Il y a 70 ans, à Diên Biên Phu, le journal de l'Armée populaire (QĐND) publiait et distribuait 33 numéros spéciaux directement sur le champ de bataille, devenant ainsi le canal d'information le plus efficace et un fer de lance de la campagne, insufflant un nouvel élan au moral des troupes et du peuple à Diên Biên Phu et dans tout le pays. Cet esprit journalistique sur le front de Diên Biên Phu est devenu une caractéristique culturelle unique de la presse révolutionnaire vietnamienne, contribuant à la victoire historique qui a « bouleversé le monde ». Lors de la conférence scientifique sur la victoire de Diên Biên Phu, événement historique majeur qui s'est tenue récemment à Hanoï, le général de division Doan Xuan Bo, rédacteur en chef du QĐND, a déclaré qu'à cette époque, sur le front de l'information et de la propagande, le journal avait remporté un succès retentissant : un seul journal était rédigé, imprimé et distribué directement sur le front de Diên Biên Phu.

Une page des 33 numéros du Journal de l'Armée populaire publiés sur le front de Diên Biên Phu. Photo : Journal de l'Armée populaire - Stèle commémorative du bureau de rédaction et de l'imprimerie du Journal de l'Armée populaire sur le front de Diên Biên Phu (commune de Muong Phang, ville de Diên Biên Phu). Photo : VOV

À cette époque, l'équipe de rédaction ne comptait que cinq personnes : Hoang Xuan Tuy – commandant, Tran Cu – secrétaire de rédaction, Pham Phu Bang, Nguyen Khac Tiep – journalistes, Nguyen Bich – maquettiste. Le général de division Doan Xuan Bo a déclaré : « En peu de temps et dans des conditions difficiles, cinq camarades ont publié 33 numéros exceptionnels. Il y a dix ans, le journal a organisé une conférence internationale, et des délégués de France, d'Allemagne, de Russie et d'Autriche ont affirmé qu'il s'agissait d'une production de presse sans précédent dans l'histoire du journalisme mondial, d'une valeur inestimable. » Le lieutenant-colonel Me Quang Thang, chef adjoint du département des affaires du Parti et des affaires politiques du Journal de l'Armée populaire, a précisé que la rédaction et l'imprimerie étaient situées sur le versant de la colline de Pu Ma Hong, à Muong Phang, à deux pas du bunker du commandant en chef Vo Nguyen Giap et du directeur politique du front de Dien Bien Phu. Le lieutenant-colonel Thang a analysé que le caractère visionnaire de la rédaction se reflétait dans l'emplacement privilégié du quartier général. Ainsi, depuis Pu Ma Hong, toutes les informations officielles du commandement de campagne étaient reçues et transmises rapidement aux unités et aux soldats du front. Le 28 décembre 1953, le Journal de l'Armée populaire publiait le numéro 116, le premier Au front, pendant la période où les unités préparaient le champ de bataille, construisaient des voies d'artillerie et acheminaient l'artillerie à temps pour l'attaque de Diên Biên Phu le 26 janvier 1954, selon la devise « Combattre vite, décider vite », des mesures furent prises. À midi, le 26 janvier 1954, alors que les unités étaient prêtes, l'ordre fut donné de reporter l'attaque et de se préparer à nouveau au combat selon la devise « Combattre fermement, avancer fermement ». Le 1er février 1954, le numéro spécial « Printemps Giap Ngo 1954 » parut et, pour la première fois au front, les soldats et les ouvriers purent lire des poèmes de vœux du Nouvel An signés par le président Hô Chi Minh. Le 10 mars 1954, trois jours avant le début du combat, le bureau du Journal de l'Armée populaire publia un numéro spécial : le numéro 130 affichait en première page l'appel du général Vó Nguyên Giap, intitulé « Anéantir résolument toutes les troupes françaises à Diên Biên Phu ».

Des officiers et des soldats consultent le journal de l'Armée populaire pour s'informer sur le champ de bataille pendant la campagne de Diên Biên Phu. Photo : Document/Journal de l'Armée populaire

Juste après la prise de Him Lam, le 14 mars 1954, le numéro 131 annonçait la victoire éclatante sous le titre : « Notre armée a anéanti toutes les troupes ennemies à Him Lam ». Le 11 mai 1954, le numéro 147 affichait en première page un grand titre de l’état-major général de l’Armée populaire vietnamienne : « Notre armée a remporté la bataille de Diên Biên Phu ». Le 16 mai 1954, le bureau de première ligne publiait le numéro 148, contenant des commentaires sur la victoire, des télégrammes de félicitations et un compte rendu de la reddition de milliers de soldats français sur le champ de bataille de Diên Biên Phu. Ce numéro spécial était le dernier de la campagne de Diên Biên Phu. Le lieutenant-colonel Me Quang Thang déclara que, pendant 140 jours et 140 nuits, du 28 décembre 1953 au 16 mai 1954, la rédaction du Journal de l’Armée populaire, basée sur le front, avait imprimé et publié 33 numéros. Le contenu des nouvelles et des articles relatait des moments historiques héroïques, reflétant les informations les plus réalistes et vivantes sur le déroulement de la guerre, la vie quotidienne, les actes de bravoure des soldats au combat, les expériences de creusement de tunnels, l'organisation logistique, les rapports d'enquêtes sur la santé des soldats, les problèmes rencontrés à l'arrière lors de la réforme agraire, la question de l'idéologie après chaque bataille, les lettres d'encouragement du président Hô Chi Minh aux soldats, les instructions des supérieurs… Chaque article était imprégné de la sueur, des larmes et du sang de ceux qui portaient les armes sur le champ de bataille de Diên Biên Phu. Nombre de reporters et de collaborateurs ont bravé les dangers du champ de bataille, se sont rendus sur les points chauds et ont exploité les détails les plus précieux et les plus uniques. Le Journal de l'Armée populaire est né au cœur même du front, portant le souffle du champ de bataille et devenant une source de réconfort moral inestimable pour nos soldats, même dans les conditions de combat les plus difficiles, les plus sordides et les plus éprouvantes. Les journalistes de la campagne de Diên Biên Phu étaient à la fois reporters et soldats combattants, assumant même le rôle d'envoyés de propagande du commandement de campagne. De là, de nombreux journalistes furent mis à l'épreuve, mûrirent sur les plans politique et professionnel, et devinrent des figures clés de la construction des services culturels au sein de l'Armée. Le lieutenant-colonel Me Quang Thang affirma que le Journal de l'Armée populaire, publié au front, était devenu une « arme spéciale », témoignant de l'humanité et de l'art militaire de l'Armée populaire vietnamienne, et contribuant de manière significative à la victoire de Diên Biên Phu ; laissant une empreinte créative et enrichissant l'histoire de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Vietnamnet.vn

Source : https://vietnamnet.vn/vu-khi-dac-biet-giua-mat-tran-dien-bien-phu-2272061.html