Le Vietnam et les Pays-Bas sont déterminés à unir leurs efforts pour résoudre les défis mondiaux, notamment le changement climatique.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance à la promotion du partenariat global avec les Pays-Bas et souhaite travailler avec les Pays-Bas pour approfondir le cadre de partenariat stratégique sur l'adaptation au changement climatique et l'agriculture durable.

Hoàng thân Jaime de Bourbon de Parme đón và làm việc với Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà. (Nguồn : TTXVN)

Le prince Jaime de Bourbon de Parme a accueilli le vice- Premier ministre Tran Hong Ha et a travaillé avec lui. (Source : VNA)

Dans l'après-midi du 27 juin, à La Haye, lors d'un voyage de travail aux Pays-Bas et de la coprésidence de la 8e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Pays-Bas sur l'adaptation au changement climatique et la gestion de l'eau (IC8), le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a rencontré et travaillé avec le prince Jaime de Bourbon de Parme, envoyé spécial pour le climat des Pays-Bas.

Le prince néerlandais Jaime de Bourbon de Parme a affirmé que la visite du vice-Premier ministre Tran Hong Ha revêt une grande importance, alors que les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques (1973-2023), contribuant à renforcer la détermination à unir leurs forces pour relever les défis mondiaux, notamment le changement climatique.

Saluant l'organisation réussie de l'IC8 par les deux parties avec de nombreux résultats substantiels, le prince Jaime de Bourbon de Parme a également exprimé son impression du développement socio-économique dynamique du Vietnam ces derniers temps.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a hautement apprécié le développement fort et substantiel de l'amitié et de la coopération multiforme entre le Vietnam et les Pays-Bas au cours des 50 dernières années ; il a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance à la promotion du partenariat global avec les Pays-Bas et souhaite travailler avec les Pays-Bas pour approfondir le cadre de partenariat stratégique sur l'adaptation au changement climatique et l'agriculture durable.

Saluant le rôle actif et responsable des Pays-Bas dans la promotion de la coopération mondiale sur le changement climatique, le Vice-Premier Ministre a félicité les Pays-Bas pour avoir co-organisé avec succès la Conférence des Nations Unies sur l'examen à mi-parcours de la mise en œuvre des objectifs de la Décennie d'action sur « L'eau pour le développement durable » pour la période 2018-2028, qui s'est tenue à New York (États-Unis) en mars de cette année, avec de nombreux résultats pratiques.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a hautement apprécié l'expérience et le rôle du Prince en tant qu'envoyé spécial pour le climat ; il a espéré que le Prince encouragerait les entreprises néerlandaises à transférer des technologies et à investir dans les domaines de l'adaptation au changement climatique, de la réduction des émissions de gaz à effet de serre, de la transition énergétique, de la transformation numérique et de la construction d'infrastructures intelligentes au Vietnam ; et soutiendrait l'élaboration de réglementations et d'un soutien financier pour résoudre les problèmes d'adaptation au changement climatique au Vietnam.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà trao đổi với Hoàng thân Jaime de Bourbon de Parme (ở giữa). (Nguồn : TTXVN)

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha s'entretient avec le prince Jaime de Bourbon de Parme (au centre). (Source : ANV)

Le Prince, Envoyé spécial des Pays-Bas, a hautement apprécié les engagements forts du Vietnam en matière de réponse au changement climatique, ainsi que sa participation active et responsable au récent Sommet sur le Nouveau Pacte financier mondial en France ; soulignant qu'il continuera à soutenir le Vietnam dans la mise en œuvre de la planification du delta du Mékong, le perfectionnement du cadre juridique sur la gestion des ressources en eau et la transition énergétique.

À cette occasion, les deux parties ont discuté de questions internationales et régionales d'intérêt commun. Le prince néerlandais a hautement apprécié la politique étrangère du Vietnam axée sur l'indépendance, l'autonomie, la diversification, la multilatéralisation et le règlement pacifique des différends, conformément au droit international.

Étaient également présents à la réunion des représentants du ministère des Affaires étrangères, de nombreuses entreprises, des investisseurs et de la Banque de développement des Pays-Bas.

Les partenaires néerlandais souhaitent continuer à étendre leurs investissements au Vietnam dans les domaines des énergies renouvelables, de l'eau potable, de la transition énergétique équitable, de la restauration des mangroves et de la biodiversité et de la transformation agricole durable dans le delta du Mékong et certaines zones des hauts plateaux centraux et du centre du Vietnam.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà đến thăm và làm việc với Trung tâm hydro xanh tại cảng Rotterdam. (Nguồn : TTXVN)

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a visité et travaillé avec le Centre de l'hydrogène vert du port de Rotterdam. (Source : VNA)

Plus tôt, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a visité le Centre mondial pour l'adaptation au changement climatique et le Centre de l'hydrogène vert du port de Rotterdam.

Source