Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Affirmer les contributions responsables du Vietnam et ouvrir la voie à de nouvelles opportunités de coopération et de développement

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường21/10/2023


Khẳng định những đóng góp trách nhiệm của Việt Nam và mở đường cho những cơ hội hợp tác, phát triển mới - Ảnh 1.

Le Premier ministre et prince héritier d'Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane, a accueilli le Premier ministre Pham Minh Chinh et les chefs de délégation participant à la conférence - Photo : VGP

Au cours de ses deux jours en Arabie saoudite, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mené près de 30 activités aux contenus et formes divers, obtenant de nombreux résultats concrets dans tous les aspects, les pays de l'ASEAN démontrant un nouvel état d'esprit d'indépendance, de solidarité, de développement et d'élargissement des relations avec les pays et les organisations régionales du monde pour mobiliser des ressources pour construire la Communauté, promouvoir la reprise, le développement durable et créer un environnement favorable au dialogue et à la coopération ; Dans le même temps, cela ouvre la voie à de nouvelles opportunités de coopération bilatérale entre le Vietnam et l’Arabie saoudite en particulier, et les pays membres du CCG en général, ainsi qu’à la consolidation et au renforcement des relations bilatérales entre le Vietnam et les pays de l’ASEAN.

Les étapes historiques et les contributions responsables du Vietnam

C'est la première fois depuis l'établissement des relations en 1990 que les dirigeants de l'ASEAN rencontrent les dirigeants du CCG, créant une étape historique dans les relations bilatérales et ajoutant un nouvel élan à la coopération ASEAN-CCG, pour la paix , la stabilité et la prospérité des deux régions et du monde.

Le sommet ASEAN-CCG revêt une importance particulière et a atteint les objectifs fixés avec de nombreux résultats importants ; par le biais de la déclaration conjointe, reflétant les résultats des discussions des dirigeants de haut niveau et définissant les orientations pour le développement futur des relations ASEAN-CCG dans les temps à venir.

Tout d’abord, les deux parties ont affirmé leur respect du rôle et de la position de l’autre et se sont engagées à renforcer et à approfondir leurs relations et leur coopération sur une base d’égalité et de bénéfice mutuel.

Deuxièmement, l’ASEAN et le CCG ont souligné la nécessité d’exploiter efficacement le vaste espace et le potentiel de coopération restants entre les deux parties, et ont convenu de se coordonner pour promouvoir la coopération dans les domaines de la politique et de la sécurité, de l’économie, de la culture et de la société et de la coopération au développement. Certains domaines prioritaires comprennent le commerce, l’investissement, la sécurité de la chaîne d’approvisionnement, la connectivité, la coopération maritime, la sécurité énergétique, l’alimentation, l’industrie halal, l’innovation, la culture, le tourisme, le travail, la réponse au changement climatique, la transition énergétique, le développement vert, etc.

Troisièmement, les deux parties ont convenu de renforcer la coopération multilatérale, de promouvoir le dialogue et la coopération, d'instaurer la confiance, de respecter l'état de droit, l'indépendance, la souveraineté, l'intégrité territoriale, la non-ingérence dans les affaires de l'autre, de collaborer pour résoudre les défis régionaux et mondiaux et de contribuer efficacement à la paix, à la sécurité, à la stabilité et au développement durable.

Les pays ont exprimé leur inquiétude face aux récents développements dans la bande de Gaza, appelant toutes les parties à cesser immédiatement le feu, à mettre fin au recours à la force, à respecter le droit international humanitaire, à reprendre les négociations et à résoudre les désaccords par des moyens pacifiques, sur la base du droit international et des résolutions pertinentes des Nations Unies.

Khẳng định những đóng góp trách nhiệm của Việt Nam và mở đường cho những cơ hội hợp tác, phát triển mới - Ảnh 2.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors du sommet ASEAN-Conseil de coopération du Golfe (CCG) - Photo : VGP

La délégation vietnamienne a participé de manière proactive et active et a apporté des contributions importantes et responsables au succès global de la Conférence . Le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours important, soulignant l'importance de la Conférence, suscitant de grands espoirs pour que les deux parties travaillent ensemble pour porter la relation à un nouveau sommet pour la paix, la coopération et le développement mutuel.

Selon le Premier ministre, l’Asie du Sud-Est et le Golfe sont liés depuis des siècles sur la base d’une bonne amitié et d’un grand potentiel de coopération. Plus le monde change vite, plus l’ASEAN et le CCG doivent s’adapter de manière dynamique, unir leurs efforts pour susciter la volonté d’être autonomes, libérer les ressources de développement, mettre en œuvre des actions pratiques et efficaces, avec la plus grande détermination politique, et agir de manière décisive afin que le processus de coopération entre les deux régions puisse véritablement faire une percée forte dans les temps à venir, devenant un point lumineux de la coopération régionale et mondiale.

Le Premier ministre a proposé les trois orientations suivantes :

Premièrement, l’ASEAN et le CCG créent ensemble des conditions plus favorables pour que l’économie, le commerce et l’investissement deviennent les principaux piliers et la force motrice reliant les deux régions, se complétant mutuellement pour un développement et une victoire mutuels.

Les deux parties doivent mettre en œuvre des politiques plus ouvertes, ouvrir les marchés plus fortement, supprimer les barrières et construire des chaînes d’approvisionnement plus complètes et plus durables pour créer les conditions permettant aux fonds d’investissement et aux entreprises du CCG d’étendre davantage leurs investissements commerciaux dans l’ASEAN et pour que les biens et services de l’ASEAN apparaissent de plus en plus dans le Golfe.

Dans ce processus, l’ASEAN et le Vietnam souhaitent travailler avec le CCG pour promouvoir la coopération en vue d’un développement plus vert et plus durable. En conséquence, les deux parties doivent donner la priorité à la coopération dans le développement de l’économie verte, de l’économie numérique, de l’économie circulaire, de l’économie du partage, du développement agricole durable, de la transition énergétique, etc.

Le Premier ministre a souligné qu’il est nécessaire de promouvoir trois liens : le premier est de connecter les personnes, la culture et le travail ; Deuxièmement, il s’agit de relier le commerce, l’investissement et le tourisme ; Troisièmement, il y a la connectivité des infrastructures, grâce à des investissements stratégiques dans les infrastructures.

Deuxièmement, il est nécessaire d’institutionnaliser rapidement la coopération ASEAN-CCG à travers des mécanismes de coopération réguliers, substantiels et efficaces dans chaque domaine spécifique.

Troisièmement, renforcer la coopération multilatérale pour maintenir conjointement un environnement pacifique et stable pour le développement. Forte de leurs atouts en tant qu’organisations régionales très performantes, l’ASEAN et le CCG doivent se soutenir mutuellement pour promouvoir leurs rôles centraux et apporter des contributions concrètes à la paix, à la stabilité et au développement dans les deux régions et dans le monde.

Le Premier ministre a déclaré que le Vietnam s’oppose fermement à tout acte de recours à la force et appelle les parties concernées à mettre immédiatement fin aux actes de violence contre les civils, les installations humanitaires et les infrastructures essentielles ; Nous pensons que seuls la négociation et le dialogue, la résolution des désaccords par des moyens pacifiques et la réalisation d’une solution à deux États sur la base du droit international et des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies sont les seuls moyens d’apporter une paix durable et durable au Moyen-Orient et dans tous les pays.

Khẳng định những đóng góp trách nhiệm của Việt Nam và mở đường cho những cơ hội hợp tác, phát triển mới - Ảnh 3.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient avec le prince héritier et Premier ministre d'Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane Al Saoud - Photo : VGP/Nhat Bac

Renforcer les relations, ouvrir de nouvelles opportunités

La visite en Arabie saoudite est le premier voyage de travail d'un Premier ministre vietnamien en Arabie saoudite , créant une prémisse importante pour que les deux pays renforcent la confiance politique et ouvrent de nouvelles opportunités de coopération. Dans le même temps, c’est aussi l’occasion de renforcer les relations avec tous les pays du Golfe, une région dont le PIB total peut atteindre 2 200 milliards de dollars, si elle est considérée comme une seule économie, elle se classerait au 8e rang mondial.

Avec d'importants revenus provenant du pétrole et du gaz, les pays du CCG possèdent les plus grands fonds d'investissement du monde tels que l'Autorité d'investissement des Émirats arabes unis (actifs estimés à 850 milliards USD), le Fonds d'investissement public d'Arabie saoudite (actifs estimés à 620 milliards USD), le Fonds d'investissement public (actifs estimés à 170 milliards USD) et sont la cible de nombreux pays pour attirer des capitaux d'investissement.

Le voyage de travail du Premier ministre a permis une percée dans la recherche de nouvelles opportunités de coopération, l'élargissement du marché des biens et services vietnamiens en Arabie saoudite et sur le marché du CCG, notamment pour attirer des capitaux d'investissement, développer le commerce, la conversion énergétique, la croissance durable, la main-d'œuvre qualifiée, développer l'industrie halal, exporter des produits agricoles et aquatiques et le tourisme.

Le prince héritier et Premier ministre d'Arabie saoudite, Mohammad bin Salman Al Saud, et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont déclaré que les deux parties sont les principaux partenaires importants de l'autre dans les deux régions et qu'il existe encore beaucoup de potentiel et d'opportunités pour développer davantage l'amitié et la coopération dans l'intérêt commun des peuples des deux pays ; Ils ont convenu de continuer à renforcer les bonnes relations politiques et diplomatiques en renforçant davantage les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier les délégations de haut niveau, en promouvant la coopération pour ouvrir les marchés et en promouvant le commerce et l'investissement.

Les deux parties ont convenu de travailler ensemble pour élaborer une feuille de route de coopération, identifier des projets et des domaines d'investissement spécifiques ainsi que des opportunités d'affaires entre les entreprises des deux pays, déterminées à promouvoir la coopération entre les deux gouvernements et entre les deux communautés d'affaires, contribuant à porter les relations entre les deux pays à un nouveau sommet, vers la célébration du 25e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 2024.

Khẳng định những đóng góp trách nhiệm của Việt Nam và mở đường cho những cơ hội hợp tác, phát triển mới - Ảnh 4.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh accorde une interview à la chaîne d'information financière Asharq Economy avec Bloomberg au sujet de la stratégie « Vision 2030 » du pays - Photo : VGP/Nhat Bac

Lors de ses rencontres avec l'Arabie saoudite, le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié la stratégie « Vision 2030 » du pays, affirmant que les stratégies, visions et orientations de développement des deux pays jusqu'en 2030 présentent de nombreuses similitudes, notamment des avancées dans le développement socio-économique, un développement principalement basé sur la science et la technologie, l'innovation, la priorisation de la transformation numérique, la transformation verte, l'économie circulaire, la réponse au changement climatique, etc.

A l'occasion de cette visite, les deux parties ont signé cinq documents de coopération dans les domaines de la justice, de la diplomatie, de la prévention et du contrôle de la criminalité, du tourisme et de la promotion du commerce, perfectionnant ainsi le cadre juridique et les conditions de coopération favorables pour les deux pays dans les temps à venir.

