Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cérémonie d'ouverture du plus ancien lycée de Hô Chi Minh-Ville, vieux de 150 ans

Báo Thanh niênBáo Thanh niên05/09/2024


Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 1.

Mme Nguyen Thi Le, secrétaire adjointe du comité du Parti de la ville, présidente du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville (ao dai rose, à droite) a assisté à la cérémonie d'ouverture du lycée Le Quy Don, le plus ancien lycée de Ho Chi Minh-Ville, âgé de 150 ans.

Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 2.

Les étudiants ont accueilli les délégués à la cérémonie d'ouverture ce matin.

Étaient présentes à la cérémonie d'ouverture du plus ancien lycée de Hô Chi Minh-Ville, le lycée Le Quy Don, vieux de 150 ans : Mme Nguyen Thi Le, secrétaire adjointe du Comité du Parti de la ville et présidente du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville ; Mme Le Thuy My Chau, directrice adjointe du Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville ; et Mme Nguyen Thanh Xuan, secrétaire du Comité du Parti du 3e arrondissement.

Lors de la cérémonie d'ouverture, les festivités d'accueil des élèves de seconde furent brèves mais empreintes de solennité. L'établissement invita les élèves de seconde ayant obtenu les meilleurs résultats à l'examen d'entrée, accompagnés de leurs parents, à monter sur scène pour les féliciter.

Lettre du Secrétaire général et du Président au secteur de l'éducation à l'occasion de la rentrée scolaire

Après la cérémonie de salut au drapeau, le secrétaire général et président To Lam a lu une lettre adressée au secteur de l'éducation à l'occasion de l'ouverture de la nouvelle année scolaire 2024-2025.

Après avoir lu le discours d'ouverture, Mme Bui Minh Tam, directrice de l'école, a battu le tambour pour ouvrir l'année scolaire, marquant le début officiel de la nouvelle année scolaire 2024-2025 - l'année où le lycée Le Quy Don fêtera ses 150 ans.

Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 3.

Cérémonie de levée du drapeau au plus ancien lycée de Hô Chi Minh-Ville

Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 4.

Étaient également présentes à la cérémonie d'ouverture du lycée Le Quy Don : Mme Le Thuy My Chau, directrice adjointe du Département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville (deuxième à partir de la droite) ; Mme Nguyen Thanh Xuan, secrétaire du Comité du Parti du district 3 (couverture de droite).

Lors de la cérémonie d'ouverture du plus ancien lycée de Hô-Chi-Minh-Ville, Mme Nguyen Thi Le, secrétaire adjointe du Comité du Parti de la ville et présidente du Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « Le grand homme culturel Le Quy Don a dit : “Sans savoir, point de prospérité”. Cette citation souligne le rôle essentiel du savoir et de l'intelligence dans le développement et la prospérité d'un pays, comme en témoignent les succès du lycée Le Quy Don en matière d'innovation, de développement de l'éducation et d'épanouissement humain. Fondé en 1874 et achevé en 1877, le lycée Le Quy Don, âgé de 150 ans, est le plus ancien de Hô-Chi-Minh-Ville et figure parmi les monuments historiques de la ville. Animé d'un esprit d'innovation constant et d'un dévouement sans faille, il a su bâtir un modèle adapté aux enjeux de notre époque. »

Mme Le a salué les récents succès du lycée Le Quy Don. Elle a souligné : « On compare souvent les écoles à des lieux où se développent les connaissances, mais au vu des brillants résultats obtenus par le lycée Le Quy Don ces dernières années, je préfère le comparer à un véritable tremplin pour les talents. Cet établissement de pointe, ouvert sur le monde et doté de critères d’admission rigoureux, permet aux élèves d’acquérir des connaissances grâce à des méthodes pédagogiques modernes, telles que la pratique, l’expérimentation et la recherche scientifique . Ils sont ainsi capables de créer de nombreux produits concrets et d’organiser des activités utiles à la société. »

Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 5.

Mme Nguyen Thi Le, secrétaire adjointe du Comité du Parti de la ville et présidente du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, a pris la parole.

