Nguyen Toan Thang urat nevezték ki Dong Nai tartomány adóhivatalának vezetőjévé 2025. július 1-jétől.

(DN) - Július 1-jén reggel az Adóhivatal konferenciát tartott, hogy bejelentse az Adóhivatal és a Pénzügyminisztérium szervezeti felépítésével és személyzetével kapcsolatos döntéseket az országszerte található tartományok és városok adóegységei tekintetében.

A konferenciát országszerte 385 helyszínen élőben közvetítették.

A konferencián felszólalt Nguyen Toan Thang, Dong Nai tartomány adóhivatalának vezetője, aki országszerte 34 tartomány és város adóhivatalának vezetőit képviselte. Fotó: Ngoc Lien

A konferencia 3 témát foglalt magában, többek között: A pénzügyminiszter határozatának bejelentése az Adóhivatal funkcióiról, feladatairól, hatásköreiről és szervezeti felépítéséről. Az Adóhivatal igazgatójának határozatának bejelentése az Adóhivatal alá tartozó Tartományi és Önkormányzati Adóosztályok, valamint a Tartományi és Önkormányzati Adóhivatalok alá tartozó Alapadó Osztályok funkcióiról, feladatairól, hatásköreiről és szervezeti felépítéséről. Az országszerte 34 Tartományi és Önkormányzati Adóhivatal vezetőinek kinevezéséről szóló határozat bejelentése.

Az Adóhivatal konferencián tett bejelentése szerint 2025. július 1-jétől a Dong Nai Tartományi Adóhivatal kezeli az adóbevallási és -beszedési tevékenységeket Dong Nai tartományban. A Dong Nai Tartományi Adóhivatal 10 kapcsolt adóegységgel rendelkezik, amelyek a tartomány településein kezelik az adókat.

Bejelentik a Dong Nai tartomány adóhivatalának vezetőinek listáját. Fotó: Ngoc Lien

A konferencia bejelentette a Dong Nai tartomány adóhivatalának vezetőinek ideiglenes kinevezéséről szóló döntést is, beleértve a következőket: Nguyen Toan Thang urat, a XV. régió adóhivatalának helyettes vezetőjét nevezték ki a Dong Nai tartomány adóhivatalának vezetőjének. Dau Duc Anh urat, Nguyen Van Vient, Nguyen Minh Hait, Lam Van Datot és Ta Hoang Giang urat nevezték ki a Dong Nai tartomány adóhivatalának helyettes vezetőjének.

A döntések 2025. július 1-jétől lépnek hatályba.

A konferencián bemutatkozik Dong Nai tartomány adóhivatalának vezetője, Nguyen Toan Thang (középen) és a tartomány adóhivatalának helyettes vezetői. Fotó: Ngoc Lien

A konferencián felszólalva Mai Xuan Thanh, az Adóhivatal igazgatója arra kérte a tartományok, városok és intézmények adóvezetőit, hogy sürgősen lássanak hozzá a munkához, különösen a tartományi szintű tanácsadói munka azonnali bevezetésével, valamint a hatóságokkal való szoros és hatékony együttműködés megerősítésével.

A feladatok, az irányítási terület nagysága, a központ állapota, a létesítmények, a felszerelések alapján proaktívan szervezze meg és szervezze meg a részlegeket és irodákat az illetékes hatóságok előírásainak és utasításainak megfelelően. Biztosítsa az adózási és adminisztratív eljárások zökkenőmentes lebonyolítását az adófizetők számára, csökkentse a felesleges eljárásokat, egyszerűsítse a folyamatokat, ösztönözze az adminisztratív eljárásokat az elektronikus környezetben...

A kétszintű helyi önkormányzati modell július 1-jétől történő bevezetésére reagálva az adószektor 20 regionális adóhivatalt 34 tartományi és önkormányzati adóhivatallá alakított át, biztosítva, hogy az adókezelés, valamint a lakosság és a vállalkozások kiszolgálása zökkenőmentes és zavartalan legyen a számos változás közepette. A 34 tartományi adóegység létrehozása számos előnnyel jár az adószektor számára. Ez a modell lehetővé teszi az adóhatóságok számára, hogy szorosan együttműködjenek a helyi önkormányzatokkal, lefedve az összes bevételi forrást, növelve a helyi költségvetések kezdeményezőkészségét.

Ngoc Lien

Forrás: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/ong-nguyen-toan-thang-duoc-bo-nhiem-giu-chuc-truong-thue-tinh-dong-nai-tu-1-7-2025-4f006bc/