La peinture et la teinture sur soie sont des moyens de préserver la culture vietnamienne.

Motiver les jeunes

Dans les jours précédant le Têt (Nouvel An lunaire vietnamien), en passant par la rue Pham Ngoc Thach (3e arrondissement, Hô Chi Minh-Ville), on repérait aisément la ruelle menant à la « maison de la soie vietnamienne » grâce aux couleurs éclatantes des rubans de soie souple flottant au vent. Installée dans une ancienne villa, la boutique expose des peintures sur soie et des ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) en soie peintes à la main par le créateur et artiste Trung Dinh et ses élèves.

Après douze années d'innovation et de développement d'un mouvement novateur dans le domaine de la teinture et de la peinture sur soie artisanales, cet artisan de la province de Phu Yen nourrissait depuis longtemps le rêve d'ouvrir un showroom. Ce rêve est enfin devenu réalité. Trung Dinh confie : « À travers cet espace, j'espère inspirer les étudiants à se lancer dans la peinture sur soie et susciter l'inspiration chez les jeunes créateurs. J'espère que les jeunes privilégieront les soieries vietnamiennes aux matières étrangères. »

La créatrice Trung Dinh donne des instructions sur la façon de peindre sur soie.

Une jeune artiste peint des tableaux sur soie, sur des foulards et des robes traditionnelles vietnamiennes.

Avant de se passionner pour la soie vietnamienne, ce créateur, né en 1983, était directeur artistique d'une marque de mode italienne. Il a cependant décidé de quitter ce poste prestigieux pour se consacrer au développement de techniques de teinture ombrée sur soie et à la peinture artisanale sur soie.

Trung Dinh a expliqué que depuis ses études de stylisme, il a constaté que l'un des principaux problèmes de la mode vietnamienne, notamment pour les jeunes créateurs, réside dans sa dépendance au marché. Alors que les grandes marques peuvent commander des tissus sur mesure, avec des motifs et des couleurs spécifiques, les jeunes créateurs ne peuvent concevoir leurs collections qu'en fonction de l'offre textile du marché. Si la soie vietnamienne ne parvient pas à se maintenir sur le marché national, comment peut-elle être exportée ? Cette question l'a poussé à approfondir ses recherches et à comprendre que le déclin progressif des villages séricicoles traditionnels s'explique par le fait qu'ils ne peuvent vendre que du fil brut, et non de la soie finie de haute qualité.

Après plus de deux ans d'expérimentation et d'innombrables échecs, le créateur Trung Dinh a mis au point une technique de teinture à la main sur soie à l'aide de peinture acrylique. Parallèlement, il a développé une nouvelle technique, plus simple et plus accessible, pour peindre sur soie. Ces deux techniques sont habilement combinées sur des ao dai (vêtements traditionnels vietnamiens), des foulards, des robes, des sacs à main, etc., alliant esthétique et adéquation avec les tendances de la mode et les attentes des consommateurs. Trung Dinh raconte qu'à ses débuts, il devait former des élèves individuellement et leur transmettre son savoir-faire afin de développer un mouvement autour de la teinture et de la peinture sur soie ; aujourd'hui, il compte plus de 4 000 élèves.

« Je suis heureux d'être à l'origine de ce mouvement qui célèbre la soie, la culture et l'artisanat vietnamiens. Cette voie se dessine de plus en plus clairement, et de nombreux jeunes la découvrent et choisissent de la suivre. Je suis convaincu que plusieurs générations d'artisans, d'artistes et de créateurs feront revivre la Route de la Soie vietnamienne », a déclaré Trung Dinh.

Lier la peinture et la mode

Les tissus de soie utilisés par la génération 8X et les apprentis de l'artisan Trung Dinh sont principalement des soies de Nha Xa (Duy Tien, Ha Nam ), de Bao Loc, de Toan Thinh, etc. Des feuilles de soie blanche sont tendues à plat sur des cadres en bambou et recouvertes de plusieurs couches de teinture pour créer les nuances désirées. Cette technique permet aux artisans de réaliser des dégradés de couleurs (teinture ombrée) et d'obtenir la couleur souhaitée. Après la teinture, des motifs thématiques sont peints à l'aide de techniques picturales réalistes, créant ainsi un effet artistique saisissant.

Parmi les plus de 4 000 élèves diplômés du créateur Trung Dinh, nombreux sont ceux qui ont créé leur propre marque, tandis que d'autres travaillent pour d'autres marques et créateurs. Vo Thien Vu est l'un d'eux, devenu artiste peintre sur ao dai (vêtements traditionnels vietnamiens). Ce jeune homme, né en 2003, raconte qu'après avoir réussi son examen d'entrée à l'université, il a fait ses valises et est parti seul pour Hô Chi Minh-Ville afin d'apprendre cet art. Vu est satisfait de son choix, différent de celui qu'il avait fait pour suivre les directives de sa famille. Il confie : « Apprendre un métier demande de la méticulosité et de la patience. Après trois années de pratique assidue, j'aime encore plus la culture, et notamment l'ao dai et la soie peinte à la main au Vietnam. »

La finaliste Kim Duyên porte un ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) avec une teinture ombrée et des aquarelles peintes à la main.

PHOTO : ÉQUIPE KIENG CAN

Démonstration de teinture traditionnelle de la soie

PHOTO : ÉQUIPE KIENG CAN

De son côté, Linh Trinh, une autre ancienne élève, a choisi de créer un centre de dessin. Elle propose des cours en ligne et en présentiel pour enseigner le dessin sur divers produits tels que sacs à main, t-shirts, chemises, masques et robes traditionnelles vietnamiennes (áo dài), avec une grande variété de thèmes.

Selon l'artiste Trung Dinh, la peinture sur soie n'est pas seulement apprise par les jeunes comme métier, pour assouvir leur passion artistique, mais aussi comme un loisir sain. De nombreux étudiants septuagénaires viennent de tout le pays, et même des États-Unis et du Canada, au Vietnam pour apprendre la peinture et la teinture sur soie comme une forme de « méditation », tout en ayant le plaisir de créer leurs propres tableaux sur soie ou des vêtements uniques pour leur usage personnel.

Comptant parmi les rares créateurs à s'être fait un nom grâce à ses magnifiques collections et à son parcours culturel remarquable, Trung Dinh a été invité à de nombreuses reprises à participer à des événements culturels et diplomatiques à Hô Chi Minh-Ville. Rien qu'en 2024, il a présenté ses collections d'ao dai (vêtements traditionnels vietnamiens) à trois reprises, introduisant notamment les techniques de teinture ombrée lors de programmes de promotion touristique organisés par Hô Chi Minh-Ville en Australie, au Japon et en Chine. Ses collections d'ao dai, inspirées de monuments du monde entier et de sites pittoresques vietnamiens, ont suscité un vif intérêt. Son showroom de soie vietnamienne est également devenu un véritable carrefour culturel, présentant non seulement des ao dai et des peintures sur soie, mais aussi l'histoire de la soie vietnamienne et l'art de la fabrication artisanale de la soie.

Source : https://thanhnien.vn/ve-tranh-nhuom-lua-de-giu-van-hoa-viet-185250204222331774.htm