Le Van Duyet tábornok, ahogy történelmi dokumentumokban látható: Nguyễn Anh úr nyomában

Le Van Duyet tábornok egy történelmi személyiség, amely szorosan kapcsolódik Saigonhoz - Ho Si Minh-városhoz, és máig sok vita tárgya. A Thanh Nien újság cikksorozatot közöl róla, amely Thien Binh történész anyagaira épül.

Le Van Duyet életét és tetteit számos népmese és a későbbi generációk szubjektív véleménye homályába vész. Mit mondtak róla az emberek, és hogyan jegyezte fel ezt a történelem?

A Nguyen-dinasztia hivatalos története szerint a Le Van család Bo De faluból, Chuong Nghia kerületből (ma Quang Ngai tartomány) származott. Apja, Le Van Toai, Dinh Tuong tartományba költözött (ma Dong Thap tartomány). 1924-ben Cao Hai De író összeállította Le Van Duyet életrajzát , azt állítva, hogy a délre vándorolt ​​személy Le Van Hieu volt - Le Van Duyet nagyapja. Az özvegy Le Van Hieu fiával, Le Van Thoai-jal (Toai) és menyével együtt Toa Lot (Tra Lot) torkolatánál telepedett le Hoa Khanh faluban (ma Dong Thap tartomány).

Le Van Duyet tábornok festménye (1763-1832)

FOTÓ: NGUYEN QUANG DIEU ARCHÍVUMA

Cao Hai De szerint Hoa Khanhban Le Van Toai-nak két fia született, Le Van Duyet és Le Van Phong. Amikor Le Van Duyet 9 éves volt, járvány tört ki a környéken. Le Van Hieu elkapta a betegséget és meghalt. Miután eltemették apját, Le Van Toai családja Rach Gam közelébe költözött, amely később Long Hung falu lett (ma Dong Thap tartományban).

Ma Hoa Quy falucskában, Hoa Khanh községben található Le Van Hieu úr sírja. A sírkövet „a császári biztos, Toai parancsnok fia” állíttatta Giap Tuat évében. Le Van Toai úr halálának éve alapján ez az év 1814 volt. A sírkő Le Van Hieu urat a következőképpen tartja nyilván: „Tisztelt apja, akit a Quang Tien Chieu Nghi tábornok, Le Hau parancsnok címmel tüntettek ki.” Ez egyértelműen egy olyan cím, amelyet a Nguyen-dinasztia posztumusz adományozott az érdemes tisztviselő, Le Van Duyet apjának.

Le Van Duyet szüleinek sírjai Chau Thanh kerületben, az egykori Tien Giang tartományban (ma Dong Thap tartomány része) találhatók, és maga Le Van Duyet tábornok állíttatta őket Tan Ty [1821] évében. A két sír stílusa Gia Long király Hue-ban található sírjára emlékeztet.

Szóbeli hagyományok és történelmi feljegyzések

Különböző szóbeli beszámolók keringenek Le Van Duyet Nguyen Anh úr iránti hűségének körülményeiről. Cao Hai De szerint a Long Hungba költözésük után a Le család gazdasági helyzete fokozatosan javult, és Le Van Toai iskolába küldte gyermekeit. Le Van Duyet azonban nem szeretett tanulni. Mivel „hiányos nemi szervvel” született – ami azt jelentette, hogy a férfi nemi szervei nem voltak teljesen fejlettek, mint egy normális emberé –, barátai gyakran csúfolták. Tanulás helyett gyakran bolyongott, néha madarakat csapdába ejtett, néha horgászott. Kedvenc időtöltése azonban a kakasviadal volt.

Ong Ba Chieu mauzóleum (Ho Si Minh-város), ahol Le Van Duyet tábornok temploma és sírja található.

