Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La citadelle impériale de Thang Long recrée les rituels typiques du Têt de l'ancienne cour royale

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế19/02/2024

Récemment, sur le site patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long, une cérémonie d'offrande d'encens et une cérémonie d'ouverture du printemps ont eu lieu pour commémorer les anciens empereurs et les personnes sages et talentueuses qui ont contribué au pays.
Hoàng thành Thăng Long tái hiện nghi lễ Tết tiêu biểu của cung đình xưa
Le célébrant (en chemise rouge) dirige la cérémonie d'offrande d'encens devant le palais Kinh Thien - site patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long. (Source : Dan Tri)
Le 18 février (9 janvier), le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi s'est associé à l'Association du patrimoine culturel de Thang Long - Hanoi pour organiser la cérémonie d'offrande d'encens inaugurale de l'Année du Dragon 2024 au Palais Kinh Thien - Site patrimonial de la Citadelle impériale de Thang Long. Ce rituel du Têt, typique de l'ancienne cour royale, s'inscrit dans la série d'activités vietnamiennes célébrant l'Année du Dragon 2024, recréées par le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi. L'offrande d'encens et la cérémonie d'ouverture printanière sont des rituels annuels organisés au Site patrimonial de la Citadelle impériale de Thang Long. Elles visent à rendre hommage aux ancêtres et à exprimer leur gratitude pour les mérites des empereurs précédents, des rois sages et des personnes talentueuses qui ont contribué au développement du pays, tout en honorant les valeurs traditionnelles de Thang Long - Hanoi. L'offrande d'encens et le programme d'ouverture du printemps furent solennellement organisés, avec de nombreux rituels recréés selon les traditions de l'ancienne cour royale de Thang Long, tels que la cérémonie d'offrande d'encens, la cérémonie d'ouverture des sceaux, la cérémonie de sacrifice, la cérémonie de procession, le spectacle de tambours et la danse du dragon. À tour de rôle, les équipes de sacrifices, hommes et femmes, accomplissaient une cérémonie respectueuse pour offrir au saint.
Hoàng thành Thăng Long tái hiện nghi lễ Tết tiêu biểu của cung đình xưa
Les rituels d'une équipe sacrificielle durent plus de 30 minutes. (Source : Dan Tri)
À la citadelle impériale de Thang Long, il y a également de nombreuses activités culturelles folkloriques avec la participation de l'équipe Dragon du village de Trieu Khuc (commune de Tan Trieu, district de Thanh Tri) ; l'équipe de tambours de la maison communale de Ha Yen Quyet (quartier de Yen Hoa, district de Cau Giay), l'équipe de tambours de la maison communale de Dong Anh, l'équipe masculine de Hoang Mai, l'équipe masculine du temple de Lanh Giang Vong Tu (Hoan Kiem), l'équipe d'offrande d'encens nu dinh, le temple de So Thuong (quartier de Yen So, district de Hoang Mai) et les membres des branches de l'Association du patrimoine culturel de Thang Long - Hanoi.
Hoàng thành Thăng Long tái hiện nghi lễ Tết tiêu biểu của cung đình xưa
La Danse du Dragon a ouvert le programme. (Source : Dan Tri)
Le programme a débuté par une danse du dragon interprétée par des artisans du village de Trieu Khuc, recréant l'image des descendants du Dragon et de la Fée, souhaitant un temps favorable, la paix et la prospérité nationales, promouvant l'esprit martial et la tradition nationale de commémoration de ses racines. Ensuite, une performance du tambour de la fête de Thang Long par des artisans du village de Ha Yen Quyet a illustré l'esprit héroïque de Thang Long, Hanoi, une civilisation millénaire. S'en sont suivies une cérémonie d'offrande d'encens par les délégués au palais de Kinh Thien et une cérémonie d'ouverture de sceaux au palais de Kinh Thien.
Hoàng thành Thăng Long tái hiện nghi lễ Tết tiêu biểu của cung đình xưa
Performance de tambour du festival de Thang Long. (Source : Dan Tri)
La cérémonie s'est déroulée avec une procession de Doan Mon jusqu'à la cour du palais Kinh Thien, agrémentée de spectacles de tambours et de danses du dragon, d'une cérémonie d'offrande officielle masculine (offrande d'encens et messages de félicitations), d'une cérémonie d'offrande d'encens féminine et de cérémonies d'offrande d'encens par les groupes. À cette occasion, le site patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long a également aménagé de nombreux espaces fleuris printaniers et des paysages miniatures pour accueillir les visiteurs.
Hoàng thành Thăng Long tái hiện nghi lễ Tết tiêu biểu của cung đình xưa
La cérémonie d'offrande d'encens et d'ouverture du printemps a lieu le 9 janvier de chaque année à la citadelle impériale de Thang Long. (Source : Dan Tri)
On sait qu'en seulement sept jours du Nouvel An lunaire, la citadelle impériale de Thang Long a accueilli 60 000 visiteurs. Cette année, elle vise à accueillir un million de visiteurs et demeure la destination la plus prisée de Hanoï, capitale, pour les touristes nationaux et étrangers.
Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu
Au milieu de la forêt de mangrove de Can Gio
Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit