Vietnami emberek több száz kilométeres „jótékonysági” utazásai Japán epicentrumában

NDO – Nguyen Chi Thanh Duoc, aki élelmiszerbolt-tulajdonos és gyakornokvezetőként dolgozik Sabae városában, Fukui prefektúrában, Japánban, közel 10 napig, sok más vietnami állampolgárral együtt vásárolt élelmiszert és italt, majd autóval mentett a földrengés károsultjainak megsegítésére.

Egyre sötétedett az ég. Az Ishikawa tartománybeli Wajima felé vezető út is egyre nehezebben járhatóvá vált. Egy 1 tonnás, ivóvízzel és gyorsétteremmel teli teherautón ült Thanh Duoc (34 éves). A megkérdezett információk szerint 7 vietnami női gyakornok, akikkel január 1-jei földrengésben elvesztették a kapcsolatot, ideiglenesen a közvetlenül előttük lévő közösségi házban szálltak meg. AZ EPIPHONE-BA... Miután 15 éve él Japán középső részén, Nguyen Chi Thanh Duoc nem ismeretlen a csendes-óceáni "tűzgyűrű" földrengéseiben. Az új, 2024-es év kezdetén azonban először érezte ilyen közel magához a katasztrófát. Azt mondták, hogy január 1-jén, a tervek szerint, családja nyaralni megy a Nanao városában található Wakura Onsenbe, amely egyben a Japán nyugati tartományát pusztító 7,6-os erősségű földrengés epicentruma is volt. „Szerencsére, mivel a családom egy másik éttermet nyitott egy szomszédos tartományban, az ünnepi nyitvatartást áthelyezték. Különben a családom Nanaóban ragadhatott volna” – mondta Duoc telefonon a Nhan Dan újság újságírójának. Ishikawában 3 vállalkozás működik, közvetlenül a földrengés után Duoc a nyugat-japán tartományba költözött, hogy felmérje a károkat. A médiából érkező folyamatos információk még türelmetlenebbé tették. A nagysebességű vonatokat is leállították. Több száz ház összedőlt és leégett.

Az ishikawai földrengés számos épület összeomlását okozta. (Fotó: Thanh Duoc)

„Ebben az időben sok vietnami gyakornok veszélyes területekről is segítséget kért a közösségtől. Sok munkás még a rokonaival is elvesztette a kapcsolatot. Mivel évekig gyakornoki vezetőként dolgoztam, úgy döntöttem, hogy találok módot a támogatásukra” – mondta Thanh Duoc. Két nappal a katasztrófa után Duoc és néhány barátja elhajtottak az otthonuk közelében lévő szupermarketbe. Körülbelül 100 millió vietnami donggal (jenből átszámítva) a kezükben, a szabályoknak megfelelően 3 darab 20 literes vizeshordót vásároltak, további ramen tésztát, udon tésztát, uzsonnásdobozokat, eldobható evőpálcikát és „mindent, amit csak tudtak”. 3 autót megrakva „áruval”, a csoport elindult a Wakura Onsen területére, ahol 10 női vietnami gyakornok evakuálódott, hogy megkezdjék első segélykörútjukat.

Az első segélykiránduláson Mr. Duoc csoportja „mindent megvett, amit csak tudtak” a házuk közelében lévő szupermarketben...

Január 3-ig szinte egyetlen kívülről érkező vietnami sem tudott a helyszínre jutni. Duoc csoportja „gyalogolt és tapogatózott”, mivel az utak folyamatosan le voltak tiltva. „Nagyon nehéz volt. A földrengés miatt számos autópálya megrepedt és összeomlott, az egyik oldalon sziklákkal, a másikon hosszú szakadékokkal. Amikor rossz utakra értünk, 20 km/h alá kellett lassítanunk” – mesélte Duoc, hozzátéve, hogy gyakori volt, hogy az autók hirtelen kátyúkba borultak vagy elakadtak. Helyi idő szerint este 7 óra körül a csoport megközelítette az epicentrumot. Mindkét oldalon házak omlottak össze és dőltek meg. Az autót hátrahagyva a csoport beljebb ment, és találkozott az első vietnami csoporttal, akik ideiglenesen tartózkodtak. Minden egyes segélycsomagot szinte elsöprő érzelmekkel osztottak ki.

