Premier ministre : Tay Ninh met en valeur ses atouts et accélère son développement

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, les membres du Groupe de travail central et les dirigeants de Tay Ninh ont assisté à la séance de travail.

Étaient également présents à la réunion : Le général Nguyen Trong Nghia, secrétaire du Comité central du Parti communiste vietnamien et chef du Département politique général de l'Armée populaire vietnamienne, ainsi que le vice-Premier ministre Bui Thanh Son, accompagnés de représentants des ministères et agences centrales, ont reçu la délégation centrale et collaboré avec elle. Étaient également présents le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Van Quyet, des membres du Comité permanent provincial du Parti, ainsi que les dirigeants du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et des ministères et agences provinciales.

Aperçu de la session de travail de la délégation de travail centrale à Taï Ninh

D'après le rapport présenté lors de la session de travail, la province de Taï Ninh a atteint et dépassé ses 14 principaux objectifs en 2025, et ce, dans tous les domaines. Le PIB régional a progressé de 9,52 %. La production agricole , qui a fait l'objet d'une attention particulière et d'un pilotage rigoureux, a atteint 109,5 % des objectifs fixés. L'indice de production industrielle a augmenté de 14,74 % sur la même période. La province compte actuellement plus de 1 900 projets d'investissement direct étranger (IDE), pour un capital total enregistré de 24,39 milliards de dollars américains. Le chiffre d'affaires total des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs est estimé à plus de 206 000 milliards de VND, soit une hausse de 15,65 %. Le chiffre d'affaires total a atteint 25,67 milliards de dollars américains, en progression de 11,9 %. Les recettes budgétaires de l'État ont dépassé 47 700 milliards de VND, soit 128,3 % des prévisions du gouvernement central (estimées à plus de 50 000 milliards de VND pour l'ensemble de l'année), ce qui représente une augmentation de 33,7 %. Les travaux d'ajustement de la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, sont mis en œuvre de toute urgence et seront achevés avant le 31 décembre 2025, conformément aux directives du gouvernement central.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Taï Ninh, Le Van Han, a fait rapport lors de la session de travail.

Le système de santé de proximité a été renforcé, consolidé et sa capacité opérationnelle améliorée ; le taux de couverture d’assurance maladie a atteint 95,08 %. Le réseau et les infrastructures scolaires ont été organisés, modernisés et font l’objet d’investissements ; la province compte actuellement 1 035 établissements d’enseignement, dont 68,14 % répondent aux normes nationales selon les nouveaux critères. Les activités culturelles et touristiques continuent de se développer fortement ; à ce jour, la province a accueilli environ 7,1 millions de visiteurs, soit une augmentation de 14,5 % ; les recettes totales ont atteint 4 400 milliards de VND, soit une hausse de 40,5 %. Les politiques relatives aux anciens combattants et à la sécurité sociale ont été pleinement et rapidement mises en œuvre ; les questions liées au travail, à l’emploi et à la réduction de la pauvreté ont été prises en compte et mises en œuvre efficacement, avec un taux de travailleurs qualifiés atteignant 76,12 %. La science, la technologie et la transformation numérique sont renforcées, consolidées et mises en œuvre conformément à la résolution n° 57-NQ/TW du Politburo relative au mouvement pour l’« alphabétisation numérique » dans la province. La réduction durable de la pauvreté est menée régulièrement en parallèle de la bonne mise en œuvre des programmes nationaux ciblés.

Les missions de défense et militaires locales ont été menées et dirigées efficacement. Les mesures de prévention et de lutte contre la criminalité ont été renforcées ; de nombreux types de délits et de fléaux sociaux ont diminué (de 28,3 % par rapport à la même période de l’année précédente) ; les accidents de la route ont baissé selon les trois critères. Les relations extérieures et la coopération internationale ont continué d’être renforcées.

Après près de cinq mois de mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, l'appareil provincial et communal a été rationalisé et rendu plus efficace. Le niveau provincial a été réorganisé en 15 agences spécialisées et équivalents ; le niveau communal a constitué 96 unités administratives (communes et quartiers) dotées d'une structure complète d'agences spécialisées et a mis en service 96 centres de services administratifs communaux. La province a finalisé le régime et les politiques applicables aux dossiers conformément au décret n° 178/2024/ND-CP et a garanti des conditions de travail optimales aux cadres, fonctionnaires et employés du secteur public originaires de Tay Ninh. Elle a également élaboré et finalisé un plan de gestion des biens publics conformément à la politique gouvernementale.

Le général Nguyen Trong Nghia, secrétaire du Comité central du Parti communiste vietnamien et chef du département politique général de l'Armée populaire vietnamienne, a prononcé un discours lors de la séance de travail.

En 2026, Tay Ninh s'attachera à mettre en œuvre de manière drastique et coordonnée des solutions pour porter son taux de croissance économique (PIB régional) à 10-10,5 %. L'accent sera mis sur la mise en œuvre effective du Plan provincial pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 après ajustement. Il s'agira également d'attirer les investissements, notamment par la révision et la création de fonds fonciers dédiés à la dépollution, l'amélioration du taux d'occupation et de l'efficacité opérationnelle des parcs et pôles industriels, ainsi que par le soutien et l'encouragement des entreprises privées à appliquer les sciences et technologies afin que celles-ci deviennent le principal moteur de l'économie. Enfin, des projets d'investissement public, des travaux d'infrastructures routières majeurs et des initiatives dynamisant le développement de la province seront mis en œuvre. Améliorer significativement l'environnement des investissements et des affaires ; rehausser la qualité des procédures administratives ; améliorer les indicateurs PCI, PAR, PAPI et SIPAS. Développer une agriculture de haute technologie orientée vers des pratiques écologiques, biologiques, circulaires et à faibles émissions. Mettre l'accent sur la mise en œuvre effective des résolutions n° 72-NQ/TW et n° 71/NQ/TW du Bureau politique et de la résolution du Comité central sur « La construction et le développement de la culture et du peuple vietnamiens pour répondre aux exigences d'un développement national durable ». Veiller à la mise en œuvre effective des politiques de protection sociale et des politiques relatives aux services méritoires. Poursuivre la mise en œuvre effective de la résolution n° 57-NQ/TW relative aux avancées scientifiques, technologiques, à l'innovation et à la transformation numérique nationale afin que cette dernière devienne un moteur essentiel du développement socio-économique.

Assurer la bonne exécution des missions de défense et militaires locales en 2026 ; mener à bien la sélection et la conscription des citoyens pour le service militaire afin de garantir l’atteinte des objectifs. Améliorer la qualité et l’efficacité de l’accueil du public et du dialogue direct avec la population ; traiter rapidement les plaintes et les dénonciations des citoyens dès leur apparition et au niveau local. Diversifier, approfondir, et rendre plus pragmatiques et efficaces les activités de politique étrangère et de coopération internationale.

Le chef du cabinet du gouvernement, Tran Van Son, a fait part de ses observations lors de la séance de travail.

Lors de la séance de travail, les dirigeants des ministères centraux et des directions régionales ont guidé et soutenu la province de Tay Ninh dans la résolution des difficultés et des obstacles, et ont répondu à ses recommandations concernant les mécanismes et les politiques, notamment le projet pilote d'application de plusieurs mécanismes et politiques à la zone économique du poste frontière de Moc Bai ; le projet de centrale électrique au GNL de Long An ; le soutien aux investissements et à la modernisation des infrastructures de transport, comme par exemple : le projet d'investissement pour la réparation et la modernisation de la route de patrouille frontalière traversant la province, le projet d'autoroute Duc Hoa - My An (CT02), le projet d'investissement pour l'élargissement de la route nationale 62, le projet d'investissement pour la construction de l'autoroute Go Dau - Xa Mat, etc.

Le secrétaire provincial du Parti de Tay Ninh, Nguyen Van Quyet, prend la parole lors de la séance de travail.

En conclusion de la séance de travail, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reconnu et salué les résultats du développement socio-économique de la province de Tay Ninh en 2025, notamment en matière de décaissement de capitaux d'investissement public, d'attraction des IDE, de développement industriel, de services et de tourisme, contribuant de manière significative aux réalisations globales de l'ensemble du pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a clôturé la séance de travail.

Concernant les orientations de développement futures, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à la province de se concentrer sur la mise en œuvre de neuf tâches clés. Premièrement, Taï Ninh doit mettre en œuvre des solutions globales pour stabiliser l'économie, maîtriser l'inflation et assurer une croissance durable à deux chiffres. Elle doit collaborer étroitement avec le ministère des Finances pour mettre en œuvre efficacement le Plan provincial révisé pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, en garantissant une orientation vers un développement durable et en optimisant l'exploitation des nouvelles opportunités de développement. Elle doit améliorer significativement l'environnement des investissements et des affaires, créer des conditions favorables au développement des entreprises, encourager les partenariats public-privé et développer les zones économiques frontalières et le commerce transfrontalier.

La province doit également renforcer sa capacité d'adaptation au changement climatique, allouer des ressources à la construction de digues pour prévenir les glissements de terrain et exploiter efficacement le système d'irrigation du réservoir de Dau Tieng. Elle doit poursuivre la mise en œuvre simultanée des mesures et solutions visant à bâtir et à rectifier un système politique et un parti intègres et forts, et lutter contre la négativité, la corruption et le gaspillage.

Dans le cadre de la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à la province de veiller à l'affectation du personnel aux tâches requises dans la nouvelle situation ; de réorganiser les sièges sociaux redondants ; de promouvoir la transformation numérique et les services publics en ligne ; de développer la science, la technologie et l'innovation.

Promouvant l'esprit d'autonomie dans le développement socio-économique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à Tay Ninh d'examiner et d'utiliser pleinement et de manière proactive les directives et politiques du gouvernement central afin de renforcer le mécanisme de partenariat public-privé dans l'investissement dans la construction de projets clés au service du développement socio-économique de la province.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que Tay Ninh constitue une porte d'entrée essentielle pour le pays vers l'Asie du Sud-Est. La province occupe une position stratégique, reliant deux régions majeures : le delta du Mékong, où le riz représente 90 % des exportations nationales, les produits de la mer 60 % et les fruits 65 %. Tay Ninh réunit trois atouts majeurs – un contexte favorable, une situation géographique avantageuse et une population unie – pour accélérer son développement dans les années à venir, et son potentiel de croissance demeure considérable.

Le Premier ministre a également demandé à Tay Ninh de promouvoir l'esprit de solidarité et la tradition d'une patrie révolutionnaire courageuse et résiliente ; d'exploiter efficacement les opportunités et les potentiels uniques de la province ; de mettre en œuvre efficacement les résolutions du Politburo, de l'Assemblée nationale et du gouvernement et de suivre de près la situation locale afin de s'efforcer, d'accélérer et de réaliser des percées importantes en matière de développement économique rapide, de croissance à deux chiffres associée à la garantie de la sécurité sociale et à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle des habitants de Tay Ninh .

Source : https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/thu-tuong-chinh-phu-tay-ninh-phat-huy-loi-the-tang-toc-phat-trien-1033873