Bruce Lee dan Kim Dung, siapakah bapak dari paham 'tidak ada tipu daya yang menang dengan tipu daya'?

Dapat dikatakan bahwa hampir seluruh reputasi dan legenda kung fu Tiongkok dibangun atas nama dua nama terkenal dalam seni bela diri Hong Kong - Bruce Lee dan Kim Dung.

Bruce Lee menciptakan terobosan filosofis dalam seni bela diri Tiongkok - Foto: PN

Bruce Lee dan Linghu Chong

Kim Dung lahir pada tahun 1924, dan Bruce Lee lahir pada tahun 1940. Hampir terdapat kesenjangan generasi di antara keduanya, dan mereka hampir tidak memiliki hubungan satu sama lain.

Namun, bagi generasi seni bela diri Tiongkok selanjutnya, perdebatan tentang dua ideologi seni bela diri yang hampir identik dari kedua guru seni bela diri dan novelis terkenal ini sangatlah panas.

Itulah konsep "tak ada tipu daya yang menang dengan tipu daya" yang sangat terkenal, dari novel-novel Kim Dung hingga pertunjukan seni bela diri Bruce Lee.

Filosofi seni bela diri Bruce Lee berkisar pada gagasan "tidak ada teknik yang menang dengan teknik" dan "jadilah air, temanku" - lembut, fleksibel, dan tidak terikat oleh aturan.

Dalam sebuah wawancara di The Pierre Berton Show pada tahun 1971, Bruce Lee menyampaikan pandangannya tentang seni bela diri: “Jadilah tak berwujud, tak berwujud, seperti air.”

"Ketika kamu menuangkan air ke dalam cangkir, air itu akan menjadi cangkirnya. Ketika kamu menuangkan air ke dalam botol, air itu akan menjadi botolnya. Air dapat mengalir setetes demi setetes. Air dapat mengalir di sungai. Air dapat menghancurkan," tambah Bruce Lee.

Filosofi Bruce Lee yang menggunakan air sebagai simbol teknik Jeet Kune Do (Jeet Kune Do)-nya yang terkenal. Hingga kini, teknik ini dianggap sebagai terobosan dalam dunia bela diri Tiongkok pada masanya.

Namun hampir dalam kurun waktu yang sama, ideologi bela diri Bruce Lee diekspresikan melalui pena Kim Dung, dengan deskripsi "tidak ada gerakan yang menang dengan gerakan".

Gambar Linghu Chong di layar - Foto: SC

Inilah gagasan yang diungkapkan Kim Dung melalui novel-novel yang ditulisnya pada awal tahun 1960-an.

Dan khususnya dalam The Smiling, Proud Wanderer (diterbitkan tahun 1967), Kim Dung membangun citra karakter Phong Thanh Duong dan Linh Ho Xung dengan teknik unik Doc Co Cuu Kiem, menggeneralisasi seluruh gagasan "tidak ada gerakan menang dengan gerakan".

Uraian mendiang penulis Hong Kong ini hampir mirip dengan cara Bruce Lee berbicara tentang air. Artinya, seni bela diri memiliki banyak sisi, tidak terikat oleh teknik, tidak terkekang oleh teori konvensional, dan merupakan terobosan bagi komunitas seni bela diri Tiongkok pada masa itu.

Kesamaan ini membuat banyak orang bertanya-tanya: apakah filosofi seni bela diri Bruce Lee dipengaruhi oleh Jin Yong, atau sebaliknya, apakah keduanya bertemu pada kesamaan?

Perdebatan ini menjadi semakin menarik ketika menilik kembali linimasanya. Jin Yong mendirikan ideologi "tanpa gerakan" dalam Smiling, Proud Wanderer pada akhir 1960-an, sebelum Bruce Lee menjadi terkenal secara global dengan sistem Jeet Kune Do-nya pada awal 1970-an.

Bruce Lee lahir pada tahun 1940, datang ke Amerika pada tahun 1959, membangun sistem seni bela diri pribadinya pada awal tahun 1960-an, dan secara resmi menamakannya "Jeet Kune Do" pada tahun 1967.