Fotók Thanh Duoc csoportjának első segélykirándulásáról a Wakaru Onsenben január 3-án este.

„Azon a napon, miután leadtam az első szállítmányt, majdnem hajnali 4 óra volt, és miután 6 órát keresgéltem, visszatérhettem a munkahelyemre pihenni. Az út során folyamatosan rázkódott, és a mentőautók szirénái is folyamatosan bömböltek” – emlékezett vissza Duoc. A következő napokban Duoc és a csoport további több száz kilométert vezetett, a Nanao különböző területein evakuált vietnami embereknek szállítva a legszükségesebb holmikat. Személyes Facebook-oldalán a közösség együttműködését is kérte, kijelentve, hogy a csoport az átláthatóság biztosítása érdekében csak ajándékokat fogad el, készpénzt nem. Ezen a csatornán keresztül több tonna árut szállítottak ki mindenhonnan, a tengerentúlon élő vietnamiak gondoskodó szívét és szellemét hordozva. UTAZÁS 7 NŐI GYAKORNOK KERÉSÉRE, AKIK ELVESZÍTETTÉK A KAPCSOLATOT WAJIMÁBAN „A nővéremet, NTL-t keresem, aki 1981-ben született, és akivel elvesztették a kapcsolatot. Bárki, aki a menedékhelyen van, vagy találkozott vele, kérem, szóljon nekem? A családom nagyon aggódik most, csak azt tudom, hogy Ishikawa tartományban dolgozik, remélem, mindenki tud segíteni nekem.” Ez egy olyan hírfolyam tartalma, amely embereket keresett, és folyamatosan megjelent a japán vietnami csoportokban és egyesületekben a január 1-jei földrengés után. Ekkor a Wajima városában élő 7 női gyakornok rokonai egyáltalán nem tudták felvenni velük a kapcsolatot, és nem tudták, mi történt a gyermekeikkel. Mindannyian ruhaipari gyakornokok voltak, akik éppen most érkeztek Japánba, és még nem regisztráltak SIM-kártyát a telefonjukon való kapcsolatfelvételhez. Január 5-én kora délután hallottam a történetet, és részletes információkat kezdtem kérni a kapcsolataimtól. Abban a hitben, hogy a lányok még mindig a városban ragadhatnak, Duoc csoportja még aznap hajnali 4 órakor elkezdett felszállni az autóra, és elindulni a Komatsu repülőtérről. Ebben az időben Wajima még mindig veszélyes terület volt, nagyon nehezen megközelíthető, mivel a földrengések sorozata még mindig gyakran jelentkezett.

Ishikawában nagyon nehéz utazni, mivel az utak súlyosan megrongálódtak a földrengés miatt.

A korábbi utakhoz képest az út még nehezebbé vált. Egyre több repedés jelent meg. Házak dőltek össze, törött autók hevertek az utak mentén. Előfordult, hogy a csoport eltévedt, vagy a japán hatóságok utasításai szerint meg kellett állniuk. Ezenkívül a telefonjel folyamatosan elveszett, így szinte lehetetlen volt kapcsolatba lépni a 7 gyakornokkal, és információkat szerezni róluk. „Valahányszor térerő volt, felhívtuk Wajima összes menedékhelyét, hogy információt kérjünk róluk. Szerencsére még aznap délután egy helyi közösségi ház vezetője megerősítette, hogy egy hétfős vietnami csoport ideiglenes menedéket keres. Ekkor az egész csoport elszántabbá vált, és folytatták az utat” – mondta Duoc úr.

Az út, ami egy Duoc úr által szervezett mentőponthoz vezet. A távolban az út repedezett volt, és egy tábla tiltotta a behajtást.

Ugyanazon a napon, körülbelül este 6 órakor, egy 12 órás utazás után Duoc és barátai megérkeztek úti céljukhoz. A csoport előtt egy meglehetősen régi, de ép, háromszintes épület állt. Az áramszolgáltatás le volt kapcsolva, csak a generátor morgó hangja hallatszott. Felment a második emeletre, kinyitotta az ajtót és belépett, Duoc meglátott néhány embert, és megkérdezte: "Vannak itt vietnami testvérek?" Azonnal három lány, akik a kis kandalló mellett összebújva ültek, felállt és sírva fakadt. Odaszaladtak és megölelték honfitársaikat. A szemközti oldalon Duocnak is könnyek szöktek a szemébe. Azt mondta, hogy régóta, körülbelül 4-5 éve nem sírt így. "Úgy tűnt, abban a pillanatban mindketten, mind a gyakornokok reményt láttak" - emlékezett vissza.

A hét vietnami női gyakornok közül hármat, akik elvesztették a kapcsolatot, január 5-én egy mentőcsapat mentett ki Wajama városában.

Duoc csoportja volt az első vietnami, aki felkereste és megtalálta azt a 7 munkást, akikkel a katasztrófa után 6 nappal elvesztette a kapcsolatot Wajimában. Azonnal ajándékokat adtak, és az internetet használták, hogy jelentsék biztonságukat szülővárosukban, miután közel egy hétig nem volt kapcsolat... Phuong Hien, a 7 női gyakornok egyike, megosztotta: Nagyon pánikba estek, amikor az incidens történt. Miután a város közösségi házába rohantak menedéket keresni, az első napokban meg kellett osztaniuk a Vietnámból hozott élelmiszert. Tálak és pálcika nélkül a heten instant tésztát főztek egy fazékban, és... felszedtek minden egyes darabot, és a szájukba vették. A csoportnak vissza kellett mennie az összeomlott házba is, hogy takarókat, párnákat és a téli hideg elleni küzdelemhez szükséges eszközöket szerezzenek be. Január 7-én délre a Wajima epicentrumában rekedt 7 vietnamiból álló csoportot a segélycsapat biztonságba hozta.

Vietnami női gyakornokok ülnek egy kandalló körül a közösségi házban a földrengés után. (Fotó: VNA)

Phuong Hien érzéseit kifejezve elmondta: „Mi, egy hét vietnami csoport, akik Ishikawában rekedtünk, nagyon meghatottak minket, amikor féltünk a veszélytől, és eljöttünk segíteni. A földrengés sújtotta területen élő összes vietnami nevében őszintén köszönöm nektek.” Nguyen Chi Thanh Duoc, a Nhan Dan újság újságíróinak adott interjújában a japán NHK televízió híradójában meglepetését és örömét fejezte ki. Az elmúlt 10 napban tett segélyakciójáról beszélve Thanh Duoc megosztotta: „Csak a kölcsönös szeretet és támogatás jegyében akart segíteni a nehéz helyzetben lévő embereken. Reméli, hogy az áldozatok hamarosan stabilizálódnak, és visszatérhetnek a normális élethez.”

Honfitársaik szellemiségének kiterjesztése Thanh Duoc csoportja csak egyike azon úttörő csoportoknak, amelyek eljutottak azokra a területekre, ahol honfitársaik a legnagyobb nehézségekkel néznek szembe. A január 1-jei földrengés után a japán vietnami közösség adománygyűjtő mozgalmat indított, hogy segítséget nyújtson a természeti katasztrófák sújtotta honfitársaknak. Nguyen Hong Son úr, a Japán Vietnami Egyesületek Uniójának elnöke szerint Ishikawa prefektúrában több mint 5000 vietnami él, akik közül körülbelül 600 vietnami (főként gyakornokok) a Noto-félsziget környékén található vállalatoknál/gyárakban dolgozik. Az Ishikawa prefektúra kormányának jelentése szerint a vietnami közösségben nem történt áldozat.

Nhandan.vn

Forráslink