Plus de 50 ans de persévérance avec le podium
Le professeur Xuan Hieu enseigne la chorégraphie et la danse depuis plus de 50 ans. Auparavant, il était acteur dans la troupe de l'Opéra du Sud, élève de l'artiste populaire Phuong Danh (professeur Tam Danh - PV), et dans la même classe que les artistes suivants : Cong Thanh, Tu Le, Le Thien, Ca Le Hong, Thanh Vy, Thanh Hap, Hoang Khanh…
Selon l'artiste émérite Ca Le Hong, Xuan Hieu était originaire du Nord, mais il avait appris à chanter avec l'accent du Sud. Tantôt il parlait avec l'accent du Nord, tantôt il chantait avec l'accent du Sud, ce qui faisait rire tout le monde. Mais grâce à son talent de chanteur et à sa chorégraphie pour interpréter le rôle d'une grue dans la pièce de Cai Luong « La Grue Blanche », que M. Tam Danh lui avait enseignée, il se destinait aux métiers d'acteur et de chorégraphe.
Un représentant du journal Nguoi Lao Dong a remis une somme d'argent de soutien à l'enseignant Xuan Hieu
Malgré son âge avancé, le professeur Xuan Hieu conserve une habileté singulière dans ses mouvements. Il explique : « Quand nous étudiions, nous ne connaissions rien au ballet, mais le professeur Tam Danh nous a appris à danser comme une grue blanche pour ressembler à un Vietnamien, et non à un cygne. Autrement dit, même si la grue se transforme en humain, lors de la représentation, nous devons parfois dévoiler ses os avec son « bec » et ses « ailes ». Lorsqu'elle est blessée, nous devons lui tapoter doucement les épaules, et lorsqu'elle marche avec douleur, il faut tirer ses pattes en arrière et les agripper à la scène comme un poulet qui gratte, car c'est une grue vietnamienne. »
Se remémorant sa jeunesse, l'artiste Xuan Hieu confiait que l'artiste du peuple Tam Danh transmettait à ses élèves des expériences par l'observation de la nature et de la vie. Au début du XXe siècle, le théâtre vietnamien ne disposait pas des conditions nécessaires pour se rapprocher du théâtre mondial, mais l'artiste du peuple Tam Danh parvint à composer un sujet pour enseigner le Cai Luong. En 1966, il proposa également de réformer le Cai Luong en combinant musique , danse et contenu pour créer une nouvelle forme de Cai Luong. Cela déclencha un débat houleux parmi les artistes du Cai Luong. Finalement, tous demandèrent la mise en scène d'une pièce expérimentale intitulée « Feu ». Avant que l'histoire ne soit réglée, un ordre d'évacuation fut donné pour combattre les États-Unis, et la réforme du Cai Luong resta en suspens.
Professeur Xuan Hieu
La scène de l'opéra réformé a changé aujourd'hui : le nombre de représentations diminue, et donc, selon l'artiste Xuan Hieu, le nombre de personnes qui transmettent leur savoir-faire en coulisses diminue. Par conséquent, la méthode de formation doit également évoluer. Alors que dans d'autres pays, le cursus quinquennal est actualisé et modifié, chez nous, nous continuons d'enseigner et d'apprendre selon un programme obsolète, incapable de répondre aux exigences de l'ère des technologies 4.0.
Bénéficiant du soutien du programme « Mai Vang Nhan Ai », il a déclaré avec émotion : « Je suis à la retraite et je ne pensais pas que le journal Lao Dong me prêterait autant d'attention. Merci au programme « Mai Vang Nhan Ai » d'avoir apporté de la joie aux artistes chevronnés et d'avoir encouragé spirituellement la génération précédente. »
Professeur de nombreux artistes célèbres
Le deuxième artiste que la délégation a visité était le professeur émérite Nguyen Van Phuc (né en 1937, ancien directeur adjoint du Collège de théâtre et de cinéma de Ho Chi Minh-Ville - aujourd'hui Université de théâtre et de cinéma de Ho Chi Minh-Ville).
Étant donné sa grave maladie, son épouse, Vu Thi Nam, a reçu l'aide financière à sa place. Elle a exprimé sa gratitude envers le programme pour son soutien aux artistes et artisans du pays. Elle a ajouté qu'il avait toujours souhaité accompagner la jeune génération et que, même s'il n'était plus sur scène, il était toujours prêt à enseigner dès que ses élèves en avaient besoin.
Le programme « Fleurs d'abricot d'or de l'amour » a offert un soutien financier au professeur méritant Nguyen Van Phuc - reçu par Mme Vu Thi Nam (son épouse) au nom de la famille.
L'enseignant méritoire Nguyen Van Phuc est considéré par les experts comme un enseignant dévoué et talentueux. Ses élèves sont des artistes célèbres tels que : Cong Ninh, Tran Canh Don, Thanh Thuy, Quyen Linh, Minh Nhi, Dai Nghia, Phu Hai, Huu Luan, Dieu Duc, Trung Dan, Cong Hau, le réalisateur Minh Chung, Quang Minh, Nguyen My Khanh, Duc Thinh, Truong Giang, Van Trang...
L'artiste Minh Nhi a déclaré que le professeur Nguyen Van Phuc a étudié en Bulgarie et qu'il possède donc de bonnes connaissances pédagogiques, aidant de nombreux étudiants à atteindre des sommets plus élevés dans leur carrière.
« M. Nguyen Van Phuc m'a donné des ailes, non seulement en m'enseignant le métier, mais aussi en m'inculquant l'éthique et la passion du métier dans un environnement artistique. M. Nguyen Van Phuc a été à mes côtés pendant trois ans à l'École des Arts de la Scène II, aujourd'hui l'Université du Théâtre et du Cinéma de Hô-Chi-Minh-Ville », a déclaré l'artiste Minh Nhi.
Professeur méritoire Nguyen Van Phuc
Les élèves artistes se sont tous raconté des anecdotes admirables sur le professeur Nguyen Van Phuc. « Il analysait toujours minutieusement les personnages, guidait les élèves et les acteurs pour exploiter les actions et la psychologie et se mettre dans la peau du personnage afin de jouer avec réalisme, avec une profonde conviction quant à son destin. Parfois, lors d'un simple cours de théâtre, le professeur pouvait passer une heure à expliquer le rôle, le rendant ainsi le plus émotionnel possible », a déclaré le maître de cérémonie Quyen Linh.
Il est l'auteur du livre « L'Art du spectacle et du cinéma », publié par la Writers Association Publishing House. Ce livre est le fruit d'un travail de recherche minutieux et de l'expérience pratique d'un professeur qui, malgré sa retraite, a continué à enseigner pendant 19 ans, à l'instar du professeur émérite Nguyen Van Phuc.
Source : https://nld.com.vn/van-nghe/mai-vang-nhan-ai-tham-ngut-nguyen-van-phuc-nghe-si-xuan-hieu-20220324121735523.htm
Comment (0)