Renforcer la gestion du marché pendant la période des fêtes

Durant la fête du printemps, les sites historiques, les paysages pittoresques et les lieux de pèlerinage de la province attirent de nombreux touristes venus visiter les lieux, assister aux festivités et se recueillir dans les temples et les pagodes. Afin de garantir un environnement commercial sain et respectueux de l'environnement, les services de gestion du marché ont renforcé le contrôle des prix et de la qualité des biens et services, contribuant ainsi à créer une atmosphère positive pour la population et les touristes.

L'équipe de gestion du marché n° 6 inspecte les établissements commerciaux du site historique pittoresque de Yen Tu.

Le site historique et pittoresque de Yen Tu est une destination touristique spirituelle renommée de la ville d'Uong Bi, attirant chaque année de nombreux visiteurs du monde entier. Depuis le premier jour du Nouvel An lunaire 2025, le site a accueilli des centaines de milliers de touristes, chinois et étrangers, venus vénérer Bouddha et profiter du printemps. On s'attend à ce que le nombre de visiteurs continue d'augmenter lors du festival de printemps de Yen Tu, le 7 février (soit le 10 janvier du calendrier lunaire), ainsi que durant les premiers mois de l'année.

L'équipe de gestion des marchés n° 6, relevant du département provincial de la gestion des marchés, est chargée de la gestion des zones d'Uong Bi et de Quang Yen. Afin de garantir la sécurité et d'offrir une expérience positive aux visiteurs et aux touristes lors du Festival du Printemps de Yen Tu, cette équipe a activement collaboré avec les autorités locales et les services concernés pour renforcer le contrôle du respect de la réglementation par les établissements commerciaux situés sur le site historique. Elle s'attache notamment à contrôler l'affichage et la vente des prix, ainsi que la provenance des marchandises vendues pendant le festival. Elle s'attache particulièrement à lutter contre la vente de produits interdits, de contrefaçons, de produits ne garantissant pas la qualité, la sécurité alimentaire ou l'hygiène (notamment pour les établissements de restauration), de jouets pour enfants, de souvenirs et de produits locaux. Enfin, elle veille à prévenir toute hausse ou spéculation sur les prix afin de garantir la stabilité du marché et de protéger les droits des consommateurs pendant le festival.

M. Le Huu Binh, commerçant à Lang Nuong, sur le site historique de Yen Tu, a déclaré : « Nous commercialisons des médicaments et des plantes médicinales à Yen Tu. Tous les produits proposés ici sont sélectionnés et préparés par mes soins, ce qui garantit une origine transparente et des prix affichés publiquement. De plus, tous nos produits sont certifiés sûrs d’utilisation. Nous nous engageons à une transparence et à un professionnalisme exemplaires dans nos transactions ; nous ne vendons ni ne mélangeons de produits de mauvaise qualité aux touristes et nous surveillons attentivement les activités commerciales illégales afin de les signaler aux autorités compétentes. Ainsi, chacun peut venir acheter des produits et profiter pleinement du printemps à Yen Tu en toute sécurité. »

M. Nguyen Dinh Tam, capitaine adjoint de l'équipe de gestion du marché n° 6, a déclaré : « Depuis début 2025, l'équipe travaille en collaboration avec le Département de la santé de la ville, le Conseil de gestion du site historique de Yen Tu et la société par actions de développement Tung Lam afin d'intensifier la sensibilisation auprès de tous les commerçants du quartier de Yen Tu et de les inciter à respecter scrupuleusement la loi. En particulier, en début d'année, avant le festival, l'équipe a diffusé la réglementation relative au commerce auprès de tous les commerçants. Parallèlement, nous avons renforcé notre coordination avec les services compétents afin de contrôler régulièrement les activités commerciales quotidiennes dans le quartier, de détecter et de sanctionner strictement les infractions et ainsi garantir la sécurité des personnes et des touristes. »

L'équipe de gestion du marché n° 4 du département provincial de gestion du marché a renforcé l'inspection et le contrôle des activités commerciales dans la zone du temple Cua Ong - Cap Tien.

En ce début d'année, les sites de tourisme spirituel de la province ont attiré de nombreux touristes venus de tout le pays pour visiter, vivre des expériences uniques et prier. Afin de garantir la stabilité du marché, le Département provincial de la gestion des marchés a chargé les équipes locales de renforcer la mise en œuvre du plan de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2025. Parallèlement, des effectifs ont été mobilisés, la coordination renforcée et des opérations d'inspection et de contrôle ont été mises en place. Ces inspections ont été intensifiées suite aux retours et plaintes des visiteurs et des touristes, afin de détecter et de sanctionner rapidement et rigoureusement toute infraction commise dans le commerce sur les sites et lors des festivals de tourisme spirituel.

Grâce à des inspections régulières, une supervision et des rappels dès les premiers jours de l'an, les activités commerciales sur les sites historiques, les sites touristiques et les lieux de tourisme spirituel de la province ont été organisées, garantissant le respect de la réglementation sur les marchandises. Aucun cas de surfacturation ou de prix abusifs n'a été constaté ; la situation du marché et la qualité des produits sont toujours assurées, avec une origine clairement définie, ce qui apporte sérénité et satisfaction aux touristes. Mme Doan Van Anh, une touriste de Vinh Phuc, témoigne : « Le premier jour du printemps, ma famille a choisi de faire un pèlerinage au temple de Cua Ong - Cap Tien pour prier pour la paix, la chance et le printemps. Ce n'est pas seulement un lieu sacré, mais j'ai aussi constaté qu'on y trouve de nombreux produits et spécialités culinaires délicieux et typiques, parfaits comme souvenirs. Tous les produits sont affichés à prix public, le choix est vaste et varié, et les vendeurs sont très sympathiques et enthousiastes. »

Avec de nombreuses activités et festivals printaniers uniques organisés, Quang Ninh promet de rester une destination de choix pour de nombreux touristes dès le début du printemps 2025. Garantir des festivités printanières respectueuses de l'environnement et encadrer rigoureusement les marchés contribuera à renforcer l'image de Quang Ninh comme destination sûre, sécurisée et accueillante, et à atteindre l'objectif d'accueillir 20 millions de touristes en 2025.

Source: https://baoquangninh.vn/siet-chat-quan-ly-thi-truong-mua-le-hoi-3342721.html