Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préserver l'artisanat traditionnel : exporter le bambou des zones rurales pauvres vers le monde entier

Non seulement déterminée à « faire revivre » le village artisanal du tissage, Mme Truong Thi Bach Thuy exporte également des produits en bambou dans le monde entier, créant ainsi des emplois pour des centaines de travailleurs locaux.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên10/08/2025

J'ai appris à tisser et à travailler le bambou à l'âge de 13 ans.

Issue d'une famille de tisserands depuis l'âge de 13 ans, Mme Truong Thi Bach Thuy (résidant dans la commune de Thuan Hoa, ville de Can Tho – anciennement commune de Phu Tan, district de Chau Thanh, province de Soc Trang ) se passionne pour le bambou. Après l'école, elle confectionnait avec assiduité des paniers en bambou qu'elle vendait au marché pour financer ses études. Son amour pour ce métier s'est développé au fil des ans et, à 17 ans, elle a courageusement ouvert son propre atelier de fabrication d'objets artisanaux en bambou.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 1.

Mme Thuy (41 ans) dans l'espace d'exposition des produits en bambou tressé

PHOTO : DUY TAN

Bien des années plus tard, le destin a ramené Mme Thuy dans son village natal, dans la commune de Thuan Hoa. Voyant le village d'artisans traditionnels sombrer peu à peu dans l'oubli, faute de pouvoir rivaliser sur le marché moderne, elle a décidé de le faire revivre. En 2023, Mme Thuy a fondé la Coopérative de Bambou et de Rotin Thuy Tuyet (HTX), qui compte aujourd'hui 32 membres. Disposant d'un atelier de plus de 3 000 , elle et ses collègues préservent l'artisanat traditionnel et valorisent le bambou vietnamien.

Les produits en rotin et en bambou de la coopérative ne se limitent plus aux articles ménagers ou aux souvenirs, mais équipent désormais les hôtels et restaurants haut de gamme et sont exportés vers les États-Unis, la Suisse, la Thaïlande, le Cambodge… Actuellement, la coopérative propose plus de 700 modèles d'articles ménagers, de décoration, de voyage et de cadeaux.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 2.

Présentation de produits en bambou et d'objets artisanaux pour répondre aux besoins des touristes en matière de visites et d'apprentissage.

PHOTO : DUY TAN

Outre le tissage, Mme Thuy réalise également des ouvrages architecturaux en bambou, animée par le désir d'utiliser des matériaux naturels et de promouvoir un mode de vie écologique. À ce jour, elle et son mari ont réalisé de nombreuses constructions en bambou dans les provinces et les villes du pays.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 3.

Tables et chaises en bambou

PHOTO : DUY TAN

« Mon mari et ses ouvriers construisent dix maisons en bambou pour un gîte à Ben Tre (aujourd'hui Vinh Long) et s'apprêtent à les livrer. Le bambou est considéré comme un acier précieux, car sa dureté est incomparable à celle du cajeput. J'ai également construit toutes les structures, y compris les fondations des maisons et les piliers de l'espace d'exposition des produits de la coopérative, en bambou, un matériau extrêmement robuste », a déclaré Mme Thuy.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 4.

L'espace d'exposition des produits représente un investissement de plus d'un milliard de VND.

PHOTO : DUY TAN

Le stand d'exposition et de stockage des produits de la coopérative a été construit grâce à un investissement d'un milliard de dongs par Mme Thuy et achevé en un mois. Cet espace présente environ 700 produits en rotin, bambou, bois et artisanat, destinés aux touristes, partenaires, étudiants, etc.

Les visiteurs pourront admirer les produits exquis, allant de petits objets comme des doigts à de grands produits comme des ensembles de table et de chaises ou des maisons entières en bambou, des articles ménagers, des décorations... Les produits sont fabriqués par les mains habiles des habitants (principalement des Khmers), achetés et consommés par la coopérative.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 5.

Maisons en bambou dans la zone d'exposition

PHOTO : DUY TAN

Formation gratuite au tissage pour les jeunes

Actuellement, la coopérative Thuy Tuyet assure des emplois stables à plus de 70 familles khmères, dont plus de la moitié vivent dans des conditions précaires. Le revenu moyen par personne et par mois, grâce à la transformation des produits, s'élève à 6 à 17 millions de VND. La coopérative emploie également plus de 200 personnes, aussi bien localement que dans les provinces et villes voisines. Elle est devenue un véritable centre de transmission des savoir-faire et un lieu d'inspiration pour les jeunes générations, les encourageant à préserver l'identité culturelle khmère à travers chaque objet en rotin et en bambou.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 6.

Paniers en bambou dans l'espace d'exposition

PHOTO : DUY TAN

Non seulement elle se consacre à la production, mais Mme Thuy participe également activement à des formations en finance, en informatique, en accompagnement des femmes entrepreneures et à des événements de mise en relation avec les marchés. Elle multiplie ainsi les occasions d'échanger, de promouvoir des produits et de découvrir des modèles de gestion d'autres régions.

Afin de créer les conditions optimales pour que ses employés se sentent en sécurité au travail et dans la production, Mme Thuy est disposée à leur avancer de l'argent, qu'elle déduit ensuite progressivement des produits. Il lui arrive même d'emprunter de l'argent à la banque pour le prêter aux travailleurs sans intérêt.

Grâce au métier de tisserand au sein de la coopérative, de nombreux travailleurs bénéficient d'un revenu stable. Ceux qui, auparavant, vivaient au jour le jour, peuvent désormais épargner et sortir de la pauvreté. Mme Thuy dispense également une formation professionnelle gratuite et prend en charge les frais d'hébergement et de formation, à hauteur de 4 millions de VND par mois, pour de nombreux jeunes.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 7.

Lampes en bambou

PHOTO : DUY TAN

Mme Tran Thi Phien (35 ans, résidant dans la commune de Thuan Hoa, ville de Can Tho) témoigne : « Auparavant, le travail manuel était long et coûteux en matériaux, et les produits étaient difficiles à vendre. Désormais, grâce à la coopérative et à ses conseils sur la fabrication de produits aux dimensions adaptées, mes revenus sont plus stables. Je gagne chaque jour plus de 200 000 VND en transformant des produits pour la coopérative. »

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 8.

Les lampes en bambou se déclinent en de nombreux modèles magnifiques.

PHOTO : DUY TAN

Grâce à sa passion pour le tressage du bambou, Mme Thuy et la coopérative Thuy Tuyet Bamboo and Rotan ont été maintes fois récompensées lors de concours et de remises de prix prestigieux. Parmi celles-ci : le premier prix de la finale nationale du concours « Femmes entrepreneures, valorisation des ressources locales » en 2023, organisé par le Comité central de l’Union des femmes du Vietnam ; la certification d’artisane nationale dans le secteur du tressage du bambou et du rotin par l’Association vietnamienne des artisans et des marques en 2023 ; et la distinction de produits typiques par l’Alliance des coopératives du Vietnam, assortie du prix Mai An Tiem décerné pour la première fois en 2024.

Source : https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-dua-cay-tre-tu-vung-que-ngheo-ra-the-gioi-185250810092545841.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne
Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.
À Moc Chau, en saison des kakis mûrs, tous ceux qui viennent sont stupéfaits.
Les tournesols sauvages teintent de jaune la ville de montagne de Da Lat, en cette plus belle saison de l'année.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit