De nombreux documents précieux de la dynastie Nguyen sont sur le point d’être publiés pour la première fois.

Durant ses 143 années d'existence (1802-1945), la dynastie des Nguyen (la dernière monarchie de l'histoire vietnamienne) a laissé son empreinte dans l'histoire sur l'unification du pays, l'établissement de la souveraineté , les relations diplomatiques, la construction de la capitale, la culture et l'éducation, la vie sociale, les institutions administratives, les systèmes juridiques, les examens et les livres... Toutes ces marques historiques sont clairement reflétées dans les archives royales de la dynastie des Nguyen.

L'année 1838 du Minh Mang indique que le nom de notre pays fut désormais Dai Nam. (Source : Centre des Archives nationales I)

Les archives royales de la dynastie Nguyen témoignent des préoccupations du roi Tu Duc pour ses soldats sur le champ de bataille, écrites durant la douzième année de son règne (1859). (Source : Centre des Archives nationales I)

Les archives impériales de la dynastie Nguyen sont un système de documents administratifs établis au cours des activités de gestion de l'État de l'appareil gouvernemental de la dynastie Nguyen, comprenant des documents émis par les empereurs et des documents soumis par les agences du système gouvernemental à l'empereur pour approbation à l'encre rouge.

Ce système de documents a été confié au Cabinet de la dynastie Nguyen afin de rassembler et de gérer un ensemble unifié de documents judiciaires. Il s'agit d'un précieux ensemble de documents originaux contenant des informations extrêmement fiables, dont le contenu reflète presque tous les aspects de la société vietnamienne sous la dynastie Nguyen.

Un coin de l'espace d'exposition des Archives de la dynastie Nguyen – Souvenirs d'une dynastie. (Photo : Centre des Archives nationales I)

Les archives impériales de la dynastie Nguyen restantes comprennent aujourd'hui plus de 86 000 documents originaux de 11 rois de cette dynastie : Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc, Kien Phuc, Ham Nghi, Dong Khanh, Thanh Thai, Duy Tan, Khai Dinh et Bao Dai. Parmi eux, 10 rois ont apposé leur approbation à l'encre rouge sur les documents. Les deux rois qui ne disposaient pas d'archives impériales étaient Duc Duc et Hiep Hoa.

Cavalerie de la dynastie Nguyen. (Photo : S.T.) — Cavalerie de la dynastie Nguyen. (Photo : ST)

Actuellement, les archives royales de la dynastie Nguyen sont les seuls documents administratifs originaux au Vietnam et parmi les rares au monde à conserver encore l'approbation directe des empereurs sur ces documents.

En 2014, les Archives impériales de la dynastie Nguyen ont été reconnues par l'UNESCO comme patrimoine documentaire de la région Asie- Pacifique . En 2017, grâce à leur valeur particulière, tant sur le plan du contenu que de la forme, elles ont été reconnues par l'UNESCO comme patrimoine documentaire mondial.

École d'examen sous la dynastie Nguyen. (Photo : S.T.) — École d'examen sous la dynastie des Nguyen. (Photo : ST)

À partir de ce qui précède, l'exposition « Archives royales de la dynastie Nguyen – Souvenirs d'une dynastie » présentera au public des centaines de pages de documents uniques, sélectionnés parmi les Archives royales de la dynastie Nguyen – Patrimoine documentaire mondial, ainsi que de nombreux objets emblématiques. Parmi eux, de nombreux documents royaux importants de la dynastie Nguyen, publiés pour la première fois.

L'un des points forts de cette exposition réside dans son impressionnant espace de conception, alliant projection et installation artistique, mettant en valeur la valeur des Archives royales de la dynastie Nguyen. Cet espace d'exposition est particulièrement adapté aux élèves, leur offrant des enseignements historiques utiles tirés des Archives royales, complétant et enrichissant ainsi les connaissances historiques et culturelles des écoles.

De plus, pour offrir aux spectateurs des expériences vivantes, les visiteurs pourront interagir directement pour apprendre et découvrir des informations historiques plus utiles et intéressantes à partir de l'exposition Nguyen Dynasty Records - Memories of a Dynasty .

L'exposition « Nguyen Dynasty Records - Memories of a Dynasty » a eu lieu le 17 novembre au Centre des Archives nationales I, n° 5, rue Vu Pham Ham (quartier Yen Hoa, Cau Giay, Hanoi).

« Les archives royales de la dynastie Nguyen sont un patrimoine culturel à double valeur, à la fois tangible et intangible, inestimable, non seulement rare mais aussi unique et unique en son genre, préservé jusqu'à ce jour », a déclaré le professeur et enseignant du peuple Phan Huy Le.

Comment (0)