Le Premier ministre reçoit les dirigeants de trois grandes entreprises d'Arabie saoudite et du Golfe - Photo : VGP/Nhat Bac

Français Également au cours de sa visite en Arabie Saoudite, le Premier Ministre Pham Minh Chinh a reçu le Ministre de l'Economie et de la Planification, le Ministre des Ressources Humaines et du Développement Social, a assisté au Forum d'Affaires Vietnam-Arabie Saoudite, a reçu les dirigeants du Fonds d'Investissement Public, du Fonds de Développement de l'Arabie Saoudite, et les dirigeants des principales sociétés d'Arabie Saoudite et du Golfe telles qu'Aramco, Zamil, Lulu, Ajlan & Bros. Il s'agit de grandes sociétés avec des revenus de milliards et de dizaines de milliards de dollars, en particulier Saudi Aramco, la plus grande société pétrolière et gazière au monde et qui a occupé à plusieurs reprises la position de société avec la plus grande valeur de capitalisation au niveau mondial.

Le Premier ministre a assisté à la cérémonie de signature d'un protocole d'accord sur la coopération entre les fédérations, les entreprises et les agences du Vietnam et de l'Arabie saoudite - Photo : VGP/Nhat Bac

Afin d’ouvrir les capitaux d’investissement au Vietnam, le Fonds d’investissement public d’Arabie saoudite s’est engagé à consacrer davantage de ressources aux grands projets de développement des infrastructures au Vietnam. Le groupe géant Aramco souhaite connaître le marché et saisir les opportunités d'investissement au Vietnam, notamment dans la construction de raffineries de pétrole. De nombreuses autres grandes entreprises d'Arabie saoudite ont affirmé qu'elles envisageraient d'étendre leurs activités d'investissement au Vietnam dans des domaines tels que l'acier, l'acier préfabriqué, la vente au détail, l'agriculture et l'énergie propre et espèrent étendre leurs réseaux commerciaux aux pays de l'ASEAN via le Vietnam.

L’Arabie saoudite est un marché du travail important pour le Vietnam au Moyen-Orient ; À son apogée, près de 18 000 travailleurs vietnamiens étaient présents ici et aujourd'hui, ils sont environ 5 000. Le Premier ministre a demandé à l'Arabie saoudite d'accroître l'accueil des travailleurs vietnamiens, notamment dans le contexte où l'Arabie saoudite met en œuvre de nombreux grands projets urbains et d'infrastructures... dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie « Vision 2030 » ; Dans le même temps, nous continuerons à créer les conditions permettant aux citoyens vietnamiens de faire des affaires et de vivre en Arabie saoudite, contribuant ainsi au développement de l’Arabie saoudite et constituant un pont efficace pour l’amitié entre les deux pays et les deux peuples.

L'Arabie saoudite a déclaré qu'elle prévoyait d'augmenter le nombre de travailleurs étrangers de 10 millions dans les temps à venir, appréciant hautement la qualité de la main-d'œuvre vietnamienne et a exprimé son espoir que les deux parties travailleront ensemble pour résoudre les problèmes et envoyer davantage de travailleurs vietnamiens en Arabie saoudite.

Le Premier ministre a tenu des réunions bilatérales avec le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone, le Premier ministre cambodgien Hun Manet, le président philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr., le président indonésien Joko Widodo et le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong - Photo : VGP

Promouvoir les domaines clés de coopération avec les partenaires

Au cours de sa visite, le Premier ministre a eu des réunions bilatérales avec le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone, le Premier ministre cambodgien Hun Manet, le président philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr., le président indonésien Joko Widodo et le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong.

Lors des réunions, le Premier ministre et les dirigeants ont discuté des orientations et des solutions pour continuer à promouvoir les relations bilatérales, en particulier dans des domaines clés tels que le renforcement de la connectivité économique Vietnam-Laos, la promotion de projets clés d'infrastructures de transport reliant les routes maritimes, aériennes, routières et ferroviaires, et la transformation de la coopération économique Vietnam-Laos en termes de qualité ; promouvoir la réalisation de l’idée de coopération touristique « un voyage, trois destinations » entre le Cambodge, le Laos et le Vietnam ; promouvoir les négociations et la signature de l’Accord de coopération commerciale sur le riz entre le Vietnam et les Philippines et le Vietnam et l’Indonésie ; Ils ont discuté de la possibilité de créer une association de parcs industriels Vietnam-Singapour et de promouvoir l'approvisionnement en électricité propre du Vietnam vers le marché de Singapour.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le siège du Secrétariat du CCG et a assisté à la cérémonie de signature du protocole d'accord sur la coopération entre le ministère vietnamien des Affaires étrangères et le Secrétariat du CCG - Photo : VGP/Nhat Bac

A cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le Secrétariat du CCG et a assisté à la cérémonie de signature du protocole d'accord sur la coopération entre le ministère vietnamien des Affaires étrangères et le Secrétariat du CCG avec le message que le Vietnam est prêt à être un pont entre l'ASEAN et le CCG ; Parallèlement, des réunions bilatérales ont eu lieu avec les dirigeants des pays membres du CCG, notamment l'émir du Qatar, Cheikh Tamim bin Hamad Al-Thani, le président des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, et le prince et vice-Premier ministre d'Oman, Sayyid Shihab bin Tarik Al Said, démontrant ainsi la détermination du Vietnam à promouvoir les relations de coopération du Vietnam avec ces pays pour qu'elles deviennent plus approfondies, plus substantielles et plus efficaces.

Les dirigeants des pays du CCG ont hautement apprécié le rôle et la position du Vietnam dans la région Asie-Pacifique, ont convenu que le potentiel de coopération entre les deux parties est encore très grand et sont prêts à travailler avec le Vietnam pour promouvoir les relations bilatérales à une nouvelle étape de coopération, promouvoir davantage la coopération tous azimuts avec le Vietnam, en particulier dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, en particulier les activités des grands fonds d'investissement de ces pays, en promouvant le succès du Fonds d'investissement conjoint Vietnam-Oman en tant que modèle typique de coopération en matière d'investissement entre le Vietnam et les pays du Golfe.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre des responsables, le personnel de l'ambassade et la communauté vietnamienne en Arabie saoudite - Photo : VGP/Nhat Bac

Lors de sa visite, le Premier ministre Pham Minh Chinh a également pris le temps de rencontrer et d'encourager le personnel de l'ambassade et la communauté vietnamienne en Arabie saoudite, affirmant que le Parti et l'État protègent toujours les droits et intérêts légitimes des Vietnamiens d'outre-mer, leur souhaitant une vie paisible et heureuse, avec une vie matérielle et spirituelle de plus en plus améliorée ; L'Ambassade est priée de suivre de près la situation et les développements dans la région pour conseiller les dirigeants du Parti et de l'État et faire un bon travail de protection des citoyens dans toutes les situations, en collaboration avec les Vietnamiens d'outre-mer pour promouvoir la tradition de patriotisme et d'amour pour la nation, en particulier la solidarité, le partage et le soutien mutuel opportun dans les moments de difficulté et d'adversité.

Le voyage de travail du Premier ministre contribue à la mise en œuvre de la politique étrangère du XIIIe Congrès national et de la Directive 15 du Secrétariat sur la promotion et l'élévation des relations extérieures multilatérales jusqu'en 2030 : Indépendance, autonomie, paix, coopération et développement, diversification et multilatéralisation ; Envoi d'un message d'engagement fort et de contribution responsable d'un Vietnam pacifique, sincère et digne de confiance, prêt à renforcer les relations amicales, le dialogue et la coopération mutuellement bénéfique, en construisant un environnement régional et international pacifique et stable avec d'autres pays.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Trouvez votre propre Nord-Ouest
Admirez la "porte du paradis" Pu Luong - Thanh Hoa
Cérémonie de lever du drapeau pour les funérailles nationales de l'ancien président Tran Duc Luong sous la pluie
Ha Giang - la beauté qui attire les pieds des gens

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit