PENGUMUMAN KESIMPULAN WAKIL KETUA TETAP MAJELIS NASIONAL PADA RAPAT PIMPINAN MAJELIS NASIONAL BULAN MEI 2024

Pada pagi hari tanggal 8 Mei 2024, anggota Politbiro , Wakil Ketua Tetap Majelis Nasional Tran Thanh Man, yang mengarahkan kegiatan Komite Tetap Majelis Nasional dan Majelis Nasional, memimpin rapat pimpinan Majelis Nasional pada bulan Mei 2024. Berdasarkan laporan Kantor Majelis Nasional tentang hasil kerja utama pada bulan April 2024 dan awal Mei 2024, mengusulkan sejumlah tugas utama pada bulan Mei dan bulan-bulan berikutnya di tahun 2024, dan pendapat yang disampaikan pada rapat tersebut, Wakil Ketua Tetap Majelis Nasional menyimpulkan isinya.

Wakil Ketua Tetap Majelis Nasional Tran Thanh Man mengarahkan kegiatan Komite Tetap Majelis Nasional dan Majelis Nasional.

Tanggung jawab, usaha untuk menyelesaikan sejumlah besar pekerjaan

Wakil Ketua Tetap Majelis Nasional sangat mengapresiasi kerja keras persiapan yang dilakukan oleh Kantor Majelis Nasional. Pada saat yang sama, beliau juga mengapresiasi dan mengapresiasi rasa tanggung jawab, inisiatif, upaya, dan ikhtiar yang telah ditunjukkan oleh badan-badan Majelis Nasional, Sekretaris Jenderal Majelis Nasional, Kantor Majelis Nasional, dan badan-badan di bawah Komite Tetap Majelis Nasional. Mereka telah memberikan nasihat dan melayani Majelis Nasional dan Komite Tetap Majelis Nasional dalam menyelesaikan sejumlah besar pekerjaan, dengan mengikuti arahan dan arahan dari Komite Sentral Partai, Politbiro, Sekretariat, dan Delegasi Partai Majelis Nasional. Mengingat bahwa bulan April dan awal Mei 2024 merupakan puncak persiapan Sidang ke-7, dengan banyaknya hari libur besar dan kegiatan peringatan penting nasional, serta banyaknya tugas tak terduga yang muncul. Khususnya:

Pertama, menyelenggarakan sidang luar biasa ke-7 Majelis Nasional ke-15 di bawah arahan Komite Sentral dan Politbiro; membantu Majelis Nasional dalam mempertimbangkan dan mengesahkan 2 resolusi. Segera melaksanakan pekerjaan persiapan untuk sidang ke-7 Majelis Nasional ke-15; menyelenggarakan rapat Komite Tetap Majelis Nasional (sidang tematik hukum, sidang reguler ke-32, dan sidang-sidang lainnya); membantu Komite Tetap Majelis Nasional dalam mengeluarkan 26 resolusi; menyusun dokumen penugasan Komite Tetap Majelis Nasional untuk mengelola pekerjaan Majelis Nasional dan Komite Tetap Majelis Nasional hingga jabatan Ketua Majelis Nasional berakhir.

Kedua, menyampaikan kepada Panitia Tetap DPR untuk mendapatkan tanggapan atas rancangan Program Pembangunan Undang-Undang dan Peraturan Daerah Tahun 2025, dan menyesuaikan Program Tahun 2024; melakukan revisi dan penyempurnaan terhadap 10/10 rancangan undang-undang yang disampaikan kepada DPR untuk dipertimbangkan, disetujui, dan diberikan tanggapan atas 10/11 rancangan undang-undang yang disampaikan kepada DPR untuk pertama kalinya pada masa sidang ke-7.

Ketiga, mengerahkan kegiatan delegasi pengawasan tematik Majelis Nasional dan Komite Tetap Majelis Nasional; segera menerbitkan rencana untuk melayani kegiatan pemeriksaan pada Sidang ke-7.

Keempat, pekerjaan urusan luar negeri Majelis Nasional bersifat proaktif, praktis, efektif, dan mengikuti secara dekat orientasi urusan luar negeri Partai dan Negara...

Kelima, memberi nasihat dan melayani dengan bijaksana dan efektif kegiatan-kegiatan para pemimpin Majelis Nasional, termasuk kegiatan-kegiatan untuk berpartisipasi dalam perayaan ulang tahun ke-70 Kemenangan Dien Bien Phu, ulang tahun ke-49 pembebasan penuh wilayah Selatan, dan penyatuan kembali nasional...

