Le Premier ministre propose un renforcement de la coopération entre le Vietnam et la Dominique dans six domaines prioritaires.

Le Premier ministre a proposé que les deux pays disposent rapidement de bases juridiques favorables, sur lesquelles il convient de se concentrer pour négocier et signer des accords sur le libre-échange, l'encouragement et la protection des investissements, etc.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique générale à l'Académie diplomatique du ministère des Affaires étrangères de la République dominicaine. (Photo : Duong Giang/VNA)

Selon l'envoyé spécial de l'agence VNA, lors de sa visite officielle en République dominicaine, le 21 novembre après-midi (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours politique à l'Académie d'enseignement supérieur de la République dominicaine pour la formation diplomatique et consulaire, sur le thème « Relever la barre dans les relations Vietnam-République dominicaine : un pont d'amitié et de coopération entre l'Asie du Sud-Est et l'Amérique latine ».

Étaient présents à l'événement et ont écouté le discours du Premier ministre Pham Minh Chinh : le ministre dominicain des Affaires étrangères ; des représentants du gouvernement dominicain ; des représentants du corps diplomatique à Saint-Domingue ; et un grand nombre d'étudiants et de professeurs de l'Académie dominicaine de formation diplomatique et consulaire pour les études supérieures.

Dans son discours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la République dominicaine bénéficiait de nombreux atouts, tels que de magnifiques paysages naturels ; une histoire glorieuse de construction nationale et de défense ; une culture riche et ancienne ; un peuple sincère et digne de confiance ; une forte croissance et un développement économique soutenu ; un système politique et juridique stable ; et une diplomatie habile…

Bien que le Vietnam et la République dominicaine soient séparés par la moitié du globe, ils partagent de nombreuses similitudes et se complètent : ils occupent tous deux des positions stratégiques dans leurs régions respectives ; leurs économies se complètent et se renforcent mutuellement ; leurs cultures sont riches, diverses et profondément ancrées dans l'identité nationale ; ils partagent des idéaux similaires, avec pour objectif suprême l'indépendance nationale ainsi que le bien-être et le bonheur de leur peuple ; ils entretiennent une confiance politique mutuelle ; et ils aspirent tous deux à devenir forts, prospères et à contribuer à la paix, à la sécurité et au développement durable dans la région et pour l'humanité.

Soulignant que les deux pays sont proches sur le plan culturel et historique en matière de lutte pour la construction et la défense du pays, le Premier ministre a affirmé que le Vietnam se souvient toujours du précieux soutien apporté par les peuples d'Amérique latine et des Caraïbes, y compris la République dominicaine, dans la lutte pour la libération et l'unification nationales, ainsi que dans le processus de construction et de développement du pays aujourd'hui, et qu'il l'apprécie.

Rappelant les paroles du regretté président Hô Chi Minh affirmant que « Rien n'est plus précieux que l'indépendance et la liberté » et celles du leader de la libération nationale dominicaine Juan Pablo Duarte, « Vivre sans patrie, c'est comme vivre sans honneur », le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que cette idéologie et cet esprit éclairent encore aujourd'hui chaque étape franchie par les deux pays et constituent le fil rouge reliant les valeurs les plus sacrées des deux nations pour l'indépendance, la liberté, la prospérité et le bonheur de leurs peuples.

Le Premier ministre a rappelé qu'en 1965, le président Hô Chi Minh avait rencontré le professeur Juan Bosch, révolutionnaire dominicain, qui se trouvait à Hanoï pour assister à la Conférence des pays d'Amérique latine solidaires du Vietnam.

La statue du professeur Juan Bosch est solennellement installée dans le parc Hoa Binh, à Hanoï, tandis que celle du président Hô Chi Minh se trouve dans un parc de Saint-Domingue. C'est un témoignage éloquent de l'amitié, de la constance et de la loyauté qui unissent les deux pays.

Partageant son point de vue sur la situation mondiale et régionale actuelle, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que le contexte mondial et les deux régions connaissent des transformations profondes et historiques. D'une manière générale, le monde est globalement pacifique, mais des conflits localisés persistent ; globalement, la détente est présente, mais des tensions locales subsistent ; globalement, la stabilité règne, mais des conflits localisés persistent.

Selon le Premier ministre, six relations fondamentales se dégagent des relations internationales actuelles : entre guerre et paix ; entre coopération et compétition ; entre ouverture et intégration d’une part, et indépendance et autosuffisance d’autre part ; entre solidarité et coopération d’une part, et séparation et division d’autre part ; entre développement et sous-développement ; et entre autosuffisance et dépendance d’autre part. Il est encourageant de constater que la paix, la coopération et le développement demeurent les grandes tendances de notre époque.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que dans cette nouvelle ère – l’ère de l’interconnexion et de l’intégration profondes, l’ère des technologies intelligentes et de l’innovation – l’avenir du monde est fortement influencé, façonné et guidé par cinq facteurs clés. Parmi les principales tendances pionnières figurent le développement fulgurant des sciences et des technologies et la quatrième révolution industrielle qui transforme le monde ; les impacts négatifs des défis sécuritaires non traditionnels tels que le changement climatique, l’épuisement des ressources, le vieillissement de la population, les catastrophes naturelles, la sécurité alimentaire, la sécurité de l’eau, la cybersécurité et la criminalité transnationale ; la tendance à la séparation, à la division et à la polarisation croissantes sous l’effet de la concurrence géostratégique et géoéconomique mondiale ; le développement de l’économie numérique, de l’économie verte, de l’économie circulaire, de l’économie de la connaissance et de l’économie du partage ; et le développement de ressources humaines hautement qualifiées liées aux sciences et technologies, à l’innovation, à l’entrepreneuriat, à l’intelligence artificielle (IA), au cloud computing et à l’Internet des objets (IdO).

