Le développement de la culture de la lecture et l'ère de la croissance nationale

Le président de l'Association vietnamienne de l'édition, Pham Minh Tuan, a déclaré que la culture de la lecture fait partie intégrante du processus de construction du « soft power » du pays.

Après plus d'une décennie d'organisation, de la Journée du livre vietnamien à l'actuelle Journée du livre et de la culture de la lecture au Vietnam, nous pouvons affirmer qu'il s'agit d'un événement culturel emblématique à large rayonnement, contribuant à nourrir et à inspirer l'amour des livres et à instaurer des habitudes de lecture au sein de toutes les couches de la population. Cet événement affirme non seulement le rôle et la valeur des livres dans la vie sociale, mais témoigne également de la vision stratégique du Parti et de l'État en matière de développement de la culture de la lecture – un élément fondamental et crucial pour le développement durable de la nation et du peuple, permettant au Vietnam d'entrer dans une nouvelle ère de progrès national.

Pour mieux comprendre l'importance de la Journée du livre et de la culture de la lecture, le magazine Tri Thuc - Znews a interviewé le professeur agrégé Pham Minh Tuan, rédacteur en chef adjoint du magazine communiste et président de l'Association des éditeurs du Vietnam.

Transmettre la flamme du savoir

— Monsieur, après plus de 10 ans de mise en œuvre, quel impact la Journée du livre et de la culture de la lecture au Vietnam a-t-elle eu sur la vie des gens ?

Le 24 février 2014, le Premier ministre a signé la décision n° 284/QD-TTg instituant le 21 avril de chaque année « Journée du livre au Vietnam ». Cette décision marque une étape importante dans l'engagement profond et constant de l'État à bâtir une société apprenante, à encourager la lecture, à honorer les professionnels du livre et à promouvoir le développement de l'édition vietnamienne. Cet événement célèbre non seulement le savoir, mais contribue également à l'édification d'une société apprenante, en cultivant l'esprit d'apprentissage et la créativité au sein de toutes les couches de la population.

L'extension à la « Journée du livre et de la culture de la lecture » (à partir de 2022) reflète une vision à long terme, en phase avec la nouvelle ère – où la culture de la lecture devient un pont entre le savoir traditionnel et la technologie moderne, liée au développement de la culture et du peuple vietnamiens dans l'esprit de la résolution du 13e Congrès national du Parti.

Au cours des dix dernières années, la Journée du livre et de la lecture au Vietnam, initialement un événement culturel modeste, a pris une ampleur considérable au sein de la société, devenant une véritable fête pour les amoureux des livres, les éditeurs, les distributeurs et l'ensemble de la population, notamment les jeunes. Les activités organisées à l'occasion de cette journée ne se limitent plus aux grandes villes, mais s'étendent désormais aux localités, aux régions reculées, aux zones frontalières et aux îles – des lieux où l'accès aux livres était auparavant limité.

Le professeur agrégé Pham Minh Tuan prend la parole lors d'une distribution de cadeaux aux enfants de Thai Nguyen à l'occasion du Têt 2025. Photo : Viet Linh.

Il est encourageant de constater le net essor de la lecture auprès des élèves et des jeunes. De nombreuses bibliothèques scolaires ont été modernisées et de nombreux modèles de « bibliothèques conviviales », de « bibliothèques ambulantes », de « bibliothèques de classe » et de « bibliothèques communautaires » ont été largement mis en place. Concours de présentation de livres, concours d'écriture sur les livres, forums, séminaires et rencontres avec des auteurs ont contribué à rapprocher les livres des lecteurs, faisant de la lecture une composante essentielle de la vie culturelle de la population.

En particulier, grâce à des initiatives comme les rues des livres, notamment la rue des livres de Hô Chi Minh-Ville et la rue des livres de Thu Duc, la culture de la lecture s'est répandue dans toute la population.

Par ailleurs, les éditeurs, les distributeurs et les organismes gouvernementaux n'ont cessé d'innover dans leurs méthodes d'organisation et de promouvoir l'utilisation des technologies de l'information afin de diversifier l'accès aux livres : des livres papier aux livres audio, aux livres numériques et aux bibliothèques numériques. Ainsi, la culture de la lecture n'est plus seulement liée aux espaces physiques, mais s'adapte également au contexte numérique et au besoin d'un accès rapide et multiforme à l'information dans la société moderne.

Au fil des ans, la Journée du livre et de la culture de la lecture a reçu le soutien de nombreuses provinces et localités. Selon vous, quels sont les éléments essentiels qui contribuent à la vitalité durable de cette journée ?

- La Journée du livre et de la culture de la lecture au Vietnam est devenue une « marque culturelle » d'une vitalité durable grâce à l'attention portée à tous les niveaux et à son influence considérable dans la société.

