Keterkaitan pendidikan di sekolah negeri di Hanoi
Pemerintah mengeluarkan Keputusan No. 202/2025/ND-CP yang merinci ketentuan, tata tertib, prosedur, program pendidikan, pemberian ijazah dan sertifikat untuk penyelenggaraan hubungan pendidikan dan pengajaran program pendidikan terpadu bagi prasekolah negeri dan lembaga pendidikan umum di kota Hanoi .
Keputusan ini mulai berlaku pada tanggal 27 Agustus 2025.
Keputusan tersebut terdiri dari 6 bab dan 21 pasal, yang merinci ketentuan, tata tertib, prosedur, program pendidikan, pemberian ijazah dan sertifikat untuk menyelenggarakan hubungan pendidikan, dan pengajaran program pendidikan terpadu untuk prasekolah umum dan lembaga pendidikan umum di kota Hanoi.
Berdasarkan Peraturan Pemerintah ini, ketentuan pelaksanaan keterkaitan pendidikan diatur sebagai berikut:
Harus ada program pendidikan terpadu yang disetujui oleh otoritas yang berwenang sebagaimana ditentukan. Ukuran kelas dan fasilitas harus memenuhi persyaratan program pendidikan terpadu dan tidak memengaruhi kegiatan pengajaran umum prasekolah negeri dan lembaga pendidikan umum di Kota Hanoi yang berpartisipasi dalam kemitraan pendidikan.
Guru Vietnam yang mengajar program pendidikan terpadu harus memenuhi standar pelatihan jenjang sekolah sebagaimana diatur dalam undang-undang Vietnam. Guru asing yang mengajar program pendidikan terpadu harus memiliki gelar universitas yang sesuai dengan keahlian mengajarnya dan sertifikat pedagogi atau yang setara;
Guru yang mengajar program pendidikan terpadu dalam bahasa asing harus memiliki kemahiran bahasa asing yang memenuhi persyaratan program pendidikan terpadu dan tidak lebih rendah dari Level 5 dari Kerangka Kemahiran Bahasa Asing 6-level untuk Vietnam atau yang setara.
Lembaga pendidikan asing yang berpartisipasi dalam hubungan pendidikan harus didirikan dan beroperasi secara sah di luar negeri, telah beroperasi setidaknya selama 5 tahun di luar negeri sejak tanggal prasekolah umum dan lembaga pendidikan umum kota Hanoi mengajukan permohonan persetujuan hubungan pendidikan; tidak melanggar hukum negara tuan rumah selama periode operasi, telah menyelenggarakan pengajaran langsung, memiliki sertifikat penilaian mutu pendidikan yang sah atau diakui oleh lembaga atau organisasi pendidikan asing yang kompeten untuk mutu pendidikan.
Organisasi pendidikan asing yang menyediakan program pendidikan yang berpartisipasi dalam kemitraan pendidikan harus didirikan dan beroperasi secara sah di luar negeri, dan telah beroperasi untuk menyediakan program prasekolah atau pendidikan umum selama setidaknya 5 tahun sejak tanggal prasekolah umum publik atau lembaga pendidikan umum kota Hanoi mengajukan permohonan persetujuan kemitraan pendidikan.
Total waktu persetujuan asosiasi pendidikan adalah 20 hari kerja. Masa berlaku asosiasi pendidikan tidak lebih dari 5 tahun dan dapat diperpanjang.
Siswa yang menyelesaikan program pendidikan terpadu di setiap jenjang dan memenuhi persyaratan sebagaimana ditentukan akan dikonfirmasi atau disertifikasi telah menyelesaikan program pendidikan, dan akan diberikan ijazah sesuai dengan ketentuan hukum Vietnam dan ijazah atau sertifikat yang dikeluarkan oleh lembaga atau organisasi pendidikan asing.
Ijazah dan sertifikat asing yang dikeluarkan untuk siswa di bawah program pendidikan terpadu diakui untuk digunakan di Vietnam tanpa harus melalui prosedur pengakuan ijazah dan sertifikat.
