L'Assemblée nationale a discuté du projet de loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires.

Lors de la présentation du rapport à la session, le président de la Commission de la défense et de la sécurité de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi, a déclaré que le projet de loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense et des zones militaires , après avoir été reçu et révisé, comporte 06 chapitres avec 34 articles.

Français Sur la base des avis des députés de l'Assemblée nationale, pour être précis, clair, éviter les chevauchements dans le contenu des explications, assurer la cohérence avec le concept de « Zone militaire » (KQS) et le contenu du projet de loi, le président de la Commission de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale , Le Tan Toi, a déclaré que la Commission permanente de l'Assemblée nationale (NASC) a révisé le concept d'ouvrages de défense nationale (CTQP) en tant qu'ouvrages de construction, terrains, sites naturels identifiés et rénovés par l'armée, les agences et les organisations chargées de gérer et de protéger pour servir les activités militaires, de défense nationale, de défense et de protection de la Patrie ; Le CTQP peut être à l'intérieur ou à l'extérieur du KQS.

1(2).jpg — Le président de la Commission de la défense et de la sécurité de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi, fait rapport lors de la réunion.

De plus, pour assurer la rigueur, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a proposé de réviser ce concept comme suit : « KQS est une zone limitée établie sur le sol, sous terre, à la surface de l'eau, sous l'eau, dans les airs, spécifiquement identifiée à des fins militaires et de défense ».

Concernant la réglementation des travaux à double usage, le président de la Commission de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi, a déclaré que les travaux à double usage stipulés dans le projet de loi sont des travaux combinant la défense nationale avec la socio- économie et la socio-économie avec la défense nationale stipulés à l'article 15 de la loi sur la défense nationale ; Les aéroports à double usage sont un type d’installation à double usage et la gestion et la protection des installations à double usage sont effectuées conformément aux dispositions de l’article 6 du présent article ; La disposition de l’article 01 sur les œuvres à double usage dans le projet de loi est appropriée, servant de base juridique à la gestion, à la protection et à la promotion de la valeur et des caractéristiques de ce type d’œuvre.

En cas de démolition d'ouvrages de construction militaires, elle est effectuée lorsque les ouvrages de construction militaires ne sont pas adaptés à une utilisation dans des projets de développement socio-économique, l'investisseur du projet n'a pas besoin de les utiliser ou les ouvrages de construction militaires sont obligés d'être démolis pour garantir les secrets militaires. L'autorisation de démolir des bases militaires est décidée par le ministre de la Défense nationale, mais la conversion de l'usage du terrain de défense où les bases militaires sont démolies à un autre usage est toujours décidée par le Premier ministre. Par conséquent, la Commission permanente de l'Assemblée nationale propose de maintenir le projet de loi...

Lors de la réunion, les délégués se sont attachés à formuler des commentaires pour perfectionner le projet de loi. Le délégué Nguyen Tam Hung - Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Ba Ria - Vung Tau a exprimé son haut accord avec de nombreux contenus du rapport expliquant et acceptant la révision du projet de loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires. En conséquence, le projet de loi a été préparé avec soin et minutie, en tenant pleinement compte des avis des députés de l’Assemblée nationale.

En ce qui concerne l’interprétation des termes, l’article 2, clause 2, du projet de loi stipule : « une zone militaire est une zone limitée établie sur le sol, sous terre, à la surface de l’eau, sous l’eau, dans les airs, spécifiquement désignée à des fins militaires et de défense. » Pour être cohérent avec la loi sur l'urbanisme et la loi sur le foncier, et en particulier avec les dispositions sur les limites entre les biens immobiliers du Code civil, les délégués ont proposé d'envisager d'ajouter cette disposition à : « une zone militaire est une zone limitée établie par des agences militaires sur le sol, sous terre, à la surface de l'eau, sous l'eau, dans les airs, déterminée pour être utilisée exclusivement à des fins militaires et de défense et dont la propriété est déterminée par les autorités à tous les niveaux. »

S'exprimant lors de la réunion, le ministre de la Défense nationale Phan Van Giang a remercié les députés de l'Assemblée nationale pour leurs opinions dévouées et responsables. Le ministère de la Défense nationale tiendra pleinement compte des avis des députés de l'Assemblée nationale, continuera à étudier et à perfectionner le projet de loi pour assurer la cohérence et la synchronisation avec le système juridique, créer les conditions du développement socio-économique et assurer la défense et la sécurité nationales.

2(1).jpg — Le ministre de la Défense nationale Phan Van Giang a reçu et expliqué certaines opinions lors de la réunion.

Le ministre de la Défense a déclaré que si chaque concept était expliqué de manière approfondie et détaillée, le chapitre 2 serait très volumineux et couvrirait beaucoup de contenu. Pour absorber le maximum d'avis des délégués, l'organisme de rédaction étudiera pour expliquer en détail et de manière spécifique tout en assurant la structure harmonieuse du projet de loi.

Français En ce qui concerne la classification et le regroupement des ouvrages de défense et des zones militaires, le Ministre a déclaré que la classification et le regroupement dans le projet de loi ont été étudiés pour hériter des dispositions du Décret n° 04 du Gouvernement du 16 janvier 1995 promulguant le règlement sur la protection des ouvrages de défense et des zones militaires conformément aux caractéristiques et à la nature de chaque type et groupe d'ouvrages de défense et de zones militaires, répondant aux exigences pratiques des travaux de gestion et de protection selon les dispositions de la Loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics dans les unités des forces armées populaires, les biens publics, les biens spéciaux, les biens spécialisés, les biens servant aux travaux de gestion conformes au champ d'application de la réglementation de cette loi.

Le ministre a souligné que la classification et le regroupement des ouvrages de défense et des zones militaires sont très importants, servant de base pour déterminer la portée, les exigences, le contenu de gestion et de protection, ainsi que les régimes et mesures de gestion et de protection appropriés pour chaque type de groupe, et comme base pour développer des régimes et des politiques pour les sujets connexes. En raison de la nature diversifiée des ouvrages de défense et des zones militaires ainsi que des exigences de gestion et de protection, la classification dans le projet de loi est appropriée, cohérente avec le champ d'application de la réglementation du projet de loi, cohérente avec les dispositions de la loi...

Le ministre a déclaré que l'agence de rédaction synthétisera, absorbera et expliquera soigneusement les opinions des délégués afin de finaliser le projet de loi avec une haute qualité.

En conclusion de la séance de discussion, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a déclaré que le secrétaire général de l'Assemblée nationale aura un rapport résumant toutes les discussions et tous les débats à envoyer aux délégués pour suivi et transmission aux agences pour recherche, réception et explication, et demandant au Comité permanent de la Commission de la défense nationale et de la sécurité de présider et de coordonner d'urgence avec l'agence de rédaction et les agences concernées pour recevoir et expliquer pleinement les avis des délégués afin de compléter le projet de loi ; Compléter le rapport explicatif, accepter le projet de loi et le soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et approbation afin de garantir la qualité, de créer un consensus élevé et de suivre le plan et l'ordre du jour de la session.

Source