Le Premier ministre a affirmé que les questions susmentionnées revêtent une importance particulière et ont un impact profond et global sur chaque pays et chaque personne dans le monde ; aucun pays ne peut les résoudre seul. Il est donc nécessaire d’adopter une nouvelle approche, une nouvelle méthodologie et une nouvelle vision nationale, globale et internationale.

Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, plus que jamais, unir nos efforts et contribuer à façonner un ordre international fondé sur des règles, promouvoir le multilatéralisme et le droit international est à la fois un avantage et une responsabilité étroite pour chaque pays et chaque nation, en particulier les pays en développement comme le Vietnam et la République dominicaine.

Concernant les informations sur les éléments fondateurs et les perspectives de développement du Vietnam, le Premier ministre a déclaré que le Vietnam s'attache constamment à construire trois éléments fondateurs principaux : la construction d'une démocratie socialiste ; la construction d'un État de droit socialiste ; et la construction d'une économie de marché à orientation socialiste.

Le principe fondamental est de maintenir la stabilité politique ; de placer le peuple au centre, comme sujet, objectif, force motrice et ressource la plus importante du développement ; et de ne pas sacrifier le progrès, la justice sociale, le bien-être social et l'environnement au nom d'une simple croissance économique.

Le Vietnam s'est fixé pour objectif stratégique de devenir, d'ici 2030, un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à revenu élevé d'ici 2045. L'objectif est de renforcer la fierté nationale, l'autonomie, la confiance en soi, la force intérieure et la volonté de développement national, en associant étroitement les atouts de la nation aux atouts de l'époque.

Sur cette base, le Vietnam met en œuvre six politiques clés en matière de politique étrangère : assurer la défense et la sécurité nationales ; le développement économique ; le développement culturel ; garantir le progrès, la justice sociale et la sécurité sociale ; la construction du Parti et du système politique ; et la prévention de la corruption, de la négativité et du gaspillage.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré qu'après près de 40 ans de Doi Moi, d'un pays assiégé et soumis à un embargo, le Vietnam entretient désormais des relations diplomatiques avec 194 pays, dont des partenariats stratégiques globaux avec 32 pays ; est un membre actif de plus de 70 organisations internationales ; et a signé 17 accords de libre-échange avec plus de 60 grandes économies mondiales.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh en compagnie des dirigeants de l'Académie diplomatique dominicaine. (Photo : Duong Giang/VNA)

D'un pays pauvre, arriéré et ravagé par la guerre, le Vietnam est devenu un pays en développement à revenu intermédiaire ; figurant parmi les 34 plus grandes économies du monde et parmi les 20 premières en termes de commerce (le chiffre d'affaires des exportations et des importations en 2024 devrait atteindre environ 800 milliards de dollars américains) ; se classant 11e sur 133 dans l'indice d'innovation ; et gagnant 11 places dans le classement du bonheur en 2024.

Le Vietnam est également un chef de file dans la mise en œuvre réussie de nombreux Objectifs de développement durable (ODD), contribuant de manière de plus en plus active aux enjeux mondiaux communs, notamment le maintien de la paix et de la sécurité internationales, les secours en cas de catastrophe et l'aide humanitaire. Le Vietnam est fermement engagé dans la transition énergétique, visant la neutralité carbone d'ici 2050.

Partageant cinq enseignements tirés de l'expérience vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que, dans la période à venir, le Vietnam s'attachera à mettre en œuvre efficacement six tâches et solutions clés, notamment : accélérer l'industrialisation et la modernisation ; privilégier la croissance tout en maintenant la stabilité macroéconomique, en maîtrisant l'inflation et en assurant les principaux équilibres économiques ; renouveler les moteurs de croissance traditionnels tout en promouvant activement les nouveaux ; mobiliser et utiliser efficacement toutes les ressources, en combinant harmonieusement les ressources étatiques et sociales, internes et externes ; se concentrer sur la garantie de la sécurité sociale, la protection de l'environnement et la lutte contre le changement climatique ; consolider et renforcer la défense et la sécurité nationales, et promouvoir les relations étrangères et l'intégration internationale.

