux règlements sur la prévention et la lutte contre les incendies et la recherche et le sauvetage, pour le Département de la Construction, le Département de l'Industrie et du Commerce, le Département de l'Agriculture et de l'Environnement, le Conseil de gestion des parcs de haute technologie et des parcs industriels de Hanoi, la tâche supplémentaire de maintenir la mise en œuvre des tâches de gestion de l'État sur la prévention et la lutte contre les incendies et la recherche et le sauvetage dans le cadre de leur autorité comprend : Propager, diffuser et éduquer les lois et les connaissances sur la prévention et la lutte contre les incendies et la recherche et le sauvetage ; évaluer et vérifier les résultats d'acceptation ; organiser des inspections et vérifier les conditions de sécurité de la prévention et de la lutte contre les incendies et de la recherche et du sauvetage ; traiter les infractions administratives, suspendre l'exploitation des établissements, organisations et individus contrevenants ; traiter les procédures administratives sur la prévention et la lutte contre les incendies et la recherche et le sauvetage ; organiser la formation, promouvoir les compétences en matière de prévention et de lutte contre les incendies et de recherche et de sauvetage pour les fonctionnaires et les chefs d'unité, guider les départements, branches et secteurs concernés et les comités populaires au niveau des communes sur le contenu dans les domaines qui leur sont assignés conformément à la réglementation.

Le Comité populaire de la ville a supprimé le contenu du Certificat de formation en prévention et sauvetage des incendies ; a remplacé la phrase Circulaire n° 150/2020/TT-BCA du Ministère de la Sécurité publique par la phrase Circulaire n° 36/2025/TT-BCA du Ministère de la Sécurité publique dans le cadre de la tâche de perfectionnement et d'amélioration de la capacité et de l'efficacité des forces de prévention et de sauvetage des incendies sur place (forces de défense civile, forces de prévention et de sauvetage des incendies de base, forces spécialisées de prévention et de sauvetage des incendies).

Remplacer l’expression « zone résidentielle présentant des risques d’incendie et d’explosion » par l’expression « zone résidentielle comportant de nombreuses installations et constructions présentant des risques élevés d’incendie et d’explosion causant de graves dommages humains ».

Le Comité populaire de la ville a également ajusté les dispositions relatives aux limites administratives au niveau des districts (précédemment). En conséquence, ces mesures seront immédiatement mises en œuvre dans les quartiers et les pôles industriels, les petites industries, les villages artisanaux, les zones résidentielles comportant de nombreuses installations et constructions à haut risque d'incendie et d'explosion causant de graves dommages humains dans les communes. Les tâches suivantes seront accomplies : propagande et mobilisation des maisons individuelles et des maisons combinant production et commerce pour l'équipement de systèmes automatiques d'alarme incendie et d'équipements locaux d'alarme incendie ; vérification et retrait des barrières, plateformes, socles, barrières, auvents et marquises qui entravent le fonctionnement des camions de pompiers ; vérification et enfouissement des réseaux électriques et des câbles de communication (ou autres solutions appropriées) afin de remédier à la situation de chevauchement et d'affaissement des réseaux électriques et des câbles de communication, ce qui perturbe la circulation des camions de pompiers ; vérification et renforcement des conduites d'alimentation en eau pour la lutte contre l'incendie dans les rues, ruelles, chemins et allées de plus de 200 m de profondeur où les camions de pompiers ne peuvent pas accéder et qui ne se trouvent pas dans la zone de planification du dégagement.

Comment (0)