 |
| La troupe artistique locale présente des danses en bols aux clients séjournant au lac Ba Be. |
Danse des bols lors des célébrations
Nous avons visité la modeste demeure de l'artisan Ha Sy Hoan, dans la commune de Cho Don, pour l'écouter raconter des histoires sur la danse des bols. Ha Sy Hoan a reçu le titre d'Artisan Populaire et la Médaille Commémorative pour la Promotion des Arts Populaires Vietnamiens, dans le domaine de la pratique et de l'enseignement de la danse des bols de l'ethnie Tay, en 2024.
La légende raconte que, depuis des temps immémoriaux, le peuple Tay a inventé de nombreuses façons de se divertir après une longue journée de travail. Lors de réunions conviviales, après avoir consommé du vin, on s'amuse à entrechoquer bols et baguettes pour produire des sons.
Les mouvements imitaient le processus de dévidage de la soie et de retournement des fils à l'aide de bols et de baguettes, selon la technique traditionnelle du tissage à la main. Les gens dansaient en longues files autour de la maison, créant une atmosphère joyeuse emplie de rires et de bavardages.
La danse des bols est souvent exécutée lors des festivités ; plus l’atmosphère est joyeuse et animée, plus la danse est captivante. Les postures sont très variées : debout, assis, penché, incliné vers l’avant ou vers l’arrière. Les costumes sont simples et composés de vêtements traditionnels de l’ethnie Tay. Les instruments de musique sont des bols et des baguettes ; chaque danseur tient deux bols et une paire de baguettes.
La danse des bols se pratique en groupe, avec 6 à 12 personnes, ou dans le cadre d'un spectacle communautaire. Pour l'exécuter, les danseurs marchent en tapant du pied de façon rythmée, tout en utilisant des bols et des baguettes pour créer des sons qui évoquent une musique unique.
Le son du bol frappé résonnera, tantôt grave, tantôt aigu, comme la confession et le partage par la femme des difficultés de l'élevage et du tissage du ver à soie, tout en exprimant les désirs et les aspirations du peuple à une vie prospère et épanouissante.
Multipliez les cercles de solidarité.
 |
| L'artisan Ha Sy Hoan est passionné par la danse traditionnelle des bols. |
Malgré sa signification spirituelle et son lien indéfectible avec l'ethnie Tay, la danse des bols tomba peu à peu dans l'oubli, et plus personne n'en parlait. Se souvenant de ses souvenirs d'enfance liés à cette danse, l'artisan Sy Hoan entreprit des recherches et la documenta auprès des anciens des villages Tay afin de la transmettre aux troupes artistiques locales.
Depuis 2016, l'artiste Ha Sy Hoan a dirigé et encadré près de 30 groupes d'arts du spectacle dans différentes localités, regroupant plus de 250 personnes. De ces premiers groupes est née, au fil du temps, la danse des bols, un élément caractéristique unique portant l'empreinte du peuple ethnique Tay.
En 2022, la danse des bols, art populaire du peuple Tay, a été inscrite sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel. Ces dernières années, cette danse a suscité un regain d'intérêt et a progressivement été restaurée et développée dans de nombreuses localités de la province.
Pour s'adapter aux arts de la scène modernes, les mouvements de la danse des bols se sont diversifiés. À l'aide de baguettes et de bols, les danseurs exécutent diverses actions imitant des activités quotidiennes familières telles que : récolter le riz, voler comme des fées, ramer, faire tourner des roues à eau, moudre du maïs, piler du riz et éclabousser de l'eau…
Les danseurs se meuvent avec grâce, formant des figures telles que des cônes, des cercles et des lettres. Il en résulte un spectacle unique qui captive les spectateurs de tous âges.
La danse traditionnelle des bols, pratiquée dans les villages du peuple Tay, est devenue un élément culturel phare de nombreux programmes et festivals de la province de Thai Nguyen. Ce patrimoine a été remis au goût du jour par des troupes artistiques locales et des écoles, et intégré à des spectacles destinés à promouvoir le tourisme communautaire.
Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/than-thuong-dieu-mua-bat-60330bd/
Comment (0)