Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Où les personnes sans compte bancaire peuvent-elles recevoir le cadeau de 100 000 VND ?

(Dan Tri) - Dans le cas où les personnes n'ont pas de compte bancaire intégré à la sécurité sociale sur VNeID, elles peuvent recevoir de l'argent directement au point de paiement organisé par la localité.

Báo Dân tríBáo Dân trí31/08/2025

Le soir du 28 août, le Premier ministre Pham Minh Chinh a envoyé un télégramme aux unités indiquant que le Politburo avait convenu de la politique de donner des cadeaux à la population à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale le 2 septembre. Le montant du cadeau est de 100 000 VND par personne.

Les bénéficiaires des cadeaux sont des citoyens vietnamiens et des personnes d'origine vietnamienne dont la nationalité n'a pas été déterminée mais qui ont obtenu une carte d'identité, résident au Vietnam et dont les numéros d'identification personnels ont été collectés, mis à jour et publiés dans la base de données nationale de la population, établie avant la fin du 30 août.

Si les personnes n'ont pas de compte bancaire intégré à la sécurité sociale sur VNeID, elles peuvent recevoir de l'argent directement aux points de paiement organisés par la localité.

L'Agence de sécurité publique coordonne ses efforts avec les comités populaires à tous les niveaux dans les localités, en particulier les comités populaires au niveau des communes, pour distribuer des cadeaux aux personnes en temps opportun, en garantissant les bons destinataires, la sécurité et l'absence de doublons ; elle coordonne ses efforts avec le ministère des Finances pour publier des documents guidant les provinces et les villes dans la distribution de cadeaux aux personnes.

Le Comité populaire de la commune détermine le lieu de remise des cadeaux en fonction des conditions réelles, en privilégiant les endroits accessibles aux citoyens. Les citoyens se rendent au lieu de remise des cadeaux organisé par le Comité populaire de la commune, à leur domicile permanent, temporaire ou actuel, pour recevoir des cadeaux.

La période de paiement s'étend du 31 août au 1er septembre. Pour des raisons objectives, le don peut être reçu après cette période, mais au plus tard le 15 septembre.

Người dân không có tài khoản ngân hàng sẽ nhận quà 100.000 đồng ở đâu? - 1

Les gens et les touristes se promènent sous les étoiles jaunes brillantes, parmi les rues remplies de drapeaux et de fleurs (Photo : Manh Quan).

Lors de l'organisation de la mise en œuvre des dons à la population, dans le cas où le financement supplémentaire ciblé du budget central n'est pas entièrement utilisé, la localité doit rembourser le budget central.

En cas de manque de ressources, les localités doivent utiliser de manière proactive les budgets locaux ou d’autres sources légales pour offrir suffisamment de cadeaux à la population, puis faire rapport au ministère des Finances pour recevoir un financement supplémentaire du budget central.

Auparavant, le Comité populaire de Hanoi avait publié une décision sur un complément ciblé aux budgets des communes et des quartiers cette année pour mettre en œuvre des cadeaux à la population.

Cette mesure prise par Hanoï fait suite à la publication par le Premier ministre de la circulaire officielle n° 149 prévoyant l'attribution d'une allocation de 100 000 VND à chaque citoyen à l'occasion de la Fête nationale. Le coût total de cette mesure à Hanoï s'élève à plus de 858 milliards de VND, financés par le budget central.

Hanoi exige que les comités populaires des communes et des quartiers effectuent les paiements en temps voulu aux bons bénéficiaires, garantissant ainsi la gratitude, la cohésion communautaire et apportant de la joie à chaque famille à l'occasion de cette fête importante de la nation.

La forme de don est un don unique par ménage permanent, le montant d'argent pour chaque ménage est déterminé pour chaque personne du ménage en fonction des données nationales de population.

Le chef de famille ou un membre de la famille légalement autorisé par le chef de famille est habilité à recevoir les cadeaux en son nom selon la liste de chaque personne et est responsable de la livraison des cadeaux aux membres du ménage.

Dans le cas où un citoyen n'a pas de résidence permanente, le don sera remis directement à chaque citoyen ou à une personne autorisée par le citoyen.

Source : https://dantri.com.vn/kinh-doanh/nguoi-dan-khong-co-tai-khoan-ngan-hang-se-nhan-qua-100000-dong-o-dau-20250831013609753.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit