Le projet comprend quatre chansons folkloriques célèbres : « Lung Lieng » (Quan Ho Bac Ninh – Patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité), « Cong cha ngai me sinh sanh » (Hat Xam – Patrimoine culturel immatériel national), « Luyen nam cung » (Cheo – Patrimoine culturel immatériel national) et « Chầu Năm Suoi Lan » (Chầu Văn – Patrimoine culturel immatériel national). On y trouve également une chanson pop, « Ma mélodie vietnamienne ».
Dans ce projet, Vu Thuy Linh a notamment interprété des chants folkloriques anciens sur un fond symphonique, avec le musicien Luu Quang Minh comme directeur musical . Pour interpréter les chants folkloriques originaux, elle a pris le temps d'apprendre auprès des artistes populaires Thanh Ngoan (Xam, Cheo) et Thuy Huong (Quan Ho Bac Ninh).
Grâce à la voix jeune et aux arrangements classico-modernes du musicien Luu Quang Minh, les chansons folkloriques traditionnelles sont devenues plus fraîches et plus accessibles. Vu Thuy Linh conserve le vibrato caractéristique de chaque type de chanson folklorique, l'intégrant à la musique symphonique pour créer une musique unique.
Lors de la présentation de ce projet artistique, l'artiste populaire Thanh Ngoan a souligné que la voix de Vu Thuy Linh était parfaitement adaptée à la musique traditionnelle. Les chants Xam et Cheo étaient d'une grande technicité, dignes d'une véritable chanteuse. L'artiste populaire Thuy Huong a souligné que les techniques complexes du chant Quan Ho, comme le « nây nhân », étaient toutes interprétées par Thuy Linh avec méthode et exactitude.
Le musicien Luu Quang Minh a témoigné une grande sympathie à Vu Thuy Linh lorsqu'il a participé au projet avec elle. Il a déclaré : « De la conception à la réalisation, ce projet n'a duré que trois mois. Linh a fréquenté des artistes chevronnés pour apprendre le chant, comme l'artiste populaire Thanh Ngoan (qui enseigne le chant cheo), ou s'est rendue de Hanoï à Bac Ninh trois fois par semaine pour apprendre le chant quan ho enseigné par l'artiste populaire Thuy Huong… Linh a eu accès à toutes les chansons pour la première fois et a appris les bases, mais en seulement trois mois, elle a maîtrisé le style et les techniques ancestrales des chansons folkloriques pour finaliser l'album – c'est aussi une autre chose que j'admire chez cette jeune chanteuse. »
Selon le musicien Luu Quang Minh, le projet « Tỏ đồng Thánh Thọt » est une œuvre musicale originale, qui témoigne de la créativité avec laquelle elle renouvelle la musique traditionnelle, notamment en préservant les traditions ancestrales sur un fond symphonique. L'équipe de production espère que ce projet contribuera à promouvoir divers types de patrimoine culturel immatériel du Vietnam, notamment auprès des jeunes et du public international.
Vu Thuy Linh (née en 1999), diplômée de la Faculté de pédagogie musicale de l'Université de culture et d'art militaires, prépare actuellement un master en théorie musicale et méthodes d'enseignement à l'Université centrale d'éducation artistique. Elle prépare également un deuxième diplôme en administration des affaires à l'Université nationale d'économie.
Source: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/vu-thuy-linh-khoac-ao-moi-cho-dan-ca-khi-ket-hop-voi-nhac-giao-huong-post1140940.vov
Comment (0)