Diffuser l'amour de l'art traditionnel à travers les différents niveaux scolaires

Du tuong au cheo, en passant par le cai luong, le hat boi et le don ca tai tu, jusqu'au théâtre et à la musique folklorique, chaque genre représente une quintessence du riche patrimoine artistique vietnamien. Cependant, dans le contexte actuel de la vie moderne, transmettre ce patrimoine aux jeunes générations, et notamment aux étudiants, représente un véritable défi. Face à cette réalité, de nombreuses étapes artistiques scolaires ont vu le jour, servant de passerelles pour diffuser l'amour et susciter la fierté des arts traditionnels.

Quand les élèves aiment le théâtre

Récemment, au Palais culturel de l'Amitié Vietnam-Soviétique ( Hanoï ), la troupe de théâtre Life's So du lycée Hanoi-Amsterdam pour jeunes surdoués a offert au public de la capitale une représentation théâtrale traditionnelle d'une grande intensité émotionnelle : la pièce « Rach Can ». Grâce à un texte original, empreint d'une spiritualité mystique, l'œuvre a profondément marqué les spectateurs, les entraînant à travers une palette d'émotions allant de la curiosité au suspense, puis au calme et à la contemplation.

Située dans un village reculé vénérant une divinité protectrice, « Rạch Cạn » ouvre un espace mystérieux au spectateur. L’apparition d’un homme étrange réveille une série de phénomènes et de secrets énigmatiques, enfouis depuis des siècles. L’œuvre dévoile avec finesse les différentes strates de croyance, révélant la peur et le silence, tout en transmettant un message d’aspiration au salut. Ce salut ne réside pas dans les miracles, mais dans la vérité, le courage et la compassion incarnés par les êtres humains eux-mêmes. Au milieu des ténèbres du passé, subsiste une lueur d’amour et de tolérance qui illumine même les yeux voilés de larmes et souillés par le péché.

« Rach Can » a non seulement impressionné par la profondeur de son scénario, mais a également conquis le public grâce au jeu naturel et émouvant des acteurs principaux et des figurants, tous âgés de 15 à 17 ans. Bien qu'ils n'aient jamais reçu de formation professionnelle, ils se sont glissés avec assurance dans leurs personnages, offrant des performances d'une grande intensité émotionnelle. Par ailleurs, la mise en scène, les décors, le son, les lumières, les coulisses, l'organisation du spectacle, la communication et la billetterie sont entièrement assurés par les membres du club de théâtre Life's So.

S'adressant aux médias, Mme Nguyen Linh Dan, directrice générale du programme, a déclaré : « Au cours de la préparation, nous avons rencontré de nombreuses surprises et situations qui ont nécessité une gestion rapide. Heureusement, chaque membre de l'équipe a fait preuve d'une grande flexibilité, de proactivité et d'une réelle volonté d'entraide. Grâce à cela, non seulement l'avancement du projet a été assuré, mais l'esprit d'équipe s'est également renforcé, contribuant au bon déroulement de l'ensemble du projet et laissant de nombreux souvenirs mémorables. »

Scène de l'école secondaire Van Lang avec la participation d'artistes du Théâtre d'Opéra de Hô Chi Minh -Ville. (Photo : Huong Tran)

Préparée avec méticulosité et soin à chaque étape pendant six mois, la pièce « Rach Can » a remporté un vif succès. Non seulement elle a été saluée par le public, mais même l'artiste Tu Oanh et l'acteur Trung Ruoi, deux invités spéciaux de l'émission, ont été impressionnés par l'ampleur de l'organisation et le niveau d'investissement de cette troupe de théâtre étudiante. On peut affirmer sans hésiter que cette pièce est le fruit d'efforts constants, témoignant de la passion et de l'amour du théâtre de ces lycéens.

« Rach Can » n'est pas la première production du club de théâtre Life's So. Fondé en 2014, Life's So Drama est rapidement devenu un lieu de rencontre prisé des jeunes passionnés d'arts de la scène. Après dix ans d'existence, le club n'a cessé d'élargir son public, rassemblant de nombreux élèves non seulement du lycée pour élèves surdoués Hanoi-Amsterdam, mais aussi d'autres lycées de la région de Hanoi.

Avant « Rạch Cạn », le club de théâtre Life's So s'était déjà fait un nom grâce à de nombreuses pièces aux thèmes variés et émouvants. En 2016, la pièce « Frollo » s'inspirait du roman « Notre-Dame de Paris », tandis que « Doản Tuyệt » (2018) dressait un tableau du Nord du Vietnam durant la période coloniale et semi-féodale. Puis, « Huyền Ảnh » (2020), « Khi Troi Mới (Quand le vent se lève) » (2023) et plus récemment « Nam Ngàn Dâm » racontaient l'histoire d'enfants vietnamiens vivant en Russie. Chaque œuvre témoignait de la créativité, du dévouement et de la passion des membres du club pour les arts traditionnels.

Étapes scolaires significatives

À travers « Rạch Cạn » et les précédentes productions du club de théâtre Life's So, on constate que les pièces mettent en valeur le talent et l'enthousiasme des jeunes acteurs, tout en contribuant à diffuser la vitalité du théâtre et des arts traditionnels sur les scènes scolaires. Mises en scène et interprétées par les élèves eux-mêmes, ces pièces semblent avoir créé un lien privilégié, transmettant aux élèves l'amour et la fierté des arts traditionnels.

Il est à noter que, outre les spectacles scolaires donnés par les élèves, des spectacles sont également organisés par des artistes – des personnes qui ont consacré leur vie entière à la scène et aux arts traditionnels. Soucieux de préserver et de perpétuer l'héritage artistique de leurs ancêtres, ces artistes ont mis en place de nombreux programmes directement dans les écoles afin de faire découvrir aux jeunes générations, et notamment aux élèves, l'essence même du patrimoine artistique traditionnel vietnamien.

Au fil des ans, les artistes du Théâtre d'Opéra de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de programmes enrichissants pour préserver et promouvoir les valeurs artistiques traditionnelles dans des dizaines d'établissements scolaires, du primaire à l'université, de la ville. Chaque programme, comme « Préserver et promouvoir les valeurs artistiques nationales traditionnelles », « L'art de l'opéra : une origine centenaire » ou « La quintessence », est conçu sur mesure par le Théâtre pour s'adapter à chaque tranche d'âge. Par exemple, les plus jeunes participent à des jeux pour apprendre, essaient des costumes et devinent les personnages, tandis que les plus âgés approfondissent le sujet en analysant les techniques de jeu, la musique , les costumes et la philosophie esthétique de l'opéra du Sud.

Plus récemment, au lycée Van Lang (quartier de Tan Dinh, Hô-Chi-Minh-Ville), des artistes du Théâtre d'Opéra de Hô-Chi-Minh-Ville ont présenté deux extraits impressionnants : « Tran Hung Dao Ra Quan » et « Vo Thi Sau ». Les élèves présents ont pu apprécier le spectacle et y participer avec les artistes, se glissant dans la peau des personnages grâce à des mouvements typiques de l'opéra : monter à cheval, ramer, manier la lance au combat, ou encore apprendre à respirer, à accentuer et à chanter chaque couplet.

Images impressionnantes de la pièce « Rach Can » interprétée par le club de théâtre Life's So. (Source : Comité d'organisation)

Le Théâtre Tran Huu Trang Cai Luong partage la mission de faire découvrir aux élèves l'essence même du patrimoine artistique traditionnel vietnamien. En août 2025, il s'est associé à l'Union des jeunes de la commune de Binh Chanh pour organiser le programme « L'art traditionnel sur scène » à l'école primaire Tan Quy Tay (commune de Binh Chanh, Hô Chi Minh-Ville). Plus de 300 élèves, enfants, membres de l'Union et jeunes de la commune ont participé à cet événement, qui s'est déroulé dans une ambiance dynamique et enthousiaste.

Dans le cadre du spectacle « Scène scolaire et arts traditionnels », les artistes du Théâtre d'opéra Tran Huu Trang ont présenté des extraits uniques et familiers de Cai Luong, adaptés aux élèves. Outre la représentation, les artistes ont également échangé sur leur formation, la préservation des arts traditionnels et leur passion pour le Cai Luong.

À Hô Chi Minh-Ville et dans de nombreuses autres localités, le théâtre scolaire s'est progressivement imposé comme une activité régulière, maintenue et largement répandue. Afin d'offrir aux élèves un accès direct à diverses formes d'art traditionnel, les programmes ne se limitent pas à des genres comme le hat boi et le cai luong, mais s'étendent également au don ca tai tu, au théâtre, aux chants folkloriques, etc.

Ainsi, chaque programme devient un « cours extrascolaire » dynamique, aidant les écoles à sensibiliser les élèves à la culture traditionnelle, et par là même à nourrir le patriotisme, la fierté nationale et la conscience de la nécessité de préserver et de promouvoir la flamme de l'art traditionnel pour les générations futures.

Source : https://baophapluat.vn/lan-toa-tinh-yeu-nghe-thuat-truyen-thong-qua-san-khau-hoc-duong.html