タイビン音楽：祖国の発展に寄り添う

「暖かく晴れた午後にあなたの故郷に来ました/故郷の歌が波に沿って静かに響きました/ タイビン、ああタイビン/いつから誰がこの地をタイビンと名付けたのか…」。「祖国の暖かい陽光」は昔に発表され、多くの有名歌手によって歌われ、その感動的な歌詞は人民芸術家ディン・チエウと人民芸術家フイエン・ピンの声を通して今も愛されています。故郷の発展に伴い、タイビン省内外のアーティストによって作曲され演奏されるタイビンに関する歌は、この土地と人々の美しさを日々広めることに貢献しています。

ベトナム文化大綱誕生80周年を記念して、チェオ劇場のアーティストらが上演する芸術プログラム。

長年にわたり、タイビン省のベトナム音楽家協会会長である音楽家のグエン・タイ・ズオン氏は、国内の多くのコンテストで数多くの音楽賞を受賞し、有名になりました。彼は、何世代にもわたるタイビン族の音楽家たちと、「5トンの故郷」の発展過程に結びついてきた歌を常に誇りに思っている。

音楽家のタイ・ドゥオン氏は次のように語った。「芸術家の役割は、各人の善と美を呼び起こし、祖国と国家の建設という大義に貢献するために芸術作品を創作することであり、これまでタイビン出身の音楽家は全国各地で多くの有名な作品を生み出し、大衆に好評を博してきました。」その中には、「Rang tram bau」、「Qua ben do Quan」、「Nghe teng trong que huong」という曲を持ったミュージシャンのThai Coが含まれます。「See you next year」という曲を作曲したミュージシャンのTo Hai。ミュージシャンのブイ・アン・トゥーは「Anh Hay Ve Que Em」という曲を歌っています。また、他省のミュージシャンがタイビン省を訪れ作曲した「Nang am que huong」「Bai ca 5 ton」「Hai chi em」「Co gai Thai Binh」「Me Thai Binh」など、多くの文化的、歴史的な痕跡を持つ土地をリアルに、生き生きと描いています。

音楽家のマイ・チャック氏は、現在70歳近くですが、音楽舞踊協会や州文学芸術協会の会員として常に活躍しています。

タイビン音楽の発展について、ミュージシャンのマイ・チャック氏は次のように語った。「タイビン音楽は、20 世紀最後の 10 年間からプロフェッショナルな音楽とみなされてきました。」現在、北部デルタ地域では、他の省や都市と比較して、タイビン省のベトナム音楽家協会の音楽家の数が非常に多いです。タイビンの音楽家の音楽遺産も豊かで多様であり、交響曲、舞台音楽、祭り、民族楽器アンサンブルなど多くのジャンルがあり、歌曲だけでほとんどの音楽家の音楽遺産の約 80% を占めています。タイビン音楽について語るということは、民俗素材と現代音楽の学問を巧みに組み合わせて作られた、さまざまなスタイル、形式、ジャンルの歌について語るということです。歌詞にはチェオ語と詩が吹き込まれており、多くの歌がベトナム音楽家協会、ベトナム文学芸術協会連合から名誉ある賞を獲得し、中央および地方の省庁や支部が主催する数多くの作曲コンテストでも受賞しています。これはタイビン音楽の成熟を示すものであり、地元音楽協会の作曲における専門性が認められています。

タイビン省の芸術家による芸術プログラムは、省内の人々のために念入りに演出されています。

会員の質の高い作品を奨励するため、2023年は、省文学芸術協会が省ビジネス協会と協力し、「社会経済発展に貢献するタイビン省の企業と起業家」をテーマにした文学・芸術作文コンテストで賞を授与する最初の年となります。多くのタイビン族の音楽家が、このコンクールで作品を認められました。この成功をきっかけに、音楽家のタイ・ビンは、国内各地での数多くの現地視察や作曲活動に積極的に参加し、日々の生活の息吹を音楽作品に吹き込んだ。

若手ミュージシャンのキ・ナムさんは、音楽舞踊協会の新会員の一人で、現在はタイ・ビン・チェオ劇場で活動しています。 2023年、彼の歌「タイビンビジネスミッション」は「社会経済発展を目的としたタイビン企業とビジネスマン」コンテストでB賞を受賞し、「海の英雄の歌」はベトナム海上警察に関する文学と芸術を創作するキャンペーンの音楽部門でC賞を受賞しました...

ミュージシャンのKy Nam氏は次のように語っています。「私の作曲作品集には、現在、一般の方々に好評を博している作品が約30点あります。」私は、先代のミュージシャンたちの足跡をたどり、社会生活のあらゆる側面、特に日々変化する祖国や国家を反映した質の高い曲を、より多く生み出していきたいと考えています。

タイビン省の芸術家たちは故郷の伝統芸術を保存しようと努めています。

省文学芸術協会のファム・タン・アイン副会長は次のように語りました。「省文学芸術協会は、実践的な創作活動に加え、会員の創作志向に注目し、『改革期におけるタイビン音楽』セミナーを開催しました。このセミナーには、音楽舞踊協会の多数の会員だけでなく、多くの研究者、管理者、教師、学校の音楽教師も参加しました。」今後、協会は音楽家タイ・ビン氏の作品を省内外に宣伝できるよう支援していく予定です。

願わくば、熱意と情熱と故郷についての不滅の歌を作りたいという願望を持って、機能部門の実際的な支援を得て、今日のタイビンの音楽家の世代は、タイビンの土地と人々の美しさを広めるとともに、地元の社会経済の発展に積極的に貢献してくれるだろう。

トゥ・アン

ソース