Affirmant que le Vietnam attache une grande importance à la coopération globale avec la République dominicaine et souhaite la promouvoir, le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé que les deux pays établissent rapidement des cadres et des fondements juridiques favorables, en se concentrant sur la négociation et la signature d'accords de libre-échange, de promotion et de protection des investissements, d'exemption de visa, de tourisme, de culture, d'éducation et de formation, de science et de technologie, d'énergie, de pétrole et de gaz, de télécommunications, d'agriculture et de lutte contre le changement climatique.

Sur cette base, le Premier ministre a proposé de renforcer la coopération dans six domaines prioritaires. Premièrement, il convient de continuer à préserver, consolider et promouvoir la confiance politique, notamment par le biais d'échanges de délégations de haut niveau, de renforcer activement les relations de coopération, d'amitié et de solidarité entre les États, les gouvernements et les peuples des deux pays ; et de dynamiser la coopération locale et les échanges entre les populations.

Deuxièmement, la coopération économique, commerciale et d'investissement devrait devenir un pilier essentiel des relations bilatérales, plus à la mesure du potentiel de chaque partie ; identifier et mettre en œuvre de manière décisive des projets symboliques de grande envergure dans les relations bilatérales, susceptibles d'inverser la tendance et de transformer la situation.

Troisièmement, renforcer la coopération dans les domaines de l'agriculture, des sciences et technologies, de l'innovation, de la transformation numérique et de la transition écologique – des domaines offrant de nombreuses possibilités et un fort potentiel de coopération.

Quatrièmement, il convient de renforcer davantage la coopération dans les domaines de l'éducation, de la formation, des échanges entre les peuples, du tourisme et de la culture. Le Premier ministre a notamment suggéré que l'Académie diplomatique du Vietnam renforce sa coopération avec l'Académie dominicaine de formation diplomatique et consulaire supérieure, en particulier en matière d'échanges d'étudiants.

Cinquièmement, promouvoir la coopération multilatérale, respecter la Charte des Nations Unies et le droit international, promouvoir sans relâche le dialogue, instaurer la confiance et renforcer la solidarité et la compréhension entre les peuples.

Sixièmement, contribuer plus activement et de manière proactive avec la communauté internationale à la résolution des défis mondiaux, tels que les changements climatiques, la sécurité énergétique, la sécurité de l'eau, le terrorisme et la criminalité transnationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que, dans le cadre de sa politique étrangère globale, le Vietnam privilégie le développement de relations amicales et de coopération avec les pays d'Amérique latine et des Caraïbes. L'excellente relation entre le Vietnam et la République dominicaine constitue un pont essentiel entre l'ASEAN et cette région. Plus particulièrement, cette relation ouvre de nombreuses perspectives prometteuses de coopération dans tous les domaines, d'autant plus que les deux pays s'apprêtent à célébrer le 20e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques en 2025, devenant ainsi un exemple majeur de coopération Sud-Sud et de coopération entre l'Asie du Sud-Est et l'Amérique latine.

Le Premier ministre a déclaré que le Vietnam et la République dominicaine disposent d'opportunités exceptionnelles pour tirer parti du potentiel existant dans leurs relations bilatérales, en vue d'atteindre un niveau de relation supérieur, pour le bénéfice concret des populations des deux pays et pour la cause de la paix, de l'indépendance nationale, de la démocratie et du progrès social dans les deux régions et dans le monde ; il s'est dit convaincu que les relations entre le Vietnam et la République dominicaine continueront de prospérer.

Auparavant, lors d'une rencontre avec le vice-ministre des Affaires étrangères de la République dominicaine, José Julio Gomez, et le recteur de l'Institut d'enseignement supérieur en diplomatie et affaires consulaires, José Rafeal Espaillat, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les grandes lignes de la politique étrangère vietnamienne, indépendante, autonome, multilatérale et diversifiée, et a réaffirmé son soutien à la coopération entre l'Académie diplomatique du Vietnam et l'Institut d'enseignement supérieur en diplomatie et affaires consulaires de la République dominicaine, notamment dans les domaines universitaire, des séminaires politiques, de la formation et des échanges d'étudiants.

Remerciant le Premier ministre Pham Minh Chinh pour sa visite et son discours à l'école, le vice-ministre des Affaires étrangères, José Julio Gomez, et le recteur de l'Institut universitaire de formation diplomatique et consulaire, José Rafeal Espaillat, ont exprimé leur admiration et leurs félicitations pour les succès diplomatiques du Vietnam ces dernières années. Ils ont souligné que les politiques étrangères des deux pays présentent de nombreuses similitudes, toutes deux visant à maintenir un environnement stable et favorable au développement national.

Sur cette base, le vice-ministre des Affaires étrangères et le recteur de l'Institut d'enseignement supérieur en diplomatie et affaires consulaires de la République dominicaine ont proposé de mettre en œuvre efficacement le mécanisme de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères, ainsi que le mémorandum d'entente récemment signé entre l'Académie diplomatique du Vietnam et l'Institut d'enseignement supérieur en diplomatie et affaires consulaires de la République dominicaine, comme condition préalable au renforcement de la coopération entre les deux institutions de recherche et de formation dans le domaine des affaires étrangères.

Source