ホイアン区長：「旧市街には混雑や交通渋滞はなく、路上販売も混乱していない」

旧市街の交通渋滞や観光客に迷惑をかける汚い露天商に対する住民や観光客からの絶え間ない苦情に応えて、ホイアン区のグエン・ドゥック・ビン区長は、近い将来、旧市街は変化するだろうと断言した。

ホイアン古都はラッシュアワー時に混雑する - 写真: BD

「この区は設立されたばかりで、数日後には最初の党大会が開催される予定だが、伝統を守り、うまく管理していくためにはやるべきことがたくさんある。」

「ホイアンの観光イメージを守るため、交通、歩行者通りの計画、露店商の厳格な管理といった喫緊の課題に直ちに対処します」とビン氏はホイアン区党大会前にトイ・チェ・オンラインに語った。

ホイアンの露天商や物乞いを断固として対処する

グエン・ドゥック・ビン氏によれば、この政府機構の再編により、ホイアンの管理モデルは以前とは大きく異なるという。

3 つの区と 1 つのコミューンがありますが、各地域の現在の課題は、空間を分離することではなく、ホイアンをそのままの統一された全体に保つことです。

最近、観光客や地元住民から旧市街周辺の物乞いや露天商、交通渋滞に関する苦情が寄せられていることについて、ホイアン区の書記は警察が状況への対応を強化し始めたと断言した。

ここ数週間、路上では頻繁に騒がしくなり、飲酒が公共の場に影響を及ぼしており、警察は対策を強化している。

特に注目すべきは、ホアイ川沿いの通りに溢れかえっていた露店商や手押し車が、指定された地域に移動させられたことだ。

ホイアンの歩行者通りに集まる露店商たち - 写真：BD

「近隣住民にとって、露店販売は生活の糧でもあると理解しているが、このまま続ければ、観光客を騙して出所不明の商品を売ることになり、非常に汚く不安定な状況になるだろう。

区は指定された地域への移転を要請しており、他の場所では旧市街の秩序を徐々に回復するために対応を強化する」とビン氏は述べた。

ビン氏によれば、来たる区党大会の直後、部隊は旧市街の美観と商業に関するいくつかの問題の処理に重点を置くことになるという。

同区はまた、露店販売が許可される