« Le lycée Le Quy Don crée un attrait pour doter les élèves des compétences nécessaires pour étudier à l'étranger en diversifiant les activités d'enseignement des langues étrangères afin de les aider à développer leurs capacités, à promouvoir leurs talents et à perfectionner leurs qualités ; pour devenir des citoyens du monde, prêts à construire et à développer une ville riche et belle, suivant la devise d'apprentissage du savant Le Quy Don : "Lire un mètre de livres n'équivaut pas à pratiquer un pouce" », a déclaré Mme Le.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville a également salué les efforts et le dévouement des enseignants et du personnel de l'école, et a exprimé l'espoir que l'établissement continuerait à s'efforcer, à s'unir, à s'aimer et à collaborer pour continuer à écrire l'histoire de l'école.

« Je souhaite que le lycée Le Quy Don continue de se développer, de rayonner, de devenir un berceau de talents, la fierté du secteur éducatif de la ville, et j'espère que chaque élève s'efforcera constamment d'étudier, de pratiquer, de promouvoir ses points forts et d'essayer de surmonter les difficultés et les défis de la vie », a déclaré Mme Nguyen Thi Le.

Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 6.

Enseignants et élèves de 10e année du lycée Le Quy Don

Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 7.
Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 8.
Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 9.
Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 10.

Nous souhaitons la bienvenue aux élèves de 10e année au lycée Le Quy Don pour l'année scolaire 2024-2025, année où l'établissement célébrera son 150e anniversaire.

Sur le site internet du lycée du Quy-Don, dans la rubrique « Histoire traditionnelle », l’établissement précise : « Le lycée du Quy-Don a été fondé en 1874 et achevé en 1877, dispensant un enseignement du primaire au baccalauréat selon le programme français. À sa création, il s’appelait Collège Indigène, puis il fut rebaptisé Collège Chasseloup Laubat, en hommage au ministre français des Outre-mer (également appelé ministère des Colonies) de l’époque, François Marquis de Chasseloup Laubat (1754-1833). »

L'accueil d'élèves vietnamiens (devant posséder la nationalité française) a eu lieu au début du XXe siècle. L'établissement a été divisé en deux zones distinctes : la zone pour les élèves français, appelée Quartier Européen, et la zone pour les élèves vietnamiens, appelée Zone Native, mais les deux groupes suivaient le même programme français et passaient le baccalauréat français.

En 1954, l'école changea à nouveau de nom pour devenir Jean Jacques Rousseau (du nom d'un intellectuel français du mouvement des Lumières du XVIIIe siècle), mais elle était toujours gérée par des Français et accueillait principalement des étudiants vietnamiens.

En 1970, l'école a été rendue aux Vietnamiens et rebaptisée Centre éducatif Le Quy Don, avec des classes allant de la 1re à la 12e année.

Après la réunification du pays, le 29 août 1977, le Comité populaire de la ville a signé une décision portant création du lycée Le Quy Don.

Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 11.

L'ancien collège Chasseloup-Laubat, aujourd'hui lycée Le Quy Don

PHOTO : ARCHIVES SCOLAIRES

Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 12.
Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 13.
Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 14.

À l'intérieur du plus ancien lycée de Hô Chi Minh-Ville

Khai giảng ở trường trung học cổ nhất TP.HCM với 150 tuổi- Ảnh 15.

Élèves féminines du lycée Le Quy Don

Le lycée Le Quy Don fait actuellement partie du système public du Département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville.

Le dictionnaire Saigon-Hô-Chi-Minh-Ville, édité par Thach Phuong et Le Trung Hoa, confirme également : « Le collège Chasseloup Laubat a été fondé en 1874. » On peut donc affirmer que Le Quy Don est aujourd’hui le plus ancien lycée de Hô-Chi-Minh-Ville, avec ses 150 ans d’existence, et qu’il a été classé monument historique de la ville.

Le lycée du Quy-Don est un établissement qui met en œuvre le programme de haut niveau « École avancée, intégration internationale ». Pour l’année scolaire 2024-2025, le lycée du Quy-Don célébrera son 150e anniversaire.



Source : https://thanhnien.vn/khai-giang-o-truong-trung-hoc-co-nhat-tphcm-voi-150-tuoi-185240904195955153.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Qu'est-ce qui rend cette île située près de la frontière maritime avec la Chine si particulière ?
Hanoï est en pleine effervescence, la saison des fleurs annonçant l'arrivée de l'hiver dans les rues.
Émerveillé par la beauté du paysage, digne d'une aquarelle, au Ben En
Admirer les costumes nationaux des 80 candidates participant à Miss International 2025 au Japon

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

75 ans d'amitié Vietnam-Chine : l'ancienne maison de M. Tu Vi Tam, rue Ba Mong, Tinh Tay, Quang Tay

Actualités

Système politique

Locale

Produit