Keputusan tersebut menetapkan bahwa Komite Rakyat Hanoi menyetujui kemitraan pendidikan; prosedur persetujuan kemitraan pendidikan. Jangka waktu kemitraan pendidikan tidak boleh lebih dari 5 tahun sejak tanggal persetujuan dan dapat diperpanjang, dengan setiap perpanjangan tidak boleh lebih dari 5 tahun.

Membayar asuransi kesehatan untuk pelajar
Pemerintah menerbitkan Peraturan Pemerintah No. 188/2025/ND-CP yang merinci dan memandu pelaksanaan sejumlah pasal dalam Undang-Undang Jaminan Kesehatan. Peraturan Pemerintah ini berlaku mulai 15 Agustus 2025.
Meskipun tidak termasuk dalam bidang pendidikan, Peraturan Pemerintah ini memuat ketentuan-ketentuan yang berkaitan dengan peserta didik, khususnya sebagai berikut:
Bagi peserta didik sebagaimana dimaksud pada angka b ayat 4 pasal 12 UU Jaminan Kesehatan:
Setiap 3, 6, atau 12 bulan, peserta didik atau orang tua atau walinya wajib membayar iuran jaminan kesehatan sesuai dengan bagian tanggung jawabnya sebagaimana dimaksud dalam Pasal 8 Ayat 2 Peraturan Pemerintah ini kepada badan penyelenggara jaminan sosial;
Peserta didik yang menempuh pendidikan pada lembaga pendidikan atau lembaga pelatihan kerja di bawah naungan kementerian dan lembaga pusat dibiayai oleh anggaran pusat.
Siswa yang belajar di lembaga pendidikan atau lembaga pelatihan kejuruan lainnya akan menerima dukungan dari anggaran daerah, termasuk anggaran pusat (jika ada) di mana lembaga pendidikan tersebut berada, terlepas dari tempat tinggal tetap siswa tersebut.
Subjek sebagaimana dimaksud pada angka b ayat 4 pasal 12 UU Jaminan Kesehatan adalah peserta didik pada perguruan tinggi umum yang membayar iuran jaminan kesehatan tahunan sebagai berikut:
Siswa kelas 1: mulai tanggal 1 Oktober tahun pertama sekolah dasar; mulai tanggal terakhir bulan anak tersebut berusia 72 bulan dalam kasus yang ditentukan dalam Poin b, Klausul 2 Pasal ini;
Siswa kelas 12: mulai 1 Januari hingga 30 September tahun ajaran tersebut. Siswa kelas 12 dianjurkan untuk membayar asuransi kesehatan dan menikmati dukungan asuransi kesehatan hingga 31 Desember tahun ajaran terakhir untuk memastikan keberlanjutan manfaat asuransi kesehatan, tanpa harus membayar kembali dana dukungan asuransi kesehatan APBN jika terjadi perubahan mata pelajaran.
Subjek sebagaimana dimaksud dalam Pasal 12 Ayat (4) huruf b Undang-Undang Jaminan Kesehatan adalah peserta didik dan mahasiswa perguruan tinggi dan/atau mahasiswa vokasi yang membayar iuran jaminan kesehatan setiap tahunnya, meliputi:
Mahasiswa tingkat pertama program studi: terhitung sejak tanggal penerimaan; apabila kartu mahasiswa tingkat 12 masih berlaku setelah tanggal penerimaan, pembayaran dilakukan terhitung sejak tanggal berakhirnya masa berlaku kartu jaminan kesehatan;
Mahasiswa tahun terakhir: mulai 1 Januari hingga hari terakhir bulan berakhirnya perkuliahan. Mahasiswa tahun terakhir dianjurkan untuk membayar asuransi kesehatan dan menikmati dukungan asuransi kesehatan hingga 31 Desember tahun terakhir studi untuk memastikan keberlanjutan manfaat asuransi kesehatan, tanpa harus membayar kembali dana dukungan asuransi kesehatan APBN jika terjadi perubahan mata kuliah.
Sumber: https://giaoducthoidai.vn/chinh-sach-giao-duc-co-hieu-luc-tu-thang-8-nam-2025-post742333.html
Komentar (0)