Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Trône « d’enfant » pour le jeune roi Duy Tan

Comparé au trône de la dynastie Nguyen, le trône du roi Duy Tan (qui accéda au trône à l'âge de 7 ans) était beaucoup plus petit. Il fut un temps considéré comme un trône de vénération.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/07/2025


Le trône de l'empereur Duy Tan, un trésor national, est actuellement conservé au Musée des antiquités royales de Hué , au Centre de conservation de la citadelle antique de Hué (ville de Hué).

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 1.

Le trône est orné de nombreux motifs de dragons.

PHOTO : DÉPARTEMENT DU PATRIMOINE CULTUREL

Avant d'être amené ici en 1994, cet artefact était conservé au centre de stockage des reliques de Trieu Mieu (citadelle impériale de Hué).

Selon les archives du patrimoine national, en raison de son origine à Trieu Mieu et des documents existants le désignant comme un trône cérémoniel, ce trône a été identifié comme tel entre 1995 et 2022. Ce n'est qu'après l'étude et les recherches menées en 2023 que les archives ont été mises à jour, confirmant qu'il s'agissait du trône de l'empereur Duy Tan, datant d'environ 1907.

Selon les Chroniques du Đại Nam, l'empereur Duy Tân accéda au trône le 28 juillet 1907 (5 septembre 1907), devenant ainsi le 11e empereur de la dynastie Nguyễn (1802-1945) à l'âge de 7 ans. Afin de convenir à sa stature, la cour fit réaliser un trône plus petit, spécialement conçu pour la cérémonie de couronnement. Des images d'archives montrent le jeune empereur assis sur ce trône.

En termes de dimensions, le trône de l'empereur de la dynastie Nguyen, conservé au palais de Thai Hoa (classé trésor national depuis 2015), mesure 101 cm de haut, 87 cm de long et 72 cm de large. Quant au trône de l'empereur Duy Tan, il mesure 94,5 cm de haut, 50,5 cm de long et 62,2 cm de large. Le trône de l'empereur Nguyen est donc plus grand que celui de l'empereur Duy Tan.

D'après les archives du trésor national, le trône de l'empereur Duy Tan se compose de trois parties.

Le point culminant du trône présente un motif solaire à cinq rayons, chacun prenant naissance d'un motif tourbillonnant entourant le soleil ; un motif nuageux, dont les points de départ et d'arrivée sont stylisés comme deux nuages ​​symétriques, entoure les rayons et le soleil.

La partie centrale se compose de trois sections : les accoudoirs, le dossier et l’assise. Les accoudoirs et le dossier forment un relief en arc de cercle, orné de bas-reliefs et de sculptures ajourées représentant des motifs décoratifs symbolisant la royauté et la longévité. Deux figures de dragons disposées symétriquement relient les accoudoirs et le dossier, ce dernier portant au centre deux symboles stylisés de « longévité ». L’assise est peinte en rouge avec des accents de feuille d’or.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 2.

Image du roi Duy Tan sur le trône

PHOTO : Fournie par le chercheur Vu Kim Loc

La partie inférieure se compose de trois sections : le col du trône, la frise et le socle. Le col du trône est orné de deux dragons encadrant un motif de longévité. La frise principale est décorée d'un motif de tête de tigre (une tête de dragon horizontale). À l'instar des deux têtes de dragon ornant les accoudoirs, les yeux de ce motif sont en nacre et fixés au bois par deux vis à corne. Les deux frises latérales sont sculptées de phénix, la tête tournée vers l'arrière du trône, reprenant le thème du « phénix tenant un ruban de soie enroulé autour d'un livre ». Le socle du trône présente une tête de dragon en relief et cinq griffes.

Le trône restant

Concernant la valeur exceptionnelle du trône de l'empereur Duy Tan, le dossier du trésor national souligne que cette pièce a été réalisée selon les principes fondamentaux des règlements de la cour impériale relatifs à la fabrication des objets impériaux. Malgré l'ingérence et l'imposition croissantes des colonialistes français sur le gouvernement de la dynastie du Sud durant le règne de l'empereur Duy Tan (1907-1916), le trône, en tant que représentation symbolique du pouvoir dynastique et étroitement lié à l'empereur, a permis que l'Atelier impérial (spécialisé dans la production de meubles en bois laqué pour la dynastie Nguyen) respecte les principes des règlements établis.

Ainsi, selon les archives des trésors, le trône de l'empereur Duy Tan était orné d'un dragon à cinq griffes comme motif principal. Sur les accoudoirs, le dragon est représenté la tête levée. Sur le socle du trône, le dragon est sculpté dans un style brut et en relief, empreint de majesté, et associé à l'image d'un phénix pour symboliser une posture sublime et accomplie. Le dragon peut également être représenté seul ou combiné à des phénix, des chauves-souris, des fleurs, des nuages, des perles, des inscriptions, etc., pour exprimer le souhait de longévité et symboliser les prières pour la bénédiction, une longue vie et la prospérité.

Au musée des antiquités royales de Hué se trouve également un autre trône, de dimensions plus petites. Cette présence a suscité de nombreuses interrogations quant à l'existence simultanée de deux trônes.

Le chercheur Vu Kim Loc, qui a restauré de nombreux chapeaux d'empereurs et de mandarins de la dynastie Nguyen, a étudié des photographies et des peintures de l'empereur Duy Tan portant ses robes de cérémonie et assis sur le trône (qui a été vendu aux enchères avec succès par Sotheby's à la fin de 2021) et ces deux artefacts.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 3.

Le trône de l'empereur Duy Tan

PHOTO : DÉPARTEMENT DU PATRIMOINE CULTUREL

D'après les recherches, malgré une qualité d'image assez médiocre, il apparaît clairement que les deux trônes sont identiques à l'arrière. Au-dessus figure une image de soleil, et en dessous, le caractère de longévité. L'image du soleil est particulièrement nette : on y distingue cinq rayons obliques ascendants, un rayon central au sommet et deux rayons symétriques de chaque côté. Le tout est entouré de formations nuageuses symétriques, disposées comme une fleur fendue verticalement. Quant au siège et à la base, une image montre une base de type agenouillé. La base rectangulaire supporte le trône, qui occupe la moitié de sa longueur à l'arrière, tandis que l'autre moitié, à l'avant, est ornée de deux lions et du pied de l'empereur.

Finalement, le chercheur Vu Kim Loc a conclu que, parmi les deux trônes conservés au musée, celui-ci appartenait à l'empereur Duy Tan. Il estime que cette découverte ouvrira de nouvelles perspectives de recherche. « Le second trône, conservé au Musée des antiquités impériales de Hué, ainsi que les éléments relatifs au trône de l'empereur Duy Tan mentionnés précédemment, nous amènent à nous interroger sur son appartenance éventuelle à un autre jeune empereur, alors que certains chercheurs pensent qu'il s'agissait d'un trône d'apparat », a déclaré Loc. (À suivre)

Source : https://thanhnien.vn/ngai-vang-nhi-cho-vi-vua-thieu-nien-duy-tan-185250715221401777.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit