Peindre et teindre la soie pour préserver la culture vietnamienne

Motiver les jeunes

À la veille du Têt, en passant par la rue Pham Ngoc Thach (3e arrondissement, Hô-Chi-Minh-Ville), il était facile de reconnaître l'allée menant à la « maison de la soie vietnamienne » grâce aux couleurs éclatantes des douces bandes de soie flottant au vent. Située sur les fondations d'une ancienne villa, une salle d'exposition présente des peintures sur soie et des ao dai en soie peints à la main par le designer-artisan Trung Dinh et ses élèves.

Après 12 ans d'exploration, d'initiation et de création d'une forte dynamique pour la soie teinte à la main et la peinture sur soie grâce à de nouvelles méthodes, l'artisan de Phu Yen nourrissait depuis longtemps le projet d'ouvrir un showroom, mais ce n'est qu'aujourd'hui qu'il se concrétise. Trung Dinh a confié : « Grâce à cet espace, j'espère inspirer les étudiants à se lancer dans la peinture sur soie et susciter l'inspiration chez les jeunes créateurs. J'espère que les jeunes privilégieront les soieries vietnamiennes aux matières étrangères. »

Le designer Trung Dinh guide la peinture sur soie

Un jeune artiste peint des peintures sur soie sur des foulards et des ao dai

Avant de tomber amoureux de la soie vietnamienne, ce créateur né en 1983 était directeur artistique d'une marque de mode italienne. Il a cependant décidé d'abandonner son métier de rêve pour se consacrer au développement de techniques de teinture ombrée et de peintures sur soie peintes à la main.

Trung Dinh a déclaré que, depuis ses études de stylisme, il avait compris que l'un des principaux problèmes de la mode vietnamienne, en particulier pour les jeunes créateurs, était la dépendance au marché. Si les grandes marques peuvent commander des tissus avec des motifs et des couleurs à la demande, les jeunes ne peuvent créer de vêtements qu'en fonction de ce que le marché des tissus offre. La soie vietnamienne ne peut pas survivre dans son propre pays ; alors, comment peut-elle être exportée ? Cette question l'a poussé à se lancer dans des recherches et à comprendre que la disparition progressive des villages de sériciculture s'explique par le fait qu'ils ne peuvent vendre que des fibres brutes au lieu de soie finie de haute qualité.

Après plus de deux ans d'expérimentations et d'innombrables échecs, le designer Trung Dinh a réussi à développer une technique de teinture manuelle de la soie à la peinture acrylique. Il a également développé une nouvelle technique de peinture sur soie, plus simple et plus facile à appliquer. Ces deux techniques sont habilement combinées sur des costumes ao dai, des foulards en soie, des robes et des sacs à main… pour créer des effets esthétiques et répondre aux tendances de la mode et aux besoins des consommateurs. Trung Dinh explique qu'il a d'abord fallu trouver des étudiants pour former et transmettre le métier afin de créer un mouvement de teinture et de peinture sur soie ; à ce jour, le nombre d'étudiants a dépassé les 4 000.

« Je suis heureux d'être à l'origine du mouvement d'amour de la soie, de la culture et de l'artisanat vietnamiens. Cette voie s'éclaire de plus en plus, de plus en plus de jeunes la connaissent et choisissent de la suivre. Je suis convaincu que de nombreuses générations d'artisans, de peintres et de designers feront revivre la route de la soie vietnamienne », a confié Trung Dinh.

Connecter la peinture et la mode

Les tissus de soie utilisés par la génération 8X et les élèves de l'artisan Trung Dinh sont principalement de la soie Nha Xa (Duy Tien, Ha Nam ), Bao Loc et Toan Thinh. Des draps de soie blanche sont tendus à plat sur des cadres en bambou et peints de plusieurs couches de couleur pour créer les nuances claires et foncées souhaitées. Cette technique permet aux artisans de créer des taches de couleur (teinture ombrée) et d'obtenir les couleurs souhaitées. Après la teinture, les motifs sont peints selon le thème grâce à des techniques de peinture réalistes pour créer des effets artistiques impressionnants.

Parmi les plus de 4 000 étudiants diplômés du designer Trung Dinh, beaucoup ont créé leur propre marque et travaillent pour d'autres marques et designers. Vo Thien Vu fait partie des étudiants retenus pour devenir peintre d'ao dai. Ce jeune homme, né en 2003, explique qu'après avoir passé le concours d'entrée à l'université, il a fait ses valises et s'est rendu à Hô-Chi-Minh-Ville pour y étudier. Vu est satisfait de son choix, au lieu de suivre l'exemple de sa famille. Il explique : « Apprendre l'artisanat exige minutie et patience. Après trois ans d'apprentissage, je me découvre un intérêt croissant pour la culture, l'ao dai et la peinture sur soie vietnamienne. »

La finaliste Kim Duyen porte un ao dai teint en ombré peint à la main à l'aquarelle

PHOTO : ÉQUIPE GLASSES

Démonstration de teinture à la main sur soie

PHOTO : ÉQUIPE GLASSES

Linh Trinh, une autre ancienne élève, a choisi de créer un centre de dessin. Elle a proposé des cours en ligne et en présentiel pour enseigner le dessin sur sacs à main, t-shirts, chemises, masques, ao dai, etc., sur des sujets variés.

L'artisan Trung Dinh a déclaré que la peinture sur soie n'est pas seulement apprise par les jeunes comme un métier, pour assouvir leur passion, mais aussi comme une forme de divertissement sain. De nombreux étudiants septuagénaires viennent de tout le pays, certains des États-Unis et du Canada, pour apprendre la peinture et la teinture sur soie, une forme de « méditation » qui s'ajoute au plaisir de créer leurs propres peintures sur soie ou costumes uniques.

Trung Dinh, l'un des rares créateurs à avoir fait sensation avec de magnifiques collections et des histoires culturelles impressionnantes, a été invité à de nombreuses reprises à participer à des événements culturels et diplomatiques à Hô-Chi-Minh-Ville. Rien qu'en 2024, il a présenté ses collections d'ao-dai à trois reprises, introduisant la technique de teinture ombrée dans le cadre de programmes de promotion touristique de Hô-Chi-Minh-Ville en Australie, au Japon et en Chine. Ses collections d'ao-dai, inspirées de paysages mondialement connus, de paysages célèbres et de magnifiques paysages du Vietnam, ont toutes fait sensation. Le Viet Silk Showroom est également devenu un lieu culturel incontournable, où l'on découvre non seulement des ao-dai et des peintures sur soie, mais aussi des histoires sur la soie et l'artisanat vietnamiens.

Source : https://thanhnien.vn/ve-tranh-nhuom-lua-de-giu-van-hoa-viet-185250204222331774.htm