« Ayant surmonté le dernier obstacle », le président Donald Trump a signé le projet de loi de finances, mettant ainsi fin à la plus longue paralysie du gouvernement américain de l'histoire.

(Chinhphu.vn) – Le matin du 13 novembre, heure vietnamienne, soit le soir du 12 novembre, heure locale, le Congrès américain a officiellement adopté une loi mettant fin à la plus longue paralysie de l'administration fédérale de l'histoire du pays. Le président américain Donald Trump a ensuite promulgué une loi de finances, autorisant la réouverture des services de l'administration américaine après 43 jours d'arrêt, un record historique.

Des passants marchent sur le National Mall, en direction du Capitole , plus d'un mois après la paralysie du gouvernement américain (photo prise le 2 novembre 2025) - Photo : REUTERS

Le président Trump signe un décret pour rouvrir le gouvernement américain

Le matin du 13 novembre, heure du Vietnam, soit le soir du 12 novembre, heure des États-Unis, le président américain Donald Trump a signé une loi de finances permettant au gouvernement américain de rouvrir après la plus longue fermeture de l'histoire, qui a duré 43 jours.

M. Trump a signé la loi dans le Bureau ovale, où il a imputé la paralysie des services fédéraux aux démocrates, entouré d'élus et de responsables républicains. « Aujourd'hui, nous envoyons un message clair : nous ne céderons jamais », a-t-il déclaré avant de signer.

Plus tôt dans la journée, la Chambre des représentants, à majorité républicaine, a adopté le projet de loi de finances par 222 voix contre 209, grâce au soutien du président Donald Trump, malgré la forte opposition des démocrates. Le Sénat avait déjà adopté le texte, et la Maison-Blanche a indiqué que le président Trump devrait le promulguer le jour même, mettant ainsi officiellement fin à 43 jours de paralysie partielle des services gouvernementaux.

Le projet de loi financerait le ministère de la Défense , le ministère de l'Agriculture, le ministère des Anciens Combattants et le Congrès jusqu'à l'automne prochain, tandis que les autres agences seraient financées jusqu'à fin janvier 2026. Environ 670 000 fonctionnaires mis en congé technique seraient réintégrés, et un nombre équivalent de travailleurs mis en congé technique, dont plus de 60 000 contrôleurs aériens et agents de sécurité aéroportuaire, seraient intégralement rémunérés. Le gouvernement réintégrerait également les employés licenciés pendant la paralysie des services publics, et le trafic aérien reprendrait progressivement son cours normal après la levée de cette paralysie nationale.

Conséquences graves de la paralysie du gouvernement américain

La fermeture prolongée des services publics a eu des conséquences désastreuses. Environ 670 000 fonctionnaires fédéraux ont été mis en congé forcé, ainsi qu'un nombre similaire d'autres personnes travaillant sans être rémunérées, dont plus de 60 000 contrôleurs aériens et agents de sécurité aéroportuaire. Tous recevront leur salaire rétroactivement à la réouverture des services gouvernementaux.

Contrairement au passé, où les dégâts étaient généralement temporaires, la perturbation budgétaire qui dure depuis plus de 40 jours (à compter du 1er octobre) a des répercussions considérables. « La paralysie actuelle semble avoir l'impact économique le plus important jamais enregistré », a déclaré Alec Phillips, économiste politique senior chez Goldman Sachs.

Même si les services gouvernementaux reprennent leurs activités, la paralysie des services publics devrait amputer la croissance du PIB réel d'environ 1,15 point de pourcentage au quatrième trimestre, selon les estimations de Goldman Sachs. Le Bureau du budget du Congrès (CBO) estime quant à lui que cette paralysie réduira le PIB de 1 à 2 points de pourcentage.

L'annonce d'une possible levée du blocage des services gouvernementaux a été bien accueillie par les marchés financiers. L'indice Dow Jones a progressé de 0,7 % pour atteindre un record de 48 254,82 points, clôturant pour la première fois au-dessus de la barre des 48 000 points. Le S&P 500 a gagné 0,1 % à 6 850,92 points, tandis que le Nasdaq Composite a reculé de 0,3 % à 23 406,46 points.

Les opérateurs estiment que la réouverture des services gouvernementaux contribuera à rétablir la diffusion des données économiques officielles et le fonctionnement des services essentiels. « La fin du confinement est positive pour les marchés financiers, car nous aurons une vision plus claire des données économiques d'ici une semaine environ », a déclaré Kathleen Brooks, directrice de la recherche chez XTB, un groupe de trading.

En Europe, la Bourse de Paris a atteint un nouveau record, l'indice CAC 40 progressant de 1,0 % à 8 241,24 points. Francfort a également enregistré une forte hausse, le DAX gagnant 1,2 % à 24 381,46 points. Londres a légèrement progressé de 0,1 %, le FTSE 100 s'établissant à 9 911,42 points.

Parmi les actions individuelles, Advanced Micro Devices a bondi de 9,0 % après avoir prévu une croissance annuelle composée de son chiffre d'affaires supérieure à 35 % grâce à une vague d'investissements dans l'intelligence artificielle.

Cependant, les prix du pétrole ont fortement chuté après que l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) a prévu un excédent d'offre au troisième trimestre. Le WTI a reculé de 4,2 % à 58,49 USD/baril, tandis que le Brent a baissé de 3,8 % à 62,71 USD/baril.

Source : https://baochinhphu.vn/chinh-phu-my-sap-mo-cua-ha-vien-my-bo-phieu-tong-thong-donald-trump-lac-quan-ve-ket-qua-10225111306495433.htm