Le parcours d'une étudiante de Nghệ An pour devenir major de sa promotion en langue chinoise

GD&TĐ – Au départ, Nguyen Thi Viet An n’avait pas choisi le chinois, mais grâce à l’inspiration de son idole, elle était déterminée à étudier cette langue.

Lors de l'examen de fin d'études secondaires de 2024, Nguyen Thi Viet An, une ancienne élève du lycée des minorités ethniques de Nghe An, a obtenu un score de 27,89 points, devenant ainsi la major de promotion du bloc D78 (Littérature 9 points, Anglais 9,4 ; Groupe des sciences sociales 9,08) spécialisé en langue chinoise, Université des langues étrangères de Da Nang.

Les secrets pour maîtriser une deuxième langue

En discutant avec la jeune fille menue de Nghe An du secret de l'apprentissage du chinois, Viet An a confié que le chinois n'est pas une matière enseignée à l'école et qu'elle doit fréquenter un centre extérieur et étudier par elle-même.

D'après mon expérience pratique, les apprenants tardifs du chinois, comme moi, doivent être persévérants, assidus et très concentrés pour acquérir des connaissances et susciter de l'enthousiasme pendant le processus d'apprentissage afin de ne pas s'ennuyer et d'apprendre efficacement.

Selon Viet An, pour maîtriser le chinois, la communication est essentielle. C'est pourquoi, durant son apprentissage, la major de promotion a activement recherché des occasions de communiquer via des applications de messagerie instantanée, en se connectant avec des Chinois afin d'améliorer sa prononciation et de gagner en assurance dans son acquisition de connaissances.

En plus de ses cours quotidiens au centre, Viet An consacre seulement 2 à 3 heures par jour à l'étude personnelle de cette matière. Grâce à cela, après près d'un an d'études intensives, cette étudiante a atteint le niveau HSK4 (équivalent au niveau B2, permettant de communiquer, d'écouter, de lire et de comprendre le chinois de base).

Interrogé sur son apprentissage du chinois, An a déclaré : « L'école ne propose pas de cours de chinois, ce qui me met sous pression, car je n'ai pas de contact quotidien avec cette langue en classe, contrairement à l'anglais. »

De plus, je vis dans une petite province et j'ai peu d'occasions d'échanger directement avec des locuteurs natifs, ce qui constitue un obstacle et un désavantage, et explique pourquoi ma prononciation est parfois un peu vietnamienne. Cependant, la major de promotion s'efforce toujours de trouver des documents, d'apprendre du vocabulaire et de prendre de bonnes habitudes en regardant des films, en écoutant de la musique et en lisant des livres et des journaux chinois.

On sait que Viet An a eu l'occasion d'apprendre le chinois grâce à une vidéo d'une idole présentant la vie en Chine. Depuis, cette étudiante de Nghệ An souhaite apprendre la langue pour découvrir la culture du pays voisin.

« Avant cela, ma mère et ma famille voulaient aussi que j'apprenne le chinois, mais j'ai refusé. Je n'ai commencé qu'en terminale. De plus, je pense que la maîtrise de plusieurs langues étrangères m'ouvrira davantage de portes professionnelles et me permettra d'orienter mon développement personnel. On n'en sait jamais trop », a confié Viet An.

Nguyen Thi Viet An et son éditeur Photo NVCC

Déterminé à poursuivre le rêve de votre choix

Né et élevé dans le district d'Anh Son, province de Nghe An , Viet An est le benjamin d'une famille où sa mère est enseignante, son père ouvrier du bâtiment et sa sœur médecin. Durant ses études au lycée provincial pour minorités ethniques de Nghe An, il a eu l'opportunité de bénéficier d'un meilleur enseignement et de découvrir la vie loin de chez lui dès l'âge de 15 ans, en vivant en collectivité et en gagnant en autonomie.

Se remémorant ses études au lycée des minorités ethniques de la province de Nghe An, Nguyen Thi Viet An a déclaré : « J'y ai appris de nombreuses compétences pratiques, comment bien m'entendre avec mes amis, comment organiser mon temps pour étudier et comment vivre de manière ordonnée et propre.

Parallèlement, l'environnement de l'internat m'a apporté une expérience précieuse pour mes études universitaires actuelles, notamment en apprenant à créer des présentations PowerPoint, à utiliser un ordinateur et à faire des exposés... dès mon entrée en seconde, cela m'a permis de gagner en confiance et d'essayer de nouvelles choses, comme les sorties scolaires organisées par l'école.

Lorsqu'il apprit qu'il était major de promotion du département de langue chinoise de l'université des langues étrangères de Danang, An ne put cacher sa joie et sa surprise.

« Ce sentiment est similaire à celui que j'ai éprouvé il y a trois ans, lorsque j'ai passé l'examen d'entrée en 10e année et que j'ai terminé deuxième au lycée des minorités ethniques de la province de Nghe An, et que j'ai également reçu une bourse », a confié An.

Bien qu'ils aient préparé des bases assez solides pour leur parcours vers la réalisation de leurs rêves, le premier jour de leur entrée à l'université, Viet An et ses amis étaient encore désorientés par de nombreuses nouvelles matières.

Pour éviter d'être passive et de subir la pression d'un environnement changeant, la major de promotion a mené des recherches sur sa propre méthode d'étude.

« En plus de m’efforcer de maintenir mon niveau pour réussir dans ma spécialité, je m’inscrirai à des activités scolaires, participerai à des événements et rejoindrai des clubs pour développer mes compétences relationnelles et gagner en confiance », a déclaré An.

En tant que tutrice et accompagnatrice de Viet An durant ses trois années d'études au lycée provincial des minorités ethniques de Nghệ An, Mme Nguyễn Thi Kieu Hoa, directrice de l'établissement, a constaté que Viet An était un élève assidu, doté d'une grande capacité d'apprentissage et responsable dans ses travaux scolaires. Pendant trois années consécutives, il a été un élève brillant et un excellent secrétaire de l'Union des jeunes, recevant un certificat de mérite de l'Union des jeunes de la ville de Vinh.

Giaoducthoidai.vn

Source : https://giaoducthoidai.vn/hanh-trinh-tro-thanh-thu-khoa-dau-vao-nganh-ngon-ngu-trung-cua-nu-sinh-xu-nghe-post703765.html