Quang Su s'exprime pour la première fois sur ses dix ans de mariage et sur la règle de Hong Diem interdisant les scènes intimes.

Quang Su est marié depuis dix ans et son épouse respecte son travail. Cependant, il maintient sa position et refuse toujours de jouer des scènes sensibles à la télévision, pour des raisons qui lui sont propres.

Respecter le principe de Hong Diem « pas de scènes osées »

Hong Diem a confié qu'en regardant « Gia dinh vui bat thuc luc », elle avait été impressionnée par Quang Su et qu'elle rêvait de jouer avec lui. Elle a également déclaré que Quang Su aurait dû être célèbre depuis longtemps. Y avez-vous déjà pensé ?

Si Mme Diem a dit cela, c'est qu'elle a dû percevoir en moi un potentiel pour collaborer. Notre collaboration sur ce projet est le fruit du hasard. Quant à son commentaire, mon point de vue diffère légèrement. Dès le départ, j'ai toujours considéré qu'il me fallait d'abord travailler et vivre le destin des personnages. Peut-être que beaucoup me plaignent aussi du fait que le nom de Quang Su n'ait pas encore percé, mais les spécificités culturelles au Vietnam sont différentes de celles des autres pays, notamment en ce qui concerne les goûts et les publics des deux régions. C'est pourquoi de nombreux artistes du Sud sont peu connus du public du Nord, et inversement.

Après avoir longtemps travaillé dans le Sud, j'ai le sentiment que le public du Nord me reconnaît davantage depuis le film « Gia Dinh Vui Bat Sudden ». Je pense que partout où il y a un bon scénario, un projet qui me convient et un public enthousiaste, j'accepterai.

Jusqu'à présent, ceux qui suivent Quang Su savent que je suis quelqu'un de discret et peu extraverti. L'important, c'est que je continue à travailler et que le public me reconnaisse. Mon nom n'est peut-être pas encore très connu, mais on se souvient toujours des rôles de Quang Su. Je ne crois pas qu'un acteur doive se contenter d'une carrière éphémère, mais plutôt travailler sur la durée. Je souhaite, comme la génération précédente, continuer à jouer jusqu'à 60 ou 70 ans.

J'ai aussi été plus ouverte ces derniers temps, en interagissant davantage sur les réseaux sociaux. Je ne peux pas rester conservatrice éternellement si c'est positif.

Quang Su et Hong Diem jouent le rôle d'un mari et d'une femme dans "Heart Rescue Station".

De nombreux internautes se sont interrogés sur la photo qu'il a partagée avec une femme sur sa page personnelle il y a quelques mois, à l'occasion de ses dix ans de carrière. Peut-on en déduire que Quang Su s'est ouvert sur sa vie privée ?

Jusqu'à présent, j'ai rarement parlé de ma vie amoureuse. Il s'agit de mon conjoint, la personne qui accompagne Quang Su depuis plus de dix ans et qui a été à mes côtés dans les moments difficiles comme dans les moments de succès. À cette époque, j'étais à Hanoï et je souhaitais immortaliser un souvenir. Je suis heureuse de vous dévoiler qu'il s'agit d'une photo de notre dixième anniversaire de mariage. C'est la première fois que je partage cette information avec la presse.

- Le mariage de Quang Su a-t-il beaucoup influencé sa décision de ne pas jouer de scènes osées dans les séries télévisées, comme l'a confié Hong Diem lors de la conférence de presse de lancement de « Heart Rescue Station » ?

Concernant ma carrière, ma femme me respecte énormément. Ce principe est entièrement le mien. Quant à l'affirmation « pas de scènes érotiques dans les films », je voudrais apporter quelques précisions. Les films au cinéma et les séries télévisées s'adressent à des publics différents. Le public des films est clairement segmenté par âge ; c'est pourquoi des films comme De Mai Tinh ou Chung Cu Ma Toi contiennent des scènes sensibles. En revanche, le public des séries télévisées est plus diversifié, et je porte une attention particulière aux enfants.

Je me souviens qu'en 2016, j'ai joué un méchant dans une série télévisée. Mon neveu n'avait que 4 ans à l'époque et adorait Quang Su, mais un jour, alors qu'il était venu jouer chez lui, il m'a accidentellement jeté quelque chose et m'a demandé pourquoi j'étais une mauvaise personne.

Les enfants sont encore jeunes et ne font pas la différence entre un film et la réalité, et il est parfois difficile de contrôler l'habitude de regarder des films en famille. Depuis, je me suis limitée aux rôles de méchante et surtout aux scènes intimes dénudées dans les séries télévisées. Mais je suis plus à l'aise que Mme Diem et je n'hésite pas à tourner des scènes de baisers. Quant aux films, si la scène est vraiment pertinente et nécessaire au personnage et à l'histoire, je la tournerai.

- Pour un acteur amateur comme Hong Diem, cette règle est compréhensible, mais honnêtement, pour un acteur professionnel comme Quang Su, s'est-il déjà senti mal à l'aise en interagissant avec une partenaire féminine qui refuse systématiquement les scènes intimes ?