Sur le plan politique, le Parti et l'État ont mis en œuvre au fil des ans de nombreuses initiatives majeures visant à créer un environnement favorable au développement de la lecture. Le Premier ministre a notamment approuvé le projet « Développement de la lecture dans la société jusqu'en 2030 », qui définit clairement des objectifs précis : accroître le pourcentage de la population lisant régulièrement, élaborer des modèles durables pour le développement de la lecture et utiliser les technologies numériques pour diffuser les livres et les connaissances. Le Département de la propagande (devenu depuis le Département central de la propagande et de la mobilisation des masses) a émis de nombreuses directives pertinentes et opportunes pour promouvoir la lecture. Plus récemment, ce département a adressé un document aux agences et unités, leur demandant de poursuivre la promotion de l'organisation et de la diffusion de la Journée vietnamienne du livre et de la lecture, en précisant les modalités.

Les ministères concernés s'attachent également à promouvoir la lecture. Par exemple, récemment, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a invité toute la population, par SMS, à célébrer la Journée nationale du livre et de la lecture. Les bibliothèques relevant du ministère participent activement à l'organisation d'événements autour de la lecture.

Le chercheur Nguyen Dinh Tu, accompagné de M. Tran Dinh Ba, directeur adjoint et rédacteur en chef adjoint de la Maison d'édition générale de Hô Chi Minh-Ville, a reçu le prix A lors des Prix nationaux du livre. Photo : Viet Linh .

Un autre témoignage éloquent du développement du mouvement de lecture et de la qualité de l'édition est le succès du Prix national du livre – anciennement Prix du livre du Vietnam. Ce prix prestigieux, décerné chaque année, récompense des œuvres remarquables et des contributions exceptionnelles d'auteurs et d'éditeurs. Chaque année, le prix s'élargit en ampleur et en diversité de genres, reflétant la richesse intellectuelle, l'identité culturelle et l'esprit national. Nombre d'ouvrages primés sont devenus des ressources précieuses pour la recherche et les études, et une source de fierté pour l'industrie de l'édition vietnamienne.

L'esprit de la Journée du livre et de la culture de la lecture s'est répandu parmi de nombreuses organisations et structures. De plus en plus de collectivités, d'agences, d'établissements scolaires et d'entreprises y participent activement en organisant des expositions de livres, des rencontres avec des auteurs et en lançant des campagnes de promotion de la lecture. À l'ère du numérique, l'événement a dépassé ses frontières traditionnelles et bénéficie d'une forte diffusion sur les plateformes digitales, touchant un public diversifié, notamment les jeunes.

- Dans le contexte actuel du développement rapide de l'intelligence artificielle, que devrait faire la Journée nationale du livre et de la culture de la lecture pour continuer à maintenir sa position, notamment auprès de la jeune génération qui accède de plus en plus à l'information via les plateformes numériques ?

Nous vivons à l'ère de l'abondance informationnelle, ce qui soulève des défis quant à la qualité, l'orientation et la sélectivité de cette information. Dans ce contexte, le développement d'une culture de la lecture doit s'inscrire dans un équilibre harmonieux entre la valeur fondamentale du savoir et le besoin d'accès flexible et pratique de l'utilisateur.

Professeur agrégé Dr Pham Minh Tuan - Président de l'Association des éditeurs du Vietnam

Au cours de l'année écoulée, le secteur de l'édition a connu une évolution positive : les publications électroniques ont bondi de 120,7 %, atteignant 4 050 titres et représentant désormais 8,9 % du total des publications. Ce phénomène témoigne de la forte transformation numérique en cours, et les activités organisées dans le cadre de la Journée du livre et de la culture de la lecture évoluent elles aussi progressivement pour maintenir leur importance et leur attrait, notamment auprès des jeunes générations, un public qui accède de plus en plus à l'information principalement via les plateformes numériques.

La Journée nationale du livre et de la culture de la lecture doit être organisée de manière plus systématique et créative, en lien avec les grands événements nationaux, et favoriser une large participation communautaire. L'objectif ne doit pas se limiter à une simple fête, mais devenir un mouvement d'influence profonde et durable, guidant la société vers des valeurs pérennes de vérité, de bonté et de beauté.

Nous vivons à une époque où l'information est plus abondante que jamais, mais où, simultanément, d'immenses défis se posent quant à sa qualité, son orientation et sa sélectivité. Dans ce contexte, le développement d'une culture de la lecture doit trouver un équilibre harmonieux entre tradition et modernité, entre la valeur fondamentale du savoir et le besoin d'accès flexible et pratique de l'utilisateur.

Pour approfondir la culture de la lecture

La Journée nationale du livre et de la culture de la lecture est désormais considérée comme faisant partie intégrante de la stratégie nationale de développement de la culture de la lecture. Quelles conséquences cela aura-t-il pour la promotion de la lecture ?

- L'importance de cet événement réside dans le fait qu'il a engendré une série d'impacts simultanés : susciter l'amour des livres au sein de la communauté, éveiller les émotions et l'imagination des enfants, créer une motivation à l'innovation chez les éditeurs, les bibliothèques et les écoles, et surtout promouvoir l'attention de tous les niveaux de gouvernement sur la culture de la lecture.