Ia kemudian menjadi ikon global berkat film seni bela diri klasiknya di awal tahun 1970-an.

Sementara itu, Kim Dung lahir pada tahun 1924, mulai menulis pada tahun 1950-an, dan filosofi "melarikan diri dari gerakan - tidak bergerak" secara bertahap dibangun olehnya melalui cerita-cerita seperti The Return of the Condor Heroes (1959) dan The Heaven Sword and Dragon Saber (1961), sebelum mencapai puncak ideologinya dalam The Smiling, Proud Wanderer .

Yayasan Tao

Untuk menjelaskan kesamaan ini, kita perlu kembali ke asal-usul pemikiran masing-masing orang. Bruce Lee secara langsung dipengaruhi oleh filsafat Timur, terutama Lao Tzu dan Zhuang Tzu, serta oleh para filsuf Barat yang ditemuinya saat belajar di Universitas Washington.

Dalam Tao of Jeet Kune Do (1975), ia berulang kali menekankan gagasan "mengikuti takdir", "tidak melakukan apa pun", dan "menjadi kosong untuk menampung". Semangat ini juga diungkapkan dalam kutipan favoritnya dari Tao Te Ching.

Penulis Kim Dung - Foto: TD

Adapun Kim Dung, ia adalah seorang intelektual dengan pemahaman mendalam tentang Konfusianisme, Taoisme, dan Zen. Dalam wawancara, ia mengakui bahwa ia memasukkan pemikiran filosofis Timur ke dalam karya-karyanya, terutama semangat "menggunakan kelembutan untuk mengatasi kekerasan" dan "tidak ada tipu daya untuk mengatasi tipu daya" dari Taoisme dan Zen.

Kebijaksanaan Lao Tzu - tokoh yang sangat penting dalam Taoisme Cina - adalah sumber dari semua filosofi seni bela diri Bruce Lee dan Kim Dung.

"Tak ada apa pun di dunia ini yang selembut dan selemah air, tetapi jika menyangkut menyerang yang kuat, tak ada yang bisa mengalahkan air." Ucapan Lao Tzu ini mirip dengan pernyataan Bruce Lee pada tahun 1971.

Persinggungan antara Bruce Lee dan Jin Yong terletak pada cara mereka menggunakan filsafat untuk membebaskan seni bela diri dari batasan dogmatis. Keduanya sangat bangga dengan kebanggaan Tiongkok, tetapi juga menganut liberalisme Barat.

Bruce Lee dalam sebuah adegan dari Enter the Dragon (1973) - Foto: TL

Tidak ada bukti langsung bahwa Bruce Lee membaca novel-novel Jin Yong atau sebaliknya. Kedua pria itu bekerja di dua bidang yang berbeda - satu sastra Hong Kong, yang lainnya seni bela diri dan perfilman Amerika.

Namun para cendekiawan meyakini bahwa mereka dipengaruhi oleh sistem filsafat Asia umum, khususnya Taoisme, jadi wajar saja jika pemikiran mereka saling tumpang tindih.

Profesor seni bela diri Tran Tuong Minh (Universitas Pendidikan Jasmani dan Olahraga Beijing) pernah berkomentar dalam sebuah konferensi tahun 2015: "Kim Dung membawa filosofi Tao ke dalam novel, Bruce Lee membawa Taoisme ke panggung internasional. Yang satu menulisnya, yang lain benar-benar menjalaninya."

Sulit untuk menilai siapa sebenarnya bapak filosofi "tak ada tipu daya yang menang dengan tipu daya" antara Bruce Lee dan Kim Dung.

Jin Yong memang lebih tua, tetapi Bruce Lee-lah yang benar-benar bersentuhan dengan seni bela diri secara praktis. Dan keduanya mengumumkan filosofi seni bela diri mereka pada waktu yang hampir bersamaan.

"Keduanya merupakan contoh pepatah Tiongkok terkenal 'Pahlawan harus memiliki pandangan yang sama'," kata Profesor Tuong Minh.

HUY DANG

Sumber: https://tuoitre.vn/ly-tieu-long-va-kim-dung-ai-moi-la-cha-de-cua-vo-chieu-thang-huu-chieu-20251018221728397.htm