
Loi complémentaire sur l'intelligence artificielle à soumettre à l'Assemblée nationale lors de la 10e session
Français Dans son rapport sur les préparatifs de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, le chef adjoint permanent du Bureau de l'Assemblée nationale, Le Quang Manh, a déclaré que le Bureau de l'Assemblée nationale proposait de continuer à compléter le contenu et le programme attendus de la session comme suit :
- (i) Ajouter 8 contenus à soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et approbation lors de la 10e session en raison des directives des autorités compétentes, des conclusions de la Commission permanente de l'Assemblée nationale lors de l'examen et de l'émission d'avis sur chaque contenu ou des documents envoyés par le Gouvernement , qui ont été classés dans le programme officiel pour que la Commission permanente de l'Assemblée nationale donne des avis lors de cette session, notamment :
(1) Loi sur l’intelligence artificielle;
(2) Loi sur les investissements (modifiée) ;
(3) Loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la loi sur la gestion de la dette publique ;
(4) Loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la loi sur les activités d’assurance ;
(5) Loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la loi sur les statistiques ;
(6) Loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur les prix ;
(7) Loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la loi relative à la lutte contre la corruption ;
(8) Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'accueil des citoyens, de la loi sur les plaintes et de la loi sur la dénonciation.
- (ii) Compléter et demander au Gouvernement de rendre compte de manière complète et exhaustive de la publication de documents modifiant le contenu sous l’autorité de l’Assemblée nationale pour traiter les questions survenant lors de la mise en œuvre de la réorganisation de l’appareil d’État, de la promotion de la décentralisation et de la délégation de pouvoir, et de la suppression des obstacles dus aux dispositions légales.

Le Quang Manh, chef adjoint permanent du Bureau de l'Assemblée nationale
Ainsi, lors de la 10ème session, l'Assemblée nationale examinera et décidera sur 66 contenus et groupes de contenus (50 lois, 3 résolutions sur le travail législatif ; 13 groupes de contenus sur les questions socio -économiques, le budget de l'État, la supervision et la décision sur d'autres questions importantes du pays) ; en même temps, il y a 13 groupes de contenus pour lesquels les agences enverront des rapports aux députés de l'Assemblée nationale pour étude, comme base pour exercer le droit de superviser et d'examiner le contenu conformément à la réglementation.
Français En ce qui concerne le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi foncière, le Bureau de l'Assemblée nationale propose d'indiquer initialement le nom du contenu ci-dessus dans le contenu attendu et le programme de la session comme suit : projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi foncière (ou résolution de l'Assemblée nationale stipulant un certain nombre de mécanismes et de politiques pour éliminer les difficultés et les obstacles dans l'organisation de la mise en œuvre de la loi foncière (applicable pendant la période où la loi foncière n'a pas été modifiée - si nécessaire).
Le Bureau de l'Assemblée nationale continuera à éditer et à compléter ce contenu dans le contenu et le programme attendus de la session après avoir reçu les documents officiels du Gouvernement.
Le Bureau de l’Assemblée nationale a également proposé que la Commission permanente de l’Assemblée nationale accorde à l’Assemblée nationale le temps d’examiner et d’approuver les résolutions sur les politiques d’investissement pour les programmes cibles nationaux après le 15 novembre 2025.
Jusqu'à présent, le temps de travail total de l'Assemblée nationale est prévu pour 41 jours. Un seul samedi de la première semaine (25 octobre 2025) sera consacré à l'organisation des travaux ; les samedis et dimanches restants seront consacrés à la réception et à la révision des projets de loi et de résolutions par les organes compétents ; la Commission permanente de l'Assemblée nationale tiendra des réunions pour examiner, commenter et décider des contenus relevant de sa compétence.
La session s'est ouverte le matin du 20 octobre 2025 et devrait se clôturer le 12 décembre 2025 ; l'Assemblée nationale s'est réunie en continu pour se concentrer sur l'achèvement de l'ensemble du contenu et du programme proposés.
Réviser et limiter les ajouts à l'ordre du jour de la session
S'exprimant lors de la réunion, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a exprimé son accord général avec le rapport du Bureau de l'Assemblée nationale et a proposé d'ajuster le programme dans le sens du regroupement du contenu pour accroître l'efficacité et gagner du temps.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, prend la parole
Concernant le contenu relatif à la loi foncière, le vice-président de l'Assemblée nationale a proposé de ne pas rédiger « Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi foncière » mais de la remplacer par une résolution de l'Assemblée nationale pour éliminer les difficultés et les obstacles juridiques.
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a également demandé au gouvernement de rendre compte de manière complète et exhaustive de la mise en œuvre de la promotion de la décentralisation, de la délégation de pouvoir et de la suppression des difficultés dans les réglementations juridiques conformément à la loi sur l'organisation du gouvernement, à la loi sur l'organisation locale et à la résolution.
En conclusion de la session, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a hautement apprécié les préparatifs du Conseil des nationalités, des commissions et du Bureau de l'Assemblée nationale. Il a déclaré que, sous la direction du Parti, les documents soumis par le gouvernement et l'Assemblée nationale ont permis une prise de décision rapide, répondant aux exigences pour surmonter les difficultés et les obstacles. Prenant note des enseignements tirés de la 9e session, le président de l'Assemblée nationale a suggéré que la 10e session encourage l'esprit des députés à l'Assemblée nationale en privilégiant les discussions en groupes et en salles.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole
En ce qui concerne les travaux préparatoires, le Président de l'Assemblée nationale a suggéré qu'il est nécessaire de concentrer et de consacrer des efforts à la session ; le Gouvernement devrait revoir et organiser l'ordre de priorité des projets de loi à adopter en premier et de ceux à adopter plus tard pour coordonner avec le Bureau de l'Assemblée nationale pour organiser les discussions.
Concernant les documents, le président de l'Assemblée nationale a souligné la nécessité de vérifier la qualité des documents transmis aux députés afin de les intégrer à l'application de l'Assemblée nationale. En cas de retard, un rapport écrit devra être envoyé.
Concernant l'ordre du jour de la session, le président de l'Assemblée nationale a suggéré que le Bureau de l'Assemblée nationale et le Bureau du Gouvernement se coordonnent pour examiner et limiter les ajouts à l'ordre du jour. Parallèlement, les organes de l'Assemblée nationale devraient examiner attentivement et confirmer que tout contenu garantissant le progrès et la qualité sera inclus à l'ordre du jour.
Concernant les conditions matérielles et techniques, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que lui-même et le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh inspecteront directement, en particulier, les questions de transformation numérique, de logistique, d'information, de communication, de sécurité et de sûreté pour servir la session.
Le Président de l'Assemblée nationale a demandé au chef adjoint permanent du Bureau de l'Assemblée nationale et au Département du Secrétariat d'assimiler et de compléter sérieusement l'ordre du jour proposé pour la session.
Source : https://vtv.vn/ky-hop-thu-10-cua-quoc-hoi-se-xem-xet-66-noi-dung-trong-41-ngay-100251014181438587.htm
Comment (0)