FOTÓ: QUYNH TRAN

1781-1782 körül Nguyen Anh lord elvesztette a csatát Tay Son ellen, és Long Hungba menekült. Nguyen Anh lord Le Van Toai úr házában szállt meg, és meleg fogadtatásban részesült. A beszélgetés során Nguyen Anh lord Toai úr gyermekei felől érdeklődött. Toai úr megemlítette legidősebb fiát, Le Van Duyet-t, és így kesergett:

„Ez a gyerek semmit sem ér. Nem tanul, nem szereti a földművelést, és semmit sem hajlandó csinálni. Annak ellenére, hogy idősebb lett, rendkívül lusta, nappalait és éjszakáit azzal tölti, hogy bölényeket követ a mezőn, fákra és bokrokra mászik, ruhái rongyosak és szakadtak!”

Abban az időben Le Van Duyet éppen visszatért egy utazásról. Kiment fürödni, átöltözni, majd kiment üdvözölni a vendégeket. Nguyen Anh úr alaposan szemügyre vette Duyet úr megjelenését, és kérdéseket tett fel neki. Tudta, hogy nem mindennapi ember, ezért megkérte Toai urat, hogy kövesse őt.

Egy másik életrajzíró, Nguyen Kim Dinh, 1926-ban kiadta a Le Ta Quan életrajza és Linh Sam című könyvet. Nguyen Kim Dinh elmondta, hogy Le Van Duyetnek volt egy sor lóvontatású deszkája a ház közepén, előtte egy székkel, szépen elrendezett tálcákkal és dobozokkal, valamint egy pamutszőnyeggel és párnákkal. De nem engedte, hogy bárki ráüljön. Még ha a falu tisztviselői is ültek rajta, elkergette és megverte őket.

Amikor Le Van Duyet 20 éves volt, Nguyen Anh lord elment a házához, és leült arra a deszkára. Le Van Duyet parancsnoksága (nevezetesen Nguyen Thi Lap asszony) kijött, hogy megállítsa. Nguyen Anh lord megkérdezte, miért. A nő világosan elmagyarázta az okot, de Nguyen Anh lord továbbra is ott ült. Furcsa módon Le Van Duyet ezúttal látta a jelenetet, és nem reagált. Bement, hogy átöltözzön, majd kijött, és megkérdezte: "Hová mentek ebben a nagy tömegben?". Nguyen Anh lord ismét megkérdezte: "Ön Duyet, ennek az idős asszonynak a fia?". Duyet így válaszolt: "Igen, uram." Nguyen Anh lord megkérdezte: "Miért lett ilyen felnőtt, és miért nem aggódik a világi ügyek miatt, amikor ilyen leánytestvér, ahelyett, hogy a hírnevét fákra és fűre pazarolná?". Duyet így válaszolt: „Uram, nincs senki ezen a földön, aki méltó lenne arra, hogy fontos ügyekben törődjön velük, ezért a hegyeket és folyókat zümmögve vártam a megfelelő időre.”

Nguyễn Anh lord ismét megkérdezte: „Ha így van, hűségesek vagyunk az országhoz, követsz-e engem?” Duyet így válaszolt: „Igen, követni fogom.” Újra megkérdezte: „Kit vagy hajlandó követni?” Le Van Duyet előrelépett, megfogta Nguyễn Anh lord kezét, és azt mondta: „Hajlandó vagyok követni ezt az embert”. Mindenki nevetett.

Ezek a szóbeli hagyományok a Le Van Duyet politikai döntéseivel kapcsolatos népi hiedelmeket tükrözik. A hivatalos történelem azonban mást állít. 1780-ban Nguyễn Anh Saigonban királlyá kiáltotta ki magát. A „mindössze 17 éves” Le Van Duyet-t eunuchnak toborozták. Más szóval, ekkor kezdte el Nguyễn Anh az „udvar” építését, és szolgákra volt szüksége a Tiltott Városban. Le Van Duyet-t, akinek szokása volt a palotában bujkálni, választották ki. Innen kezdődött Le Van Duyet rendkívüli hatalomra jutása. ( folytatás következik )

Forrás: https://thanhnien.vn/ta-quan-le-van-duyet-qua-tu-lieu-lich-su-di-theo-chua-nguyen-anh-185251025201650171.htm