Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les élèves jouent à pousser des bâtons, sculptent des pastèques et préparent des gâteaux pour célébrer le Têt dans la cour de l'école.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên17/01/2025

Les enfants d'âge préscolaire et les élèves des écoles de Ho Chi Minh-Ville ont commencé la saison des fêtes de printemps pour accueillir le Nouvel An lunaire 2025 avec de nombreuses activités significatives.


Dans plus de 10 jours, ce sera le Nouvel An lunaire 2025. Durant ces jours, des festivals de printemps auront lieu dans les jardins d'enfants, les écoles primaires et les écoles secondaires de Ho Chi Minh-Ville.

Le 17 janvier, la Fête du Printemps s'est déroulée avec enthousiasme à l'école primaire, secondaire et lycée Ngo Thoi Nhiem (district de Binh Tan, Hô-Chi-Minh-Ville). Les 16 et 17 janvier 2025, la fête folklorique du Têt a eu lieu à l'école maternelle Thanh Pho 19/5, district 1, Hô-Chi-Minh-Ville. Auparavant, les écoles maternelles de la ville proposaient également de nombreuses activités pour sensibiliser les enfants au Têt.

Prenant le thème du Têt folklorique, en se concentrant sur les activités traditionnelles vietnamiennes pendant les vacances traditionnelles du Têt, les fêtes du printemps, dans l'espoir de transmettre aux étudiants des leçons significatives sur le Têt, les retrouvailles familiales, la gratitude envers les racines... L'ancien Têt est ravivé dans les temps modernes, dans les cours d'école de Ho Chi Minh-Ville, diffusant la beauté traditionnelle de la nation.

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 1.

PHOTO : TRAN QUANG AN TAM

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 2.

PHOTO : TRAN QUANG AN TAM

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 3.

Décoré de fleurs d'abricot, de fleurs de pêcher, de chrysanthèmes et de papier rouge, et décoré de stands vendant des bonbons du Têt, des boissons gazeuses, des peintures calligraphiques, etc., le festival du printemps de l'école primaire, secondaire et secondaire de Ngo Thoi Nhiem a apporté de nombreux sourires éclatants aux participants.

PHOTO : TRAN QUANG AN TAM

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 4.
Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 5.

Les étudiants profitent du printemps et participent à de nombreux jeux folkloriques tels que pousser des bâtons, sauter à la corde, lancer des anneaux et des jeux folkloriques et modernes tels que frapper une balle les yeux bandés...

PHOTO : TRAN QUANG AN TAM

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 6.

Le jeu de poussée de bâton est un jeu populaire souvent pratiqué pendant les fêtes et le Têt, qui attire de nombreux participants de tous âges. Le bâton en compétition est un bois de bonne qualité, droit et lisse, ou un vieux tronc de bambou, droit et lisse, de 2 m de long, peint de deux couleurs différentes, comme le rouge et le blanc. Selon les règles du jeu, les deux camps poussent le bâton ; celui dont le pied touche la ligne ou est poussé hors du cercle en premier perd. Ce jeu attire de nombreux élèves et suscite de nombreux rires parmi le public.

PHOTO : TRAN QUANG AN TAM

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 7.
Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 8.

La Fête du Printemps rassemble des générations d'élèves et d'enseignants. Sur la photo, M. Nguyen Tuan Anh, professeur d'art en costume traditionnel vietnamien, prend des nouvelles de la Fête du Printemps et immortalise avec les élèves les instants précédant le Nouvel An lunaire 2025.

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 9.

Pendant deux jours, les 16 et 17 janvier, un festival folklorique a eu lieu à l'école maternelle municipale 19/5. Des espaces traditionnels et folkloriques ont été aménagés dans la cour de l'école. On y trouvait un coin pour plier des feuilles, fabriquer des sauterelles et des jouets folkloriques en feuilles de cocotier, un coin pour faire de la confiture de noix de coco, des gâteaux Poria cocos et des bonbons à la banane…

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 10.
Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 11.

Les enfants d'âge préscolaire sont guidés par les enseignants de l'école maternelle 19/5 pour sculpter des pastèques. Des mots porte-bonheur pour la nouvelle année, tels que Richesse, Bonheur, Prospérité, Longévité, sont gravés à la main sur les pastèques.

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 12.

Lorsqu'on évoque les plats traditionnels du Têt dans de nombreuses régions rurales, on ne peut manquer le gâteau Phuc Linh. Préparé à base de farine de tapioca, de feuilles de cocotier, de lait de coco et de sucre, ce gâteau fondant et moelleux est un véritable délice. Les enfants d'âge préscolaire peuvent pétrir la pâte eux-mêmes et la verser dans un moule pour réaliser le gâteau Phuc Linh.

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 13.

Pour permettre aux enfants d'âge préscolaire de connaître le processus de fabrication du papier de riz, les enseignants de l'école maternelle 19/5 Thanh Pho ont également apporté des cuiseurs à vapeur, de la farine, des nattes en bambou... dans la cour de l'école et ont montré aux enfants leurs compétences en matière de fabrication de papier de riz.

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 14.

À l'occasion du Nouvel An lunaire, la confiture de noix de coco est incontournable. Les enseignants de maternelle ont personnellement préparé de la confiture de noix de coco pour que les enfants puissent observer et déguster ce plat traditionnel.

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 15.

Mme Mai Yen Hang, directrice de l'école maternelle 19/5, a déclaré que l'école avait organisé le traditionnel festival du Nouvel An avec la volonté d'offrir aux enfants un espace de joie et de bonheur pour mieux comprendre le Nouvel An lunaire de leur pays d'origine. Les enfants d'âge préscolaire apprennent par le jeu à se développer dans les domaines physique, esthétique, cognitif, langagier et social.

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 16.
Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 17.

Depuis début janvier 2025, la classe de maternelle de Ta Tu House (ville de Thu Duc, Ho Chi Minh Ville) a décoré l'espace du Têt et organisé de nombreuses activités pour que les enfants découvrent l'atmosphère traditionnelle du Têt, comme des enfants buvant du thé, mangeant de la confiture et écoutant l'enseignant raconter des histoires sur le Têt ; des enfants fabriquant des figurines en argile...



Source : https://thanhnien.vn/hoc-sinh-choi-day-gay-khac-dua-hau-lam-banh-don-tet-o-san-truong-185250117191126636.htm

Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit