Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Perorangan tidak diharuskan untuk menyerahkan surat keterangan catatan kriminal No. 2.

Berdasarkan Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Catatan Peradilan, badan, organisasi, dan perseorangan tidak diperbolehkan meminta perseorangan untuk memberikan catatan peradilan. Nomor 2

Báo Lao ĐộngBáo Lao Động05/12/2025

Perorangan tidak diharuskan untuk menyerahkan surat keterangan catatan kriminal No. 2.

Jenderal Luong Tam Quang, Menteri Keamanan Publik , menyampaikan Laporan Ringkasan tentang penerimaan dan penjelasan rancangan Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang Catatan Peradilan. Foto: Quochoi.vn

Pada sore hari tanggal 5 Desember, dengan 437/441 wakil Majelis Nasional berpartisipasi dalam pemungutan suara, Majelis Nasional mengesahkan Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Catatan Peradilan (LLTP).

Berdasarkan undang-undang yang baru disahkan, informasi LLTP meliputi: informasi tentang catatan kriminal, larangan memegang jabatan, mendirikan dan mengelola perusahaan dan koperasi dalam kasus di mana perusahaan dan koperasi dinyatakan pailit oleh pengadilan.

Otoritas yang berwenang untuk menerbitkan sertifikat tersebut meliputi: Departemen Catatan Profesional - Kementerian Keamanan Publik dan Kepolisian Provinsi dan Kota.

Warga negara Vietnam dan warga negara asing yang telah atau sedang tinggal di Vietnam dan berusia 16 tahun ke atas berhak meminta otoritas yang berwenang untuk menerbitkan kartu izin tinggal sementara mereka sendiri. Kartu yang diterbitkan untuk perorangan meliputi: kartu izin tinggal sementara No. 1 dan kartu No. 2.

Informasi LLTP dan kartu LLTP dikelola dan digunakan sesuai dengan undang-undang tentang perlindungan data pribadi dan data pribadi sensitif.

Undang-undang baru tersebut secara tegas mengatur bahwa instansi, organisasi, dan perseorangan tidak diperkenankan meminta perseorangan untuk memberikan Formulir LLTP Nomor 2.

Formulir LLTP Nomor 2 diberikan kepada Kejaksaan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan dan diberikan atas permintaan seseorang untuk mengetahui isi LLTP miliknya.

Isi formulir ini mencakup catatan kriminal; informasi tentang larangan menduduki jabatan, mendirikan dan mengelola perusahaan, koperasi, dan lain-lain.

Badan, organisasi, dan perseorangan juga tidak diperkenankan meminta perseorangan untuk memberikan informasi LLTP atau kartu LLTP nomor 1; hal ini hanya dapat dilakukan dalam hal terdapat peraturan perundang-undangan, keputusan Majelis Permusyawaratan Rakyat, peraturan daerah, keputusan Komite Tetap Majelis Permusyawaratan Rakyat, atau keputusan, keputusan Pemerintah yang mengamanatkan perlunya penggunaan informasi LLTP.

Hal ini dimaksudkan untuk kepentingan perekrutan, perizinan, dan sertifikat praktik bagi pekerjaan dan jabatan yang terkait dengan pertahanan negara, keamanan, ketertiban, keselamatan sosial, dan kesehatan masyarakat, atau untuk melindungi informasi Negara, hak dan kepentingan individu yang sah dan sah ketika terlibat dalam transaksi perdata dan komersial yang secara langsung berkaitan dengan kelompok rentan di masyarakat.

Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Izin Tinggal Terbatas ini juga mengatur bahwa Kartu Izin Tinggal Terbatas Nomor 1 dan Nomor 2 diterbitkan dalam bentuk elektronik atau kertas dan mempunyai kekuatan hukum yang sama.

Jika salinan elektronik telah diterbitkan, informasi LLTP warga negara akan diperbarui dan ditampilkan di VNeID (dianggap sebagai bidang informasi yang tersedia seperti nama lengkap dan tanggal lahir).

Informasi LLTP yang ditampilkan pada VNeID memiliki nilai hukum yang sama dengan kartu LLTP, dan diperbarui agar dapat digunakan individu saat dibutuhkan tanpa harus meminta kartu.

Melaporkan penjelasan, penerimaan dan revisi rancangan undang-undang sebelum pemungutan suara Majelis Nasional, Menteri Keamanan Publik Luong Tam Quang menyatakan bahwa peraturan di atas bertujuan untuk menciptakan kondisi yang paling menguntungkan bagi masyarakat untuk menggunakan layanan kapan saja, di mana saja.

Pada saat yang sama, hal ini juga membawa manfaat praktis bagi masyarakat, orang-orang, bisnis dan manajemen negara, menghemat waktu, tenaga dan uang.

Undang-undang juga secara jelas mengatur prosedur penerbitan kartu LLTP secara daring. Ketentuan ini tidak berlaku bagi warga negara asing atau mereka yang tidak memiliki identitas elektronik. Mereka dapat mengajukan permohonan kartu secara langsung atau melalui layanan pos.

Batas waktu penerbitan kartu izin tinggal sementara adalah 5 hari kerja sejak tanggal diterimanya permohonan yang sah. Apabila terdapat informasi mengenai catatan kriminal atau pelanggaran baru yang perlu diverifikasi, batas waktu penerbitan kartu dapat diperpanjang, tetapi tidak lebih dari 15 hari.

Undang-undang ini mulai berlaku pada tanggal 1 Juli 2026.

Laodong.vn

Sumber: https://laodong.vn/thoi-su/khong-duoc-yeu-ca-nhan-cung-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-so-2-1620679.ldo


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Katedral Notre Dame di Kota Ho Chi Minh diterangi dengan terang benderang untuk menyambut Natal 2025
Gadis-gadis Hanoi "berdandan" cantik untuk menyambut Natal
Cerah setelah badai dan banjir, desa krisan Tet di Gia Lai berharap tidak akan ada pemadaman listrik untuk menyelamatkan tanaman.
Ibu kota aprikot kuning di wilayah Tengah mengalami kerugian besar setelah bencana alam ganda

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Kedai kopi Dalat mengalami peningkatan pelanggan sebesar 300% karena pemiliknya berperan dalam film 'silat'

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC