Ho Si Minh-városban, Tam Binh negyedben található otthonában, számos fiatal művész és közönség részvételével, az Érdemes Művész Ngoc Khanh – Phuong My Chi énekesnő mentora –, akit a Nguoi Lao Dong újság egykor az „Együttérzés Arany Barackvirága” című műsorában tüntetett ki – tiszteletteljesen megszervezte az Ősök Megemlékezési Ünnepségét a előadóművészet számára.

Az Ősök Megemlékezési Ünnepségén található ősi oltárt ünnepélyesen feldíszítették. Fotó: Thao Van
A művész sosem nyugszik bele a mesterségébe.
Nagyszerű színpad vagy káprázatos fények nélkül a szertartás helyszíne ünnepélyes, meleg és érzelmekkel teli maradt – mint egy éves „találkozóhely” a hagyományos vietnami opera rajongói számára.

Az érdemes művész, Ngoc Khanh az Ősök Megemlékezésén, amelyet a Ngoc Khanh Hagyományos Operatársulat szervezett a Színművészeti Központban. Fotó: Mai Nhi
A hetvenes éveiben járó Érdemes Művész, Ngoc Khanh még mindig közvetlenül irányítja az előadásokat, forgatókönyveket ír, részleteket rendez, és minden mozdulatban, arckifejezésben és sminktechnikában útmutatást ad tanítványainak. Az előadásokat nem pusztán a régi „újrajátszásaként” tekinti, hanem inkább a nemzeti lélek egy részének megőrzésére szolgáló módként.
Annak ellenére, hogy a profi színpad nem támogatja igazán, az Érdemes Művész, Ngoc Khanh továbbra is rendszeres képzéseket, színpadi produkciókat és előadásokat tart. Hozzátette: „A hagyományos vietnami opera művészete hanyatlásnak indult, és már nem tartja magát ugyanolyan fontosnak, mint korábban. De a fiatalabb generáció továbbra is űzi a szakmát – erre nagyon büszkék lehetünk, biztosítva, hogy ez a művészeti forma a jövő generációira is átöröklődjön.”

Az Öt Elem Ünnepségét a Ngoc Khanh Hagyományos Opera és Dráma Társulat fiatal művészei adták elő. Fotó: Mai Nhi
A hagyományos rituálékat, mint például a Nagy Ceremónia, a Három Talentum, a Négy Mennyei Király, az Öt Elem és az Áldott Királyi Pecsétje, követve a fiatal művészek részleteket adtak elő olyan darabokból, mint az „Az Istennő felajánlja az öt szent zászlót” és a „Szo Van megmenti a királyt”, élénken újraalkotva a hagyományos vietnami opera lényegét, és ünnepélyes, ugyanakkor érzelmes hangulatot teremtve a közönség számára.
Hűség a szakmához és a kollégákhoz.
Az idei Ősök Megemlékezésének fénypontja Linh Hien Érdemes Művész jelenléte volt – egy Cai Luong (vietnami hagyományos opera) művész, aki mindig is különös vonzalmat érzett a Hat Boi (vietnami klasszikus színház) iránt. Együtt füstölővel tisztelegtek a szakma ősei előtt, emlékeztetve őket a hagyományos színház lángjának életben tartására irányuló felelősségükre.

Az érdemes művész, Ngoc Khanh és az érdemes művész, Linh Hien (balról jobbra) az Ősök megemlékezésén. Fotó: Gia Phuc
„46 éve vagyok a szakmában. A mai nap lehetőséget ad arra, hogy kifejezzük hálánkat elődeinknek, tanárainknak és a szakma védőszentjének. Ngoc Khanh asszonnyal együtt mentorok vagyunk a fiatalabb generáció számára is, biztosítva a hagyományos vietnami opera és a Ho Quang színház folytatását” – osztotta meg Linh Hien érdemes művész.
Az ünnepségen olyan fiatal művészek is részt vettek, mint Xuan Huong, Thanh Quang és Van Anh… Magukkal hozták hivatásuk szeretetét, felelősségtudatukat és azt a vágyat, hogy a hagyományos vietnami opera ne csak emlék legyen, hanem jelen legyen a kortárs kulturális életben.
Az előadások, bár rövidek voltak, tökéletesen megragadták a hagyományos vietnami opera lényegét: a zenétől és a jelmezektől kezdve a színészi technikákig. Az esemény sikere az Érdemes Művész Ngoc Khanh elkötelezettségének, valamint a művésztársak és a csodáló közönség támogatásának köszönhető.
A vietnami színház őseinek megemlékezése - A vietnami opera lángjának életben tartása
A Nguoi Lao Dong újság által szervezett „Az együttérzés aranybarackvirága” programban kitüntetett Érdemes művész, Ngoc Khanh számos küzdő hagyományos operaművészt is bemutatott, hogy támogatást kapjon, együttérző szellemét bemutatva, nemcsak a mesterség megőrzését és továbbadását, hanem kollégáiról való gondoskodást is, és erőt adva nekik ahhoz, hogy elkötelezettek maradjanak a hagyományos művészet iránt.
Az Érdemes Művész, Ngoc Khanh és a Ngoc Khanh hagyományos operatársulat elkötelezettsége bizonyítja, hogy a hagyományos opera soha nem tűnt el – amíg vannak, akik életben tartják a lángot, ez a hagyományos művészeti forma tovább él, és lehetősége nyílik arra, hogy szilárdan megállja a helyét a mai kulturális környezetben.
Forrás: https://nld.com.vn/le-gio-to-san-khau-am-ap-tai-nha-nsut-hat-boi-ngoc-khanh-196251005135744154.htm






Hozzászólás (0)