AppleのAIはベトナム語を含むテキストメッセージや通話中にリアルタイムで翻訳します

AppleはWWDC 2025でApple Intelligenceのイノベーションを披露した。写真: Apple 。

Appleは、毎年恒例のWWDC 2025イベントの基調講演でiOS 26を発表するとともに、今年後半にソフトウェアアップデートがリリースされる際にApple Intelligenceで利用可能になるいくつかの新機能を明らかにした。

より静かに、よりスマートに

2025年には、AIに言及しないテクノロジーイベントはほとんどなくなるでしょう。AppleのWWDCも例外ではありません。しかし、Apple Intelligenceの実装プロセスで障害が発生した後、クパチーノの巨人は異なるアプローチを選択しました。PhoneArenaは、AppleのAIは「より静かに、より賢くなった」と評しました。

ユーザーエクスペリエンスを向上させるAIを活用した一連の新機能が、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Vision Proに登場します。中でも注目すべきはライブ翻訳です。

コミュニケーションにおける言語の壁を打ち破るために設計されたライブ翻訳は、メッセージングアプリ、FaceTime、そしてスマートフォンに統合されています。この機能はデバイス上で完全に実行されるため、会話のプライバシーは確保されます。

メッセージはユーザーが入力すると自動的に翻訳され、返信も即座に翻訳されます。FaceTimeでは、ライブキャプション機能により、相手の声を聞きながら翻訳が表示されます。電話通話もリアルタイムで翻訳されます。

FaceTime通話のライブ翻訳機能。写真： Apple。

Appleはクリエイティブツールをアップデートし、GenmojiとImage Playgroundを追加しました。ユーザーは絵文字とテキストを組み合わせてカスタムGenmojiを作成したり、表情や髪型を編集したり、油絵やファインアートといった新しいスタイルの画像を作成したりできます。これらはすべてChatGPTによって実現されています。

次世代Siriはまだ準備が整っていませんが、ユーザーはChatGPTに画面に表示されている内容について尋ねて、より詳しい情報を得ることができます。この機能は、Google、Etsy、その他のアプリで類似の画像や商品を検索する際にも役立ちます。

Apple Intelligence アップデートに含まれる注目すべき機能の 1 つは Visual Intelligence です。これは、ユーザーがイベントを表示していることを認識して、すべての詳細を含めてカレンダーに追加することを提案します。

Visual Intelligence は Android のCircle to Searchに似ており、ユーザーはランプやジャケットのスクリーンショットを撮り、Google で類似の写真を検索したり、どこで購入できるかを調べたりすることができます。

ベトナムのサポート

Apple Intelligence の重要な改善点は、ベトナム語ユーザーにとっても朗報であり、サポートされる言語の拡大です。

Apple Intelligenceは今年後半にベトナム語を正式にサポートする予定です。写真： Apple

具体的には、Apple の約束によれば、今年後半にリリースされる iOS や MacOS などのオペレーティングシステムの正式版では、Apple Intelligence が、デンマーク語、オランダ語、ノルウェー語、ポルトガル語、スウェーデン語、トルコ語、中国語に加えて、ベトナム語を含むさらに 8 つの言語をサポートする予定です。

Apple Intelligence の新機能をサポートするデバイスのリストは変更されておらず、iPhone 15 Pro 以降、A17 Pro チップを搭載した iPad mini、M1 チップ以降を搭載した iPad および Mac コンピューターが含まれます。

Apple Vision ProはApple Intelligenceをサポートしていますが、このデバイスでどのような機能が利用できるかは不明です。また、最新のApple Watchモデルにも今年からApple Intelligenceが搭載され始めました。

出典: https://znews.vn/ai-cua-apple-dich-truc-tiep-khi-nhan-tin-va-goi-co-tieng-viet-post1559534.html