VHO - Le projet de restauration et d'embellissement du tombeau et du monument Hai Thuong Lan Ong (Huong Son, Ha Tinh) représente un investissement total de plus de 13,2 milliards de VND, témoignant d'une profonde gratitude envers le grand médecin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac et contribuant à l'éducation à la tradition de « se souvenir de la source de l'eau potable » et de « se souvenir de la personne qui a planté l'arbre lorsqu'on mange le fruit ».
Le Département de la Culture et de l'Information du district de Huong Son ( Ha Tinh ) a déclaré que le Comité populaire du district de Huong Son vient de lancer le projet de restauration et d'embellissement du tombeau et du monument de Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac.
Il s'agit d'un projet représentant un investissement total de plus de 13,2 milliards de VND provenant du budget provincial de Ha Tinh, avec le Comité populaire du district de Huong Son comme investisseur.

Le projet est réalisé par une coentreprise composée de Ha Tinh Cultural Construction Consulting and Construction Company Limited - Tai Nguyen Company Limited - Thanh Cong Construction Development Investment and Design Consulting Company Limited (ville de Ha Tinh).
Ce projet de construction témoigne d'une profonde gratitude envers le grand médecin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, contribuant ainsi à transmettre la belle tradition nationale qui consiste à « se souvenir de la source de l'eau lorsqu'on boit » et à « se souvenir de la personne qui a planté l'arbre lorsqu'on mange le fruit ».

Dans le même temps, veiller à la mise en place des infrastructures nécessaires à l'organisation d'activités pour célébrer le 300e anniversaire de la naissance de Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, contribuant ainsi à promouvoir le développement du tourisme culturel et spirituel dans la région.
Conformément au calendrier, le projet sera achevé après six mois de travaux. Les principaux éléments du projet sont : la restauration du bâtiment d’accueil, la rénovation de la cour devant le tombeau, l’agrandissement du parking et du cimetière.
Le complexe de vestiges historiques et culturels du grand médecin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac a été classé monument historique et culturel national en 1990, comprenant le tombeau et le monument de la commune de Son Trung ; la zone de l'église du village de Bao Thuong, commune de Quang Diem (district de Huong Son).
Le cimetière comprend actuellement une cour, un jardin et un tombeau en pierre d'une superficie totale de 12 000 m² ; une zone d'accueil d'une superficie totale de 13 500 m² . Le réseau routier reliant le cimetière au monument couvre une superficie de près de 6 000 m² et comprend 220 marches. L'ensemble des reliefs, monuments et cour du monument couvre une superficie totale de 3 500 m² .

La province de Ha Tinh a élaboré un plan pour organiser une cérémonie commémorant le 300e anniversaire de la naissance du Grand Médecin et obtenir la reconnaissance de l'UNESCO pour Hai Thuong Lan Ong. Elle a également préparé un dossier destiné à proposer au Premier ministre le classement du tombeau et du mémorial de Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac en tant que monument national exceptionnel.
Le célèbre médecin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac naquit le 12 novembre 1724 au village de Lieu Xa, district de Duong Hao (aujourd'hui district de Yen My, province de Hung Yen). À l'âge de 26 ans, il quitta sa carrière pour retourner auprès de sa mère âgée au village de Bau Thuong, commune de Tinh Diem (aujourd'hui commune de Quang Diem, district de Huong Son, province de Ha Tinh), afin de s'occuper d'elle.
Après avoir vécu en reclus, il se consacra avec assiduité à la recherche, à l'étude et à la culture des plantes médicinales locales, à l'écriture de poèmes, à l'enseignement, à la rédaction d'ouvrages et à la pratique médicale. Après plusieurs décennies d'exercice assidu de sa profession, il systématisa l'essence de la médecine orientale et y apporta des innovations spécifiques en appliquant les principes classiques au contexte vietnamien, synthétisant ainsi la médecine traditionnelle du pays.
Il a laissé derrière lui de nombreuses œuvres majeures telles que : le Hai Thuong Y Tong Tam Linh, composé de 28 volumes et 66 livres, distillant l'essence de la médecine traditionnelle, considéré comme l'ouvrage médical le plus remarquable du Vietnam médiéval, et les livres « Linh Nam Ban Thao » et « Thuong Kinh Ky Su » qui ont non seulement une valeur médicale, mais aussi une valeur littéraire, historique et philosophique.
Lê Huu Trac était non seulement un grand médecin, mais aussi un excellent poète, écrivain et penseur progressiste, doté d'un profond humanisme. Il mourut en 1791, laissant derrière lui un exemple remarquable d'éthique, de théorie et de techniques médicales. Son tombeau se trouve au pied du mont Minh Tu, près de la rivière Ngan Pho. Après sa mort, il fut honoré par le peuple et la communauté médicale de tout le pays comme le « Saint Médecin du Vietnam ».
Lors de la 42e session de l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), tenue le 21 novembre 2023, une résolution a été adoptée approuvant la liste des « personnalités culturelles et événements historiques pour l'année scolaire 2024-2025 », incluant le dossier commémorant le 300e anniversaire de la naissance du célèbre médecin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac en 2024.
Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-tao-tu-bo-di-tich-khu-mo-va-tuong-dai-hai-thuong-lan-ong-105191.html










Comment (0)