La tradition de la piété filiale, le souvenir de ses racines le jour de Vu Lan - la piété filiale

Aujourd'hui, le 15e jour du 7e mois lunaire, chaque famille vietnamienne prépare des offrandes à ses ancêtres et leur témoigne son respect durant la période de Vu Lan, dédiée à la piété filiale. Associé au 15e jour sacré du 7e mois lunaire, Vu Lan est non seulement un rituel bouddhiste, mais aussi une coutume culturelle ancestrale, symbolisant la piété filiale, source de la moralité nationale.

Les bonnes traditions morales

Selon les écritures bouddhistes, la fête de Vu Lan trouve son origine dans l'histoire du bodhisattva Maudgalyayana sauvant sa mère des tourments de l'enfer. Animé d'une profonde piété filiale, il s'appuya sur le pouvoir du Sangha pour instituer une fête spéciale afin de sauver sa mère. Ainsi naquit la fête de Vu Lan (Vu Lan Bon - Giai Dao Huyen), devenue une occasion pour chacun de se souvenir de ses parents et de leur témoigner sa gratitude.

Festival Vu Lan – La piété filiale est une belle tradition du peuple vietnamien. Photo : MH

Selon la Sangha bouddhiste vietnamienne, la fête de Vu Lan est depuis longtemps intimement liée à la philosophie et à la tradition culturelle de la piété filiale. Elle commémore la source de l'eau du pays et la coutume de vénérer le quinzième jour du septième mois lunaire, formant ainsi la période de la piété filiale, appelée « Fête de Vu Lan ». C'est le moment pour chacun de pratiquer et d'approfondir son vœu de piété filiale envers ses parents, grands-parents et proches, et de rendre hommage aux ancêtres, aux héros nationaux, aux martyrs et aux ancêtres du peuple vietnamien.

Au Vietnam, la fête de Vu Lan est associée à la fête de la pleine lune de juillet (Trung Nguyen), jour de pardon des morts, où l'on croit que les portes de l'enfer s'ouvrent pour permettre aux âmes de revenir sur terre. Ainsi, dans la culture vietnamienne, la fête de la pleine lune de juillet est à la fois un jour de pardon des péchés et une période de piété filiale. Deux courants spirituels se rencontrent, forgeant une tradition culturelle empreinte d'humanité.

Ainsi, le 15e jour du 7e mois lunaire, en plus des offrandes faites aux ancêtres, les Vietnamiens accomplissent une cérémonie pour honorer les âmes errantes, lâchent des lanternes fleuries sur le fleuve et font l'aumône aux pauvres. Ils croient que ce culte du 15e jour du 7e mois lunaire n'est pas seulement un hommage aux ancêtres, mais aussi une marque de compassion envers les âmes sans abri. Cela témoigne d'une philosophie humaniste : faire preuve de piété filiale envers ses parents, mais aussi de compassion envers tous.

Le jour de la pleine lune, chaque Vietnamien exprime sa piété filiale à sa manière, se souvient du mérite d'avoir donné naissance à ses enfants et de les avoir élevés, et honore la mémoire de ses grands-parents et ancêtres. Les Vietnamiens se rendent souvent au temple pour prier pour leurs parents vivants et préparer des offrandes à leurs ancêtres, en signe de respect pour leurs racines.

Le plateau d'offrandes pour la fête de Vu Lan (pleine lune de juillet) varie selon les besoins et les conditions de chaque famille. Certaines préparent des offrandes salées avec tous les plats traditionnels, comme ceux du Têt ; d'autres optent pour des offrandes végétariennes plus simples. Qu'il soit élaboré ou sobre, le plateau d'offrandes ancestrales est toujours présenté avec soin et élégance, témoignant du respect porté aux ancêtres et à la famille.

De nombreuses activités sont proposées lors du festival Vu Lan.

Selon une croyance populaire liée à la philosophie bouddhiste, lors du festival de Vu Lan, les pagodes organisent de nombreuses activités et rituels solennels et empreints de dignité. Moines, nonnes et bouddhistes récitent ensemble les sutras de Vu Lan, priant pour la paix des parents vivants et le salut des parents défunts.

Afin de bien préparer le festival Vu Lan – Piété Filiale 2025, la Sangha Bouddhiste du Vietnam a adressé la circulaire n° 374/TB-HDTS aux Comités centraux, aux instituts et aux comités exécutifs de la Sangha Bouddhiste du Vietnam dans les provinces et les villes, ainsi qu'aux moines, nonnes et bouddhistes des pagodes et monastères, concernant ce festival. En conséquence, la Sangha Bouddhiste du Vietnam demande aux Sanghas Bouddhistes locales d'organiser le festival Vu Lan – Piété Filiale, de commémorer, de rendre hommage et de prier pour les âmes des martyrs héroïques dans les cimetières dédiés, sur les sites culturels et lors d'activités communautaires, après approbation des autorités compétentes à tous les niveaux.

L'Église recommande aux moines et aux nonnes de participer activement à des activités de « reconnaissance », de rendre visite et d'offrir des présents à ceux qui ont contribué au pays, aux mères héroïques vietnamiennes, aux soldats blessés et malades, ainsi qu'aux familles des martyrs de la région ; d'organiser de grandes cérémonies commémoratives, d'allumer des bougies à la mémoire des martyrs et de leur rendre hommage ; de réciter les sutras Vu Lan, le sutra du Souvenir des Parents, pour prier pour les âmes des martyrs et de prêcher la signification de Vu Lan ; d'organiser la cérémonie d'épinglage de roses en signe de gratitude pour la naissance des parents ; et de présenter le programme artistique « Mérite du père et vertu de la mère ».

Le Comité central de la Sangha bouddhiste du Vietnam a demandé aux Comités exécutifs provinciaux et municipaux de la Sangha bouddhiste du Vietnam d'élaborer un plan pour guider et aider les temples dans l'organisation de la Fête de la Piété Filiale (Vu Lan). Tous les temples et pagodes hisseront le drapeau national à l'occasion de la Fête de l'Indépendance et de la Fête de la Piété Filiale (Vu Lan) cette année. Le Comité central de la Sangha bouddhiste du Vietnam a également souligné que, lors de l'organisation, il convient de privilégier le recueillement et la sobriété ; de s'abstenir de toute forme de service ou de cérémonie non conforme au Dharma et aux rituels traditionnels ; et de mettre en œuvre des mesures de prévention et de lutte contre les incendies rigoureuses.

D'après les registres, le 15e jour du 7e mois lunaire de cette année, un grand nombre de personnes se sont rendues à la pagode pour prier pour la paix et le salut. Au complexe de la maison communale et de la pagode de Khuong Trung, Mme Nguyen Tuyet Lan (quartier de Khuong Dinh) a expliqué que, selon la tradition familiale, dès l'aube du 15e jour du 7e mois lunaire, elle et ses enfants se rendaient à la pagode pour prier pour la paix, puis allaient au marché acheter de la nourriture pour les offrandes à leurs ancêtres. « Je perpétue cette coutume afin que mes enfants et petits-enfants se souviennent de la tradition de la piété filiale et honorent la mémoire de leurs ancêtres », a déclaré Mme Lan.

Aujourd'hui, la Journée Vu Lan intéresse aussi les jeunes. Sur les réseaux sociaux, de nombreuses campagnes invitent à exprimer sa gratitude, à publier des photos avec ses parents et à envoyer des vœux de paix. Écoles et organisations intègrent l'éducation à la piété filiale à cette occasion. Ces actions montrent que la piété filiale n'est pas démodée, mais qu'elle demeure le lien indéfectible qui unit les générations.

On constate que la fête de Vu Lan acquiert progressivement une signification plus large, devenant une occasion de sensibiliser la population à l'esprit de gratitude, encourageant chacun à exprimer sa reconnaissance envers ses parents, ses enseignants, ses prédécesseurs, ses héros et ses martyrs qui ont contribué à la construction du pays… Les valeurs humanistes de la fête de Vu Lan se répandent de plus en plus et s'intègrent à une belle tradition du peuple vietnamien.

Source : https://hanoimoi.vn/truyen-thong-hieu-hanh-nho-ve-coi-nguon-trong-ngay-vu-lan-bao-hieu-715287.html