フエのアオザイは伝説「リン・フン」の物語を語ります

出演： Le Chung | 2024年9月24日

（祖国） - 「リン・フン」をテーマにしたフエ・アオザイ・フェスティバルのプログラムは、フエ・アオザイのファッションショー、歌、ダンス、 音楽の組み合わせを通じて表現される、不死鳥の伝説に関する一連の鮮やかな物語です。

9月23日夜、 フエ市フォン川劇場にて、「リン・フン」をテーマにしたフエ・アオザイ・フェスティバルが開催されました。これは、2024年フエ秋祭りの一連のイベントの中でもハイライトとなるプログラムの一つです。

「リン・フン」をテーマとするフエ・アオザイ祭りは、フエ・アオザイのファッションショー、歌、踊り、音楽の組み合わせを通じて表現される、四大聖獣「龍、一角獣、亀、鳳凰」の1つである鳳凰の伝説に関する一連の鮮やかな物語です。

組織委員会によれば、ベトナムの文化生活において鳳凰のイメージは強い生命力を持っており、国の伝統的な建築、彫刻、装飾においておなじみのテーマとなっている。

首都フエにあるゴモン皇城の正門の上に建つ木造建築物は、グーフン塔と呼ばれています。この装飾様式でよく見られる、非常に美しい図像があります。それは、パラソルツリーに止まった鳳凰です。鳳凰の出現は幸運の兆しであり、平和と繁栄、そして国家の平和と安全の始まりを告げるものです。

グエン王朝の建築装飾と王室衣装における「リン・フン」のイメージと現代ベトナムのアオザイの美しさを融合させたアオザイ祭りプログラムでは、この伝説の鳥をモチーフにしたユニークなコレクションが一般公開されました。

プログラムは3つの章から構成されています。「鳳凰舞」「リン・プン」「バク・プン・カット・トゥオン」です。各章のテーマは、美、優雅さ、徳、そして幸福の永遠の象徴である鳳凰の伝説に関する物語です。

「鳳凰図」は、翼を広げて瑞雲の中を飛び、波間を滑空し、鳳凰の木の上で舞う鳳凰の姿で、国の平和と繁栄の情景の中で、国の平和と人々の幸福を表しています。

鳳凰はまた、国にとって良いこと、幸福、繁栄を意味します。

伝説によると、「リン・フン」は繁栄の時代にのみ現れ、太陽、夏の暖かさ、そして豊穣の象徴です。鳳凰のイメージそのものは、深く高貴な精神的意味を持つ、優しく優雅なイメージです。

舞が鳳凰に、邑が鳳凰と五色の雲に、藍が鳳凰に、毛道が鳳凰に…といった図像が鮮やかに融合し、古の人々が平和で優雅、温かな暮らしを願っていたことが窺えます。鳳凰は花や果実と溶け合い、親しみ深くも神聖で高貴な存在となっています。

「Bach phuong auspicious」は、一緒に飛んでいる百羽の鳳凰で、Tho、Phuc、Hyなどの言葉と関連しており、平和な生活、平和な王朝への願望と考えられています...

90分間にわたり、伝統と現代のフエ音楽のメロディーが調和され、アレンジされ、宮廷舞踊から選ばれたダンスや全国の12人の有名デザイナーによるアオザイコレクションと組み合わされ、観客にユニークな芸術プログラムをもたらし、多くの深い印象を残しました。

フエ遺跡保存センター副所長、フエ祭2024コンテンツ小委員会委員長のグエン・フオック・ハイ・チュン氏によると、「リン・フン」フエ・アオザイ祭は、アオザイを通してフエ特有の伝統文化価値に浸り、王宮のモチーフを際立たせる機会です。組織委員会は、アオザイ祭を通して、民族の伝統文化価値が永遠に続くというメッセージも伝えています。

出典: https://toquoc.vn/ao-dai-hue-ke-chuyen-ve-huyen-thoai-linh-phung-20240924013845561.htm