Keenam, kerja-kerja wakil rakyat, petisi-petisi rakyat, penelitian ilmiah, pelaksanaan tugas-tugas persiapan Pemilu Pertama ke-80 untuk memilih Majelis Nasional Vietnam, konsultasi, sintesis, pelayanan, jaminan kondisi operasional, pengelolaan keuangan, aset, keamanan dan keselamatan... terus dilaksanakan dengan baik, sesuai dengan peraturan dan perundang-undangan Partai.

Memiliki solusi ilmiah dan efektif, memastikan kemajuan penyelesaian untuk setiap tugas dan pekerjaan.

Menekankan bahwa program kerja bulan Mei 2024 mempunyai beban kerja yang sangat berat, Wakil Ketua DPR RI meminta agar para Wakil Ketua DPR RI yang membidangi masing-masing, agar lebih tegas dan fokus dalam mengarahkan instansi agar lebih meningkatkan rasa tanggung jawab, memastikan kemajuan dan mutu tugas sesuai rencana, serta segera menangani tugas-tugas yang timbul, dengan menitikberatkan pada hal-hal sebagai berikut:

Pertama-tama , terus melaksanakan Resolusi Kongres Partai ke-13, resolusi, kesimpulan, dan arahan Komite Sentral Partai, Politbiro, Sekretariat; kesimpulan pada rapat bulanan para pemimpin kunci Partai, Negara, para pemimpin Majelis Nasional, dan antara para pemimpin Majelis Nasional dengan badan-badan Majelis Nasional, Kantor Majelis Nasional, dan badan-badan di bawah Komite Tetap Majelis Nasional. Pahami secara saksama kebijakan dan kesimpulan pada Konferensi ke-9 Komite Sentral Partai ke-13 untuk memberikan saran tentang program yang diharapkan untuk Sidang ke-7 Majelis Nasional ke-15 secara ilmiah dan masuk akal, serta menyelesaikan isinya untuk disampaikan kepada Majelis Nasional pada Sidang tersebut...

Kedua , melanjutkan penyelesaian isi Sidang ke-7, dengan fokus pada: (i) rancangan undang-undang dan resolusi yang diajukan kepada Majelis Nasional untuk dipertimbangkan, disetujui, dan ditanggapi; (ii) Laporan hasil pemantauan, rancangan Resolusi tentang hasil pemantauan "Pelaksanaan Resolusi Majelis Nasional No. 43/2022/QH15 tanggal 11 Januari 2022 tentang kebijakan fiskal dan moneter untuk mendukung Program Pemulihan dan Pembangunan Sosial Ekonomi dan resolusi Majelis Nasional tentang sejumlah proyek nasional penting hingga akhir tahun 2023; (iii) Laporan verifikasi penilaian tambahan hasil pelaksanaan Rencana Pembangunan Sosial Ekonomi dan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara tahun 2023, pelaksanaan rencana tersebut pada bulan-bulan pertama tahun 2024; penyelesaian anggaran negara tahun 2022; praktik hemat dan upaya anti-pemborosan tahun 2023; (iv) Kelompok pertanyaan dan peserta yang diharapkan akan hadir dalam Sidang...

Ketiga, segera mengarahkan penyelesaian dan penyerahan berkas perkara Sidang VII MPR RI ke-15.

Bahasa Indonesia: Secara khusus, perlu dicatat bahwa untuk rancangan undang-undang dan rancangan resolusi tentang norma hukum yang disampaikan kepada Majelis Nasional untuk dipertimbangkan dan disetujui pada Sidang ke-7, yang telah ditinjau dan dikomentari oleh Komite Tetap Majelis Nasional: Komite Tetap lembaga yang bertugas meninjau harus menyelesaikan permintaan komentar dari Komite Tetap Majelis Nasional (secara tertulis) pada rancangan laporan tentang penjelasan penerimaan dan revisi, dan rancangan undang-undang tersebut sebelum tanggal 12 Mei 2024; melengkapi dan menyerahkan kepada Wakil Ketua Majelis Nasional yang bertugas untuk dipertimbangkan dan menandatangani dokumen untuk diterbitkan dan dikirim ke deputi Majelis Nasional pada pagi hari tanggal 13 Mei 2024;

Untuk rancangan undang-undang dan resolusi yang telah dipertimbangkan dan dikomentari oleh Komite Tetap Majelis Nasional pada Sidang ke-33 dan pengajuan serta laporan lainnya: Badan-badan harus segera melengkapi konten yang menjadi tanggung jawabnya dan mengirimkan dokumen ke Kantor Majelis Nasional untuk dikirimkan kepada para deputi Majelis Nasional sebelum 18 Mei 2024.

Kantor Majelis Nasional harus mengirimkan permintaan tertulis kepada Pemerintah, Mahkamah Rakyat Agung, Kejaksaan Rakyat Agung, lembaga, organisasi, dan individu terkait untuk mengirimkan dokumen rapat dalam waktu yang ditentukan.

Keempat , menugaskan Panitia Urusan Luar Negeri DPR untuk secara proaktif mengusulkan penyesuaian program urusan luar negeri agar sesuai dengan situasi aktual; sekaligus terus memimpin dan berkoordinasi dengan Kantor DPR dan instansi terkait guna melaksanakan program urusan luar negeri tahun 2024 secara efektif...

Kelima, terus mengarahkan pelaksanaan kegiatan dalam rangka Peringatan 80 Tahun Majelis Nasional Vietnam, termasuk mengoordinasikan penyelesaian dan penerbitan buku karya Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong berjudul "Majelis Nasional dalam Proses Inovasi untuk Memenuhi Syarat Membangun dan Menyempurnakan Negara Hukum Sosialis Vietnam"; Menggelar topik penelitian khusus tingkat menteri dan mengorganisasikan penyusunan buku "Majelis Nasional Vietnam - 80 Tahun Pembangunan, Inovasi, dan Pengembangan"; Menggelar Rencana Penyusunan Buku "Sejarah Majelis Nasional Vietnam, Volume 5 (Periode 2011-2026)"; Menyusun dan melaksanakan Rencana Penyusunan Buku: "50 Tahun Hubungan antara Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam dan Majelis Nasional Republik Demokratik Rakyat Laos - Kerja Sama dan Pengembangan Komprehensif", Buku Foto 80 Tahun Kegiatan Luar Negeri Majelis Nasional Vietnam, Buku Foto Dwibahasa 80 Tahun Majelis Nasional Vietnam 1946-2026, dengan menjamin kualitas dan ketepatan waktu.

Keenam, secara proaktif meninjau semua program aksi untuk seluruh periode, rencana kerja utama tahun dan bulan, pemberitahuan penyelesaian, dan tugas yang diberikan untuk memahami dengan jelas situasi pelaksanaan; segera mengarahkan rencana dan solusi yang ilmiah dan efektif untuk menghilangkan dan mengatasi kesulitan, masalah, dan kekurangan yang muncul untuk memastikan kemajuan penyelesaian yang ditetapkan untuk setiap tugas dan pekerjaan.

Ketujuh, mengarahkan penguatan manajemen dan ideologi politik, serta menyerap aspirasi kader, kader partai, pegawai negeri sipil, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil di lingkungan Majelis Nasional, Kantor Majelis Nasional, dan lembaga di bawah Komite Tetap Majelis Nasional. Khususnya, perlu digalakkan tanggung jawab keteladanan, semangat solidaritas, dan penguatan kepercayaan kader dan kader partai terhadap seluruh Komite Partai di Kantor Majelis Nasional agar dapat terus menyelesaikan seluruh tugas yang diberikan dengan sukses. Mencermati rezim dan kebijakan kader, pegawai negeri sipil, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil yang bekerja di lingkungan Majelis Nasional, Kantor Majelis Nasional, dan lembaga di bawah Komite Tetap Majelis Nasional, khususnya persiapan penerapan kebijakan gaji baru mulai Juli 2024.

Kedelapan, memberi nasihat dan membantu Delegasi Partai di Majelis Nasional dalam memberikan pendapat tentang pekerjaan penelaahan dan penyempurnaan perencanaan kader; melakukan penilaian dan penelaahan untuk segera memberhentikan kader-kader perencanaan yang tidak memenuhi standar dan ketentuan, tidak melaksanakan tugasnya, melanggar peraturan Partai dan peraturan perundang-undangan negara, memastikan kepatuhan terhadap peraturan Partai, peraturan perundang-undangan yang berlaku, dan kesesuaian dengan keadaan sebenarnya.

Kesembilan, menugaskan Pimpinan Kantor DPR untuk mengarahkan peningkatan disiplin dan ketertiban umum; melaksanakan ketentuan perlindungan rahasia negara secara tegas; melaksanakan prinsip hemat dan pemborosan dalam pemanfaatan dan penggunaan aset serta peralatan di tempat kerja; sekaligus menyelenggarakan peninjauan dan inspeksi secara berkala terhadap kondisi dan sarana prasarana sidang DPR, sehingga terhindar dari kesalahan dan kendala dalam penyelenggaraan sistem teknis.

Bao Yen - Portal Majelis Nasional Vietnam

Sumber: https://quochoi.vn/pho-chu-tich/Pages/pct-tran-thanh-man.aspx?ItemID=86765