Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Petit temple d'une grande valeur spirituelle

Le temple de Mère Thoai Ben Than (désormais situé dans le groupe 8, quartier de Phan Dinh Phung) se niche le long de la poétique rivière Cau. Bien que petit et d'architecture simple, il n'en demeure pas moins empreint de délicatesse. Ce modeste temple revêt depuis longtemps une grande importance spirituelle pour les habitants de la région.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên20/07/2025

Le festival du temple Ben Thanh débute chaque année le 9 janvier.
Le festival du temple Ben Thanh débute chaque année le 9 janvier.

Selon la tradition populaire, Mau Thoai est la déesse protectrice de la région fluviale. Le mot « Thoai » est une déformation populaire du mot « thuy », qui signifie eau. Mau Thoai porte également de nombreux autres noms, tels que Tam Mau Thuy Cung, Xich Lan Cong Chua, Dong Dinh Cong Chua Than Nu, Thuy Tien Cong Chua, Thuy Cung Thanh Mau…

Le culte de la Déesse Mère est un phénomène particulier dans les croyances des anciens Vietnamiens. Ces derniers croient que le palais d'eau est un monde illusoire qui existe sous la surface de l'eau, dans tous les lieux où se trouvent étangs, lacs, rivières, ruisseaux et océans. La société qui y vit est celle des dieux de l'eau, qui entretiennent les mêmes relations et comportements que les humains.

Mère Thoai est la représentante de la Déesse Mère du monde aquatique, un être divin en harmonie avec le monde terrestre. Elle aurait donné naissance au roi qui initia la construction de la nation vietnamienne et est vénérée par le peuple comme une sainte dans le culte de la Déesse Mère des Trois et Quatre Palais. C'est peut-être la raison pour laquelle les habitants de Ben Than ont construit ce petit temple au bord de la rivière Cau, en hommage à la « mère des eaux ».

D'après les anciens du quartier, le temple Mau Thoai est un édifice historique plusieurs fois centenaire. Mme Nguyen Thi Lan, âgée de 93 ans et habitante de longue date de la rue Ben Than (aujourd'hui groupe 8, quartier Phan Dinh Phung), témoigne : « Ce temple est un lieu de culte important pour les habitants du quartier et son histoire est très ancienne. Malheureusement, en 1982, les ravages du temps et la guerre ont entraîné sa destruction complète. En 2009, afin de répondre aux souhaits de la population, les autorités locales ont autorisé sa reconstruction. »

Le temple Ben Than a été construit sur un ancien terrain, dont l'enceinte ne couvre qu'une centaine de mètres carrés. Comprenant notamment le temple dédié à la déesse Thoai, la tour dédiée à Tu Phu Duc Thanh Co, le temple Co Ban et d'autres édifices annexes, sa construction a nécessité un budget total de près de 600 millions de dongs, financé par des fonds publics. Le temple a été construit en seulement neuf mois et achevé en janvier 2010.

Le temple Ben Than est un lieu de culte dédié à l'eau-mère.
Le temple Ben Than est un lieu de culte dédié à « l'eau mère ».

Le temple est situé dans un lieu exceptionnel : sa façade principale donne sur la rivière Cau, tandis que l’arrière est bordé par un quartier résidentiel animé. Chaque année, le temple Ben Than inaugure son festival le neuvième jour du premier mois lunaire, ouvert aux visiteurs et aux habitants de la région pour un temps de recueillement. Presque chaque année, à l’occasion du début du printemps, le festival comprend des cérémonies et des festivités.

Outre l'offrande d'encens et la récitation de prières pour une année de beau temps et de vent favorable, et pour que la rivière Cau reste toujours paisible, le festival propose des activités passionnantes telles que des danses du lion, des jeux folkloriques, etc. Certaines années, les visiteurs peuvent également faire une croisière pour admirer les paysages poétiques de la rivière Cau.

Mme Nguyen Thi Phuong, une habitante du quartier, a déclaré : « En janvier 2010, le festival du temple Ben Than a été organisé pour la première fois après 28 ans d’absence, et tout le monde était ravi. Depuis, le festival a lieu chaque année et attire de nombreux touristes du monde entier. »

Les habitants de la vieille rue Ben Than sont très fiers de ce petit temple. Mme Tiet Thi Khanh, une résidente qui habite juste à côté, confie : « Je suis très fière qu’au cœur de cette ville animée, mon quartier possède encore un petit temple paisible, au bord de la poétique rivière Cau. Après une longue journée de travail, beaucoup d’habitants du quartier viennent y trouver la tranquillité. »

Ces dernières années, le temple de Ben Than est devenu bien plus qu'un simple lieu d'activités culturelles et religieuses pour la population locale : il recèle également un précieux patrimoine culturel et religieux immatériel. De ce fait, il constitue une destination de choix pour de nombreux touristes effectuant un voyage spirituel et culturel .

Chaque année, ce lieu accueille des milliers de touristes venus de la province et d'ailleurs pour effectuer un pèlerinage au temple afin d'offrir de l'encens à la Déesse Mère, admirer le paysage et prier pour la paix et la prospérité nationales, une vie paisible, la prospérité et le bonheur...

Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/ngoi-den-nho-mang-gia-tri-tinh-than-lon-33b1ae2/


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs
Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC