Je me suis frayé un chemin à travers le brouillard jusqu'au lieu de la réunion.
La fête des fleurs parfumées et du riz fraîchement récolté.
Le son des gongs résonne.
S'accrochant au son des clochettes des chevaux
J'ai écarté les nuages pour aller au marché.
Nouveau marché de printemps.
Les chemises traditionnelles en brocart mettent en valeur leurs couleurs.
S'accrochant au son de l'harmonica
Hébété, je suis allé au ruisseau.
Oh, une fille qui souffle sur les feuilles dans la canopée clairsemée de la forêt !
Oh, ma chère sœur, attends près du bauhinia blanc.
Le printemps illumine ton visage souriant.
Le printemps brille de mille feux dans les yeux frais.
Pourquoi es-tu encore timide ?
S'accrocher à la voix de ceux qui sont loin de chez eux.
Je suis revenu
Ouvrez les bras et serrez-vous dans vos bras.
Les racines du vieil arbre s'étendaient comme une canopée dense.
Je pensais avoir abordé mes racines, mes origines…
Phung Hai Yen
Source : https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/tieng-long-4012c0d/
Comment (0)