Durant le tournage d'un film, on a souvent recours à des subterfuges pour tromper le spectateur, mais certaines scènes sont indispensables. Je respecte les principes professionnels de ma partenaire, car Mme Diem a ses raisons. J'ai également besoin de dialoguer avec elle pour mieux la comprendre. Je lui ai demandé : « Je suis sincère, dites-moi quelles sont vos limites, sinon j'ai peur de vous décevoir. » J'ai vraiment ressenti son écoute et son soutien.

Quang respecte le choix de Hong Diem.

- Donc dans ce film, c'est un peu comme "Une famille heureuse et inattendue", dans le film Diem est la femme de Quang Su, mais dans la vraie vie elle est sa sœur aînée, donc elle restera "belle-sœur", n'est-ce pas ?

Mme Diem a un an de plus que moi, alors forcément, elle m'appelle « sœur » en coulisses. J'ai aussi eu l'occasion de jouer avec elles deux récemment.

Le public condamne les personnages, il ne les confond pas avec les acteurs.

— Vous avez dit que vous limitiez les rôles de méchant, mais avec les extraits inédits de « Heart Rescue Station », pouvez-vous imaginer que votre personnage, Nghia, deviendra une personne odieuse par la suite ?

Pour moi, un méchant est un personnage malfaisant, sans mobile, sans raison, sans personnalité profonde, ce qui le rend souvent difficile à accepter. Le personnage de Nghia, d'après l'extrait du film déjà diffusé, sera bientôt dévoilé. Mais je suis certain que Nghia a une raison d'être aussi sinistre. C'est d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles j'ai accepté ce rôle.

De plus, je souhaite que mes rôles, pourtant proches les uns des autres, soient nuancés ; je ne veux pas me cantonner à une seule image. Cong et Nghia diffèrent par leur apparence, leur personnalité, et leurs psychologies et sentiments intérieurs sont complexes. J’espère que le public aura la patience de regarder le film pour comprendre les raisons de cette évolution chez Nghia. À mon avis, Nghia est plus touchant que odieux ; chacun le comprendra peu à peu.

- Il y aura certainement beaucoup de téléspectateurs qui détesteront Nghia, pouvez-vous prédire leurs réactions ?

Je l'avais prédit et j'en étais sûre, mais j'espère que le public condamnera le personnage lorsque Nghia le méritera et ne confondra pas le personnage avec l'acteur.

Quang Su dans le rôle de Nghia.

- Les efforts déployés pour susciter l'affection du public à travers le rôle de Cong Cay risquent désormais d'être compromis par Nghia...

Je me souviens qu'au début, Cong a lui aussi été beaucoup critiqué, mais l'opinion publique a fini par changer d'avis. Nghia est un personnage similaire. Quand on connaît les raisons de ses actes, on le comprend et on éprouve de la sympathie pour lui. Je crois que personne n'est parfait ; le bien et le mal coexistent, et dans certains contextes et à certaines époques, le bien ou le mal finit par triompher.

Luong Thu Trang a déclaré que dans le film, Nghia et An Nhien seraient certainement détestés, et qu'en même temps, elle et Quang Su étaient d'accord pour dire qu'ils seraient critiqués de toute façon, alors ils ont simplement bien joué et bien fait leur travail, sans craindre l'opinion publique ?

Une fois un rôle accepté, il faut assumer la responsabilité du travail collectif. Le cinéma est une œuvre profondément humaine et les acteurs ont la responsabilité d'incarner au mieux leur personnage. Par conséquent, si vous acceptez un rôle, vous devez vous y consacrer pleinement afin de rendre le personnage le plus cohérent possible.

Je ne peux pas simplement parce que le personnage est trop odieux, cela affecterait tout le film. Parfois, j'encourage encore Trang : « Allez, ce n'est pas grave si le public critique un rôle comme celui-ci, on fera de notre mieux. Ne t'inquiète pas, dans le film précédent, c'était seulement moi, mais si tu es critiquée dans celui-ci, j'en prendrai aussi la responsabilité. »

(Source : Vietnamnet)

Lien : https://vietnamnet.vn/quang-su-lan-dau-noi-ve-hon-nhan-10-nam-va-quy-tac-khong-canh-nong-cua-hong-diem-2260859.html?fbclid=IwAR01nzC0h9gwA 49PBQIw-wjHWzNaN8HD4ybY_gQUHBu5OkerkdIUzFMgz0o_aem_AVfdnl1ZHYK9dmKnNj gCeI2gCnnfA9HBjozsYspWy6sE_-RJaUyt0nZDW4sxt9u4MgXBymX-GPDtKNqcw-c394jn

Source: https://vtcnews.vn/quang-su-lan-dau-noi-ve-hon-nhan-10-nam-va-quy-tac-khong-canh-nong-cua-hong-diem-ar860802.html