La session du Conseil populaire provincial a abordé des questions imprévues et a adopté 10 résolutions importantes.

Le matin du 4 octobre, au Centre provincial de conférences, le 17e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, a tenu une session pour traiter des problèmes imprévus, examiner et décider d'un certain nombre de questions urgentes et répondre aux exigences de la mise en œuvre des tâches de développement socio -économique de la province.

Les dirigeants provinciaux et les délégués présents à la réunion.

Étaient présents à la session : le camarade Nguyen Tien Thanh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; le camarade Nguyen Khac Than, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des dirigeants du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et du Comité provincial du Front de la patrie ; le chef adjoint de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; des membres du Conseil populaire provincial ; des dirigeants de plusieurs départements, agences et organisations provinciales ; et des dirigeants de districts et de villes.

Le présidium de la réunion.

Le camarade Nguyen Tien Thanh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé le discours d'ouverture de la session.

Lors de la réunion, les responsables du Département de l'Agriculture et du Développement Rural ont présenté un rapport sur les résultats de la gestion, de la réponse et de l'atténuation des conséquences du typhon n° 3 et de ses suites. Le rapport a confirmé que le typhon n° 3, les fortes pluies et les inondations subséquentes constituaient une combinaison d'événements défavorables majeurs et sans précédent dans la province depuis de nombreuses années. Cependant, grâce à la direction et à la coordination étroites, rapides et efficaces du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial, à l'implication de l'ensemble du système politique et au soutien et à la coopération de la population, les dégâts ont été minimisés. Les inspections et les statistiques n'ont révélé aucune victime dans toute la province, les dégâts matériels étant estimés à environ 1 479 milliards de VND. Immédiatement après le passage de la tempête, les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux se sont concentrés sur la mobilisation urgente de la main-d'œuvre, du matériel et des équipements des services et collectivités locales concernés afin d'atténuer les dégâts, de stabiliser la situation des populations, de relancer et de développer la production et l'activité économique, d'assurer l'assainissement de l'environnement, de fournir des soins de santé et de prévenir et contrôler les maladies. La province a également mobilisé et reçu d'importantes ressources, qu'elle a rapidement distribuées aux localités afin de soutenir les personnes les plus durement touchées par la tempête et les inondations. À ce jour, la situation s'est stabilisée et la production et l'activité économique reprennent progressivement.

Ensuite, les responsables des départements et agences ont présenté dix propositions et projets de résolution à la session, dont cinq résolutions relatives aux politiques d'investissement pour des projets ; une résolution ajustant le plan d'investissement public à moyen terme du budget provincial pour la période 2021-2025 ; trois résolutions relatives aux mécanismes et politiques ; et une résolution approuvant le programme de développement urbain de la ville de Thai Binh jusqu'en 2030. Les présidents des comités du Conseil populaire provincial ont présenté des rapports sur les résultats de l'examen des propositions et projets de résolution soumis par le Comité populaire provincial lors de la session.

Délégués participant à la session.

Lors de la session, les délégués du Conseil populaire provincial ont vivement remercié le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire provincial et le Comité populaire provincial pour leur leadership opportun et décisif, ainsi que pour la mise en œuvre de solutions visant à prévenir, atténuer et surmonter les effets du typhon n° 3, des pluies et des inondations, et à limiter les dommages causés à la population. Les délégués ont également approuvé à l'unanimité le contenu des rapports et propositions présentés par le Comité populaire provincial, affirmant que ces résolutions ont un impact significatif sur le développement socio-économique de la province, constituent un cadre juridique important pour résoudre les difficultés et les obstacles, répondent aux exigences pratiques et servent les objectifs urgents de développement socio-économique de la province. Ils ont demandé au Conseil populaire provincial de les approuver.

Le camarade Dang Thanh Giang, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.

Le camarade Vu Ngoc Tri, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours lors de la session.

La camarade Thai Thi Thu Huong, membre du Comité provincial du Parti et directrice du Département de la planification et des investissements, a présenté le rapport lors de la réunion.

Le camarade Nguyen Van Chien, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a présenté le rapport lors de la réunion.

Le camarade Pham Hong Tung, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des finances, a présenté le rapport lors de la réunion.

Le délégué Dinh Gia Dung, représentant la ville de Thai Binh, a prononcé un discours lors de la discussion.

