Peindre et teindre la soie pour préserver la culture vietnamienne

Motiver les jeunes

Durant les derniers jours précédant le Têt, en passant rue Pham Ngoc Thach (3e arrondissement, Hô Chi Minh-Ville), il était aisé de repérer la ruelle menant à la « Maison de la soie vietnamienne » grâce aux couleurs éclatantes des fines bandes de soie flottant au vent. Installé sur les fondations d'une ancienne villa, cet espace d'exposition présente des peintures sur soie et des ao dai en soie peints à la main par le créateur et artisan Trung Dinh et ses élèves.

Après douze années d'exploration, d'initiative et de développement d'un mouvement dynamique autour de la teinture et de la peinture sur soie artisanales, cet artisan de Phu Yen nourrissait depuis longtemps le rêve d'ouvrir un showroom, un projet qui se concrétise enfin. Trung Dinh confie : « À travers cet espace, j'espère inspirer les étudiants à se lancer dans la peinture sur soie et éveiller la créativité des jeunes créateurs. J'espère que la jeunesse privilégiera les soieries vietnamiennes aux matières étrangères. »

Le designer Trung Dinh guide la peinture sur soie

Une jeune artiste peint des tableaux sur soie, sur des foulards et des ao dai.

Avant de se passionner pour la soie vietnamienne, ce créateur né en 1983 était directeur artistique d'une marque de mode italienne. Il a cependant décidé de quitter son emploi de rêve pour se consacrer au développement de techniques de teinture ombrée sur soie et de peintures sur soie réalisées à la main.

Trung Dinh a expliqué que, depuis ses études de stylisme, il avait constaté que l'un des principaux problèmes de la mode vietnamienne, notamment pour les jeunes créateurs, résidait dans sa dépendance au marché. Si les grandes marques peuvent commander des tissus aux motifs et couleurs personnalisables, les jeunes créateurs, eux, ne peuvent que composer avec l'offre textile disponible. La soie vietnamienne ne peut survivre sur le marché national ; comment, dès lors, pourrait-elle être exportée ? Cette question l'a poussé à approfondir ses recherches et à comprendre que la disparition progressive des villages d'éleveurs de vers à soie était due à l'impossibilité de vendre de la soie finie de haute qualité, faute de pouvoir en vendre.

Après plus de deux ans d'expérimentations et d'innombrables échecs, le créateur Trung Dinh a mis au point une technique de teinture manuelle de la soie à la peinture acrylique. Il a également développé une nouvelle technique de peinture sur soie, plus simple et plus facile à appliquer. Ces deux techniques sont habilement combinées sur des costumes traditionnels (ao dai), des foulards en soie, des robes, des sacs à main… permettant ainsi d'obtenir des résultats esthétiques tout en répondant aux tendances de la mode et aux besoins des consommateurs. Trung Dinh explique qu'au départ, il a dû recruter et former chaque élève afin de transmettre son savoir-faire et de développer un mouvement autour de la teinture et de la peinture sur soie ; à ce jour, il compte plus de 4 000 élèves.

« Je suis heureux d'avoir initié ce mouvement de valorisation de la soie, de la culture et de l'artisanat vietnamiens. Cette voie se dessine de plus en plus clairement ; de plus en plus de jeunes la découvrent et choisissent de la suivre. Je suis convaincu que plusieurs générations d'artisans, de peintres et de créateurs feront renaître la Route de la Soie vietnamienne », a confié Trung Dinh.

Lier la peinture et la mode

Les tissus de soie utilisés par la génération 8X et les élèves de l'artisan Trung Dinh sont principalement de la soie Nha Xa (Duy Tien, Ha Nam ), de la soie Bao Loc, de la soie Toan Thinh… Des feuilles de soie blanche sont tendues à plat sur des cadres en bambou et peintes en plusieurs couches pour créer les nuances claires et foncées souhaitées. Cette technique permet aux artisans de réaliser des dégradés de couleurs (teinture ombrée) et d'obtenir les teintes désirées. Après la teinture, des motifs sont peints selon le thème, à l'aide de techniques réalistes, pour un résultat artistique saisissant.

Parmi les plus de 4 000 élèves diplômés du créateur Trung Dinh, nombreux sont ceux qui ont créé leur propre marque, tandis que d'autres travaillent pour des marques et des créateurs. Vo Thien Vu est l'un de ceux qui ont été admis en école d'art pour devenir peintre d'ao dai. Ce jeune homme, né en 2003, raconte qu'après avoir réussi son examen d'entrée à l'université, il a fait ses valises et s'est installé à Hô Chi Minh-Ville pour se former. Vu est satisfait de son choix, différent de celui qu'il avait fait pour suivre les préceptes de sa famille. Il confie : « Apprendre l'artisanat demande de la méticulosité et de la patience. Après trois ans de pratique, j'ai développé une véritable passion pour la culture, les ao dai et la peinture sur soie vietnamienne. »

Kim Duyen, finaliste, porte un ao dai teint en dégradé et peint à la main à l'aquarelle.

PHOTO : L'ÉQUIPE DES LUNETTES

Démonstration de teinture à la main sur soie

PHOTO : L'ÉQUIPE DES LUNETTES

Linh Trinh, une autre ancienne élève, a choisi de créer un centre de dessin. Elle propose des cours en ligne et en présentiel pour enseigner le dessin sur sacs à main, t-shirts, chemises, masques, ao dai, etc., avec des thèmes variés.

L'artisan Trung Dinh explique que la peinture sur soie n'est pas seulement apprise par les jeunes comme métier, pour assouvir leur passion artistique, mais aussi comme un loisir sain. De nombreux étudiants septuagénaires viennent de tout le pays, et même des États-Unis et du Canada, pour apprendre la peinture et la teinture sur soie au Vietnam. Ils y voient une forme de méditation, en plus du plaisir de créer leurs propres œuvres ou des costumes uniques.

Figurant parmi les rares créateurs à avoir su se démarquer par de magnifiques collections et des récits culturels captivants, Trung Dinh a été invité à de nombreuses reprises à participer à des événements culturels et diplomatiques à Hô Chi Minh-Ville. Rien qu'en 2024, il a présenté ses collections d'Ao Dai à trois reprises, notamment la technique de teinture ombrée, lors de programmes de promotion touristique organisés en Australie, au Japon et en Chine. Ses collections d'Ao Dai, inspirées de paysages mondialement célèbres, de paysages emblématiques et des magnifiques paysages du Vietnam, ont toutes rencontré un vif succès. Le Viet Silk Showroom est également devenu un lieu culturel incontournable, où l'on peut admirer non seulement des Ao Dai et des peintures sur soie, mais aussi découvrir l'histoire de la soie et de l'artisanat vietnamiens.

Source : https://thanhnien.vn/ve-tranh-nhuom-lua-de-giu-van-hoa-viet-185250204222331774.htm