Le Comité provincial du Parti d'An Giang a accordé des décisions sur la retraite anticipée et la démission avec des politiques et des régimes aux cadres sous la direction du Secrétariat central du Parti et du Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Le matin du 11 septembre, le Comité permanent du Comité provincial du Parti d'An Giang a organisé une cérémonie pour annoncer et remettre les décisions sur la retraite anticipée et la démission conformément au décret n° 178/2024/ND-CP et au décret n° 67/2025/ND-CP du gouvernement aux camarades sous la direction du Secrétariat central du Parti et du Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Báo An Giang•11/09/2025

Scène de conférence.

Français Le membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti d' An Giang , Nguyen Tien Hai ; le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial d'An Giang, Nguyen Thanh Nhan ; le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti d'An Giang, Lam Minh Thanh, et d'autres membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti étaient présents.

Le secrétaire du Parti provincial d'An Giang, Nguyen Tien Hai, a présenté la décision et des fleurs au camarade Mai Van Huynh.

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province d'An Giang, Nguyen Thanh Nhan, a offert un cadeau de gratitude au camarade Mai Van Huynh.

Lors de la cérémonie, Pham Hoang Nam, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti d'An Giang, a annoncé la décision du Secrétariat central du Parti sur la retraite anticipée pour bénéficier des politiques et régimes conformément aux dispositions du décret n° 178/2024/ND-CP et du décret n° 67/2025/ND-CP du gouvernement du 1er septembre 2025 pour le camarade Mai Van Huynh, ancien secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, ancien président du Conseil populaire de la province de Kien Giang (avant la fusion).

Le secrétaire du Parti provincial de Giang, Nguyen Tien Hai, a présenté la décision et des fleurs aux camarades Vo Minh Hoang et Giang Thanh Khoa.

Le camarade Mai Van Huynh a pris la parole lors de la cérémonie.

Le camarade Vo Minh Hoang a pris la parole lors de la cérémonie.

Le camarade Giang Thanh Khoa a pris la parole lors de la cérémonie.

En même temps, annoncer la décision du Comité permanent du Comité provincial du Parti d'An Giang sur la retraite anticipée pour bénéficier des politiques et régimes conformément aux dispositions du Décret n° 178/2024/ND-CP (amendé et complété par le Décret n° 67/2025/ND-CP) du Gouvernement , du 1er septembre 2025 pour le camarade Vo Minh Hoang, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti.

Annonçant la décision du Comité permanent du Comité provincial du Parti d'An Giang sur la démission pour bénéficier des politiques et régimes conformément aux dispositions du décret n° 178/2024/ND-CP (modifié et complété par le décret n° 67/2025/ND-CP) du Gouvernement, à compter du 1er septembre 2025 pour le camarade Giang Thanh Khoa, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial.

Le secrétaire du Parti provincial d'An Giang, Nguyen Tien Hai, a pris la parole lors de la cérémonie.

S'exprimant lors de la cérémonie, au nom du Comité permanent du Parti provincial, le membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti d'An Giang, Nguyen Tien Hai, a souligné : « La cérémonie est une opportunité pour le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province d'An Giang d'exprimer leur respect, leur reconnaissance et leur profonde gratitude pour les grandes contributions des camarades tout au long de leur processus de travail ; en même temps, ajoutant confiance et motivation pour les générations de cadres d'aujourd'hui à continuer et à se développer. »

Français Le secrétaire du Comité provincial du Parti d'An Giang, Nguyen Tien Hai, a affirmé qu'à différents postes, les camarades Mai Van Huynh, Vo Minh Hoang et Giang Thanh Khoa ont tous laissé de nombreuses marques importantes, contribuant à construire un Comité provincial du Parti d'An Giang propre et fort ; dirigeant et dirigeant la mise en œuvre réussie des tâches de développement socio-économique, assurant la défense et la sécurité nationales, améliorant la vie du peuple et construisant An Giang comme une patrie de plus en plus développée.

Le secrétaire du Parti provincial d'An Giang, Nguyen Tien Hai, a pris la parole lors de la cérémonie.

Nguyen Tien Hai, secrétaire du Comité provincial du Parti d'An Giang, estime qu'après leur retraite, les camarades continueront de suivre et d'apporter leur sagesse et leur précieuse expérience au développement de la province. Les accomplissements qu'ils laissent derrière eux constituent un patrimoine spirituel inestimable, une source d'inspiration pour les cadres des générations futures.

En particulier, le Comité permanent provincial du Parti espère que le camarade Mai Van Huynh continuera à participer à la gestion du Temple commémoratif provincial des héros, des martyrs et des personnes méritantes ; en même temps, agira en tant que conseiller pour le Fonds provincial de promotion de l'éducation, en aidant le fonds à fonctionner efficacement, pour aider et soutenir les étudiants en situation difficile à continuer d'aller à l'école...