Lorsque le Projet de développement de la culture de la lecture communautaire à l'horizon 2030 a été approuvé (Décision n° 329/QD-TTg du Premier ministre), qui reconnaît la lecture comme un élément essentiel de l'éducation et du développement humain global, la Journée du livre et de la culture de la lecture a été perçue comme un moyen efficace de mettre en œuvre et de concrétiser l'esprit de cette politique. Dans ce contexte, les livres agissent comme un catalyseur, créant des liens entre les personnes, entre les générations et entre les valeurs traditionnelles et l'excellence moderne.

Des étudiants participent à la Journée du livre et de la culture de la lecture 2025 à la rue du livre de Hanoï le 19 décembre. Photo : Viet Ha

Les ouvrages récompensés lors des National Book Awards 2024, tels que « Le Maître » (Général Nguyen Chi Vinh), « L'Été sans nom » (Nguyen Nhat Anh) et « L'Histoire du Vietnam en images », ont, grâce à leur présentation, leur exposition et leur célébration lors de la Journée du livre et de la culture de la lecture, ouvert de nouvelles perspectives aux jeunes lecteurs, les aidant à s'imprégner plus profondément des valeurs culturelles et humanistes dissimulées dans chaque page du livre.

- Selon vous, quels changements sont nécessaires pour améliorer la culture de la lecture ?

- Avant toute chose, il est essentiel de reconnaître que le développement d'une culture de la lecture ne peut être une tâche isolée ou à court terme, mais plutôt une stratégie globale, à long terme et durable, étroitement liée aux objectifs de développement culturel, éducatif et social fixés par le Parti et l'État.

La culture de la lecture est un « bouclier spirituel » qui permet aux individus de sélectionner, vérifier, comparer et former un système de valeurs personnelles solide, fondé sur des connaissances exactes.

Professeur agrégé Dr Pham Minh Tuan - Président de l'Association des éditeurs du Vietnam

Dans les mois à venir, il est essentiel de développer la culture de la lecture parallèlement à une évolution des méthodes d'enseignement, passant d'une transmission unilatérale des connaissances à une approche favorisant la pensée critique, indépendante et créative, notamment dans le milieu scolaire. Cela implique de promouvoir activement la culture de la lecture à l'école, non seulement par des campagnes de sensibilisation, mais aussi en l'intégrant aux programmes d'enseignement et en développant les compétences de compréhension, d'analyse et d'évaluation des élèves, du primaire au secondaire.

Parallèlement, il est nécessaire de promouvoir le rôle de la lecture dans la construction du sens politique, du caractère moral et d'un mode de vie civilisé et moderne pour les citoyens vietnamiens à l'ère numérique. Nous sommes confrontés à une forte infiltration et à l'influence des plateformes de médias sociaux et d'une information multiforme, incluant une quantité importante de contenus nuisibles et déviants. La lecture est un rempart spirituel qui aide les individus à sélectionner, vérifier, comparer et forger un système de valeurs personnelles solide, fondé sur un savoir authentique.

Par ailleurs, il convient de reconnaître que le développement d'une culture de la lecture participe à la construction et au rayonnement du « soft power » national, notamment dans le contexte actuel d'intégration profonde. Une culture de la lecture développée contribue non seulement à élever le niveau intellectuel de la population, mais aussi à créer des œuvres et des productions intellectuelles capables de captiver les lecteurs internationaux, renforçant ainsi la position, le prestige et l'image du Vietnam sur la scène internationale.

Du point de vue gouvernemental, quelles sont les tâches clés pour promouvoir la culture de la lecture ?

Dans le domaine de la gestion étatique, il est indispensable de constituer une base de données nationale sur la culture de la lecture, comprenant des indicateurs spécifiques tels que : le pourcentage de la population qui lit régulièrement, le nombre de bibliothèques et de livres, la situation de l'édition par genre, le niveau d'accès aux livres parmi les différents groupes de population, etc. Ces indicateurs constitueront une base importante pour évaluer, formuler des politiques et mesurer l'efficacité des programmes de développement de la culture de la lecture de manière scientifique et durable.

Parallèlement, il est essentiel de former une équipe de professionnels travaillant dans les bibliothèques, l'édition, la distribution et la communication autour du livre. Ces personnes, véritables acteurs clés, jouent un rôle crucial dans la diffusion de la valeur des livres auprès du public. Investir dans le personnel, c'est investir dans l'avenir de la culture de la lecture dans notre pays.

Enfin, je tiens à souligner que pour que la culture de la lecture s'enracine véritablement et devienne le fondement du savoir social, une alliance responsable entre l'État, les écoles, les familles, la société civile et les entreprises est indispensable. Chaque acteur a un rôle irremplaçable à jouer. L'État doit élaborer des politiques et œuvrer au développement ; les écoles et les familles sont les vecteurs directs des habitudes de lecture ; et les organisations sociales et les entreprises peuvent collaborer à l'organisation d'événements, au soutien des bibliothèques et à la diffusion de modèles de lecture efficaces.

znews.vn

Source : https://znews.vn/phat-trien-van-hoa-doc-va-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1547669.html