Dans son discours de clôture, le camarade Nguyen Tien Thanh, secrétaire général adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a exhorté le Comité populaire provincial, à tous les niveaux, secteurs, localités et unités, à poursuivre la diffusion de l'information et à œuvrer pour une compréhension unifiée et un large consensus en vue de la mise en œuvre effective de la résolution du Conseil populaire provincial. Les délégués du Conseil populaire provincial doivent, par tous les moyens appropriés, informer les électeurs de la province des résultats de la session, maintenir un contact étroit avec eux, écouter et refléter fidèlement leurs opinions et aspirations, suivre activement le traitement des pétitions, plaintes et dénonciations des citoyens, et encourager la population à appliquer efficacement les politiques, lois et règlements provinciaux du Parti et de l'État. Le Comité populaire provincial doit veiller sans délai à la mise en œuvre effective de la résolution, en garantissant son application rapide, transparente et conforme à la loi. Il convient de revoir tous les programmes et projets et d'apporter des solutions complémentaires d'ici la fin de l'année afin de mener à bien les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2024. Parallèlement, il convient d'examiner et de formuler des recommandations sur les mécanismes et politiques à mettre en œuvre prochainement. Le Comité permanent du Conseil populaire provincial, ses comités, ses délégations et ses délégués continueront de renforcer leur rôle et leurs responsabilités dans la supervision de l'application des lois et résolutions adoptées par le Conseil populaire provincial lors de sa session. Tous les niveaux, secteurs, localités, unités et l'ensemble de la population de la province continueront de faire preuve de responsabilité, de solidarité, de créativité et d'unité, de promouvoir les mouvements d'émulation patriotique et de s'efforcer de mettre en œuvre efficacement les tâches et solutions définies et gérées par les comités du Parti et les autorités locales afin d'atteindre pleinement les objectifs et les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2024.

Dix résolutions ont été adoptées lors de la session.

1. Résolution approuvant la politique d'investissement pour le projet de construction de l'hôpital général provincial de Thai Binh dans la zone du centre médical provincial.

2. Résolution approuvant le plan d'investissement pour la rénovation, la réparation et la modernisation de plusieurs installations de l'hôpital général de Phu Duc, de l'hôpital général du district de Tien Hai et de l'hôpital général de Nam Tien Hai.

3. Résolution approuvant le plan d'investissement pour le projet de rénovation et de modernisation de l'École politique provinciale.

4. Résolution sur la non-continuation de la mise en œuvre de la résolution n° 56/NQ-HĐND du 13 décembre 2019 du Conseil populaire provincial approuvant la politique d'investissement pour le projet de construction de la route de la ville de Thai Binh au pont de Nghin et de la résolution n° 23/NQ-HĐND du 26 mai 2020 du Conseil populaire provincial approuvant l'ajustement de la politique d'investissement pour le projet de construction de la route de la ville de Thai Binh au pont de Nghin.

5. Résolution approuvant la politique d'investissement pour le projet de construction de la route de la ville de Thai Binh au pont de Nghin sous la forme d'un investissement public.

6. Résolution proposant des ajustements et des ajouts au plan d’investissement public à moyen terme du budget provincial pour la période 2021-2025.

7. Résolution abrogeant la résolution n° 01/2023/NQ-HĐND du 15 mars 2023 du Conseil populaire provincial stipulant les niveaux de dépenses pour l'organisation de la mise en œuvre de l'indemnisation, du soutien, de la réinstallation et de l'inventaire forcé, de la récupération forcée des terres lorsque l'État récupère des terres dans la province de Thai Binh.

8. Résolution approuvant les pourcentages (%) de calcul des prix de location de terrains, les pourcentages (%) de perception des redevances pour les terrains utilisés pour la construction souterraine et les pourcentages (%) de perception des redevances pour les terrains comportant des eaux de surface dans la province de Thai Binh.

9. Résolution approuvant le nombre de camionnettes et de véhicules de 12 à 16 places destinés à l'usage général des agences et unités sous la direction de la province de Thai Binh chargées d'effectuer les tâches stipulées à l'article 8, paragraphe 5, du décret gouvernemental n° 72/2023/ND-CP du 26 septembre 2023.

10. Résolution sur l'adoption du Programme de développement urbain de la ville de Thai Binh, province de Thai Binh, jusqu'en 2030.

Thu Hien

Photo : Trinh Cuong

Source : https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/209323/ky-hop-hdnd-tinh-de-giai-quyet-cong-viec-phat-sinh-dot-xuat-ban-hanh-10-nghi-quyet-quan-trong