« Bouée de sauvetage » pour les pêcheurs en saison de mer agitée
D'après les pêcheurs du village de Long Thuy (district de Binh Kien, province de Dak Lak), grâce à l'accès au crédit public, ils ont pu investir ces dernières années dans la pêche en mer et développer ainsi l'économie familiale. Le plus encourageant est que, grâce à ces prêts à taux préférentiels, ils n'ont plus besoin d'emprunter auprès de sources extérieures à des taux d'intérêt élevés.
La famille de Mme Nguyen Thi Nhi (village de Long Thuy) perpétue une tradition de fabrication de sauce de poisson depuis plus de 30 ans et fait partie des familles ayant bénéficié efficacement d'un crédit d'État. Mme Nhi est actuellement propriétaire d'une petite entreprise spécialisée dans la transformation de sauces de poisson telles que la sauce de poisson fermentée, la pâte de crevettes, la pâte de calamars, la pâte d'anchois, etc. Ses produits sont distribués dans de nombreuses régions de la province et au-delà. La principale source de matières premières est la pêche familiale, effectuée à bord d'une petite barque amarrée devant la maison.
Incapable de cacher sa joie, Mme Nhi a confié : « J'ai récemment obtenu un prêt de 50 millions de VND auprès de la Banque de politique sociale (CSXH) pour poursuivre mes investissements dans la production de sauce de poisson. Auparavant, lorsque la situation était difficile, ma famille avait déjà emprunté 10 millions de VND, puis progressivement 20 et 30 millions de VND grâce à des crédits d'État, afin de développer son activité. Grâce à ces fonds, j'ai pu investir dans de nouveaux outils, agrandir l'atelier de transformation et embaucher davantage de personnel. Après déduction des charges, il me reste un excédent de recettes mensuelles provenant de la vente de sauce de poisson, que je peux consacrer à l'éducation de mes enfants et réinvestir. »

Les capitaux de la Banque de politique sociale ont aidé les pêcheurs à développer activement leur économie.
Le village de Long Thuy, dans le quartier de Binh Kien, province de Dak Lak , compte actuellement plus de 930 ménages, dont la plupart vivent de la mer ou exercent des activités traditionnelles liées à la mer telles que l'aquaculture, le tissage de filets, la fabrication de sauce de poisson... Grâce à l'accès à des capitaux et à des politiques favorables, de nombreux ménages qui gèrent efficacement leurs affaires ont maintenant échappé à la pauvreté et sont devenus prospères.
M. Nguyen Tan Duc, président du Comité du Front de la Patrie et du Groupement d'épargne et de crédit du village de Long Thuy, a déclaré que même si le montant que chaque ménage peut emprunter est modeste, il est très utile et pratique pour les travailleurs de la mer. Pendant la saison de mer agitée, lorsque les bateaux s'échouent, il faut réparer les filets et les embarcations, et acheter du carburant ; ce capital est alors une véritable bouée de sauvetage. Pendant la bonne saison de pêche, ils peuvent l'utiliser pour investir davantage et accroître leur production.
Grâce à des recherches, il s'avère que non seulement le village de pêcheurs de Long Thuy, mais aussi de nombreux ménages d'autres villages de pêcheurs de la région de Dak Lak Est, qui empruntent auprès de ces populations, ont bénéficié de fonds publics pour améliorer leurs activités. Mme Tran Thi Thuan, responsable du Groupement d'épargne et de crédit du quartier de Phu Lac (secteur de Hoa Hiep), a indiqué que les ménages empruntant auprès des zones côtières sont principalement des pêcheurs. Les fonds de la Banque de politique sociale leur ont permis d'anticiper leurs sorties de pêche, n'ayant plus besoin d'emprunter de l'argent ni d'acheter du matériel de pêche à crédit comme auparavant. Grâce à cela, de nombreux ménages ont pu conserver leur emploi et bénéficier de revenus stables d'année en année.

Grâce au capital de la Banque de politique sociale, les pêcheurs ont pu prendre des initiatives pour préparer leurs sorties en mer.
Renforcer la forme de « transaction à domicile, décaissement à la commune »
Selon Mme Dang Thi Au, directrice adjointe de la succursale de la Banque de politique sociale de la province de Dak Lak et directrice du bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Phu Yen, l'établissement a décaissé, au cours des trois dernières années, plus de 473 milliards de VND au profit de 13 884 ménages. Parmi ceux-ci, plus de 38,6 milliards de VND ont été accordés à des ménages pauvres, proches du seuil de pauvreté ou récemment sortis de la pauvreté, pour un montant total de 1 186 prêts. Ces fonds ont contribué activement à la réduction du taux de pauvreté dans la région, qui est passé de 1,1 % en 2023 à 0,57 % en 2025.
Selon Mme Au, la Banque de politique sociale s'attache particulièrement à évaluer les besoins saisonniers réels et travaille en étroite collaboration avec les collectivités locales pour compléter rapidement les sources de financement, en accordant la priorité aux ménages disposant de plans d'affaires viables. La Banque considère que les populations côtières font partie des groupes qui ont besoin d'un accès régulier au capital, car lorsque la mer est agitée pendant une période prolongée et que des bateaux s'échouent, le financement public constitue une ressource essentielle pour leur permettre de maintenir leurs moyens de subsistance et d'éviter les interruptions de production.

La Banque de politique sociale de Dak Lak identifie les populations côtières comme l'un des groupes ayant besoin d'un accès régulier au capital.
Afin de continuer à accompagner la population dans les prochains mois, la succursale de la Banque de politique sociale de la province de Dak Lak a mis en place une stratégie de développement du crédit flexible, approfondie et efficace. Concrètement, elle collabore avec les organisations sociopolitiques locales pour mener des enquêtes sur les besoins de crédit, dresser une liste des ménages nécessitant une aide, en accordant la priorité aux ménages pauvres et à faible revenu, ainsi qu'aux travailleurs touchés par des catastrophes naturelles ou des intempéries. Parallèlement, elle intensifie la communication autour des politiques de crédit préférentielles auprès de la population, sous diverses formes.
En outre, la succursale de la Banque de politique sociale de la province de Dak Lak a également conseillé aux comités et autorités locaux du Parti de mettre en œuvre efficacement les directives de crédit, de promouvoir l'efficacité des points de transaction communaux conformément à la devise « Transactions à domicile, décaissement à la commune », permettant ainsi aux emprunteurs de réaliser des économies de temps et d'argent et contribuant à mieux répondre aux besoins légitimes de la population.
Source : https://phunuvietnam.vn/nguon-von-chinh-sach-tiep-suc-cho-ngu-dan-2025073018001924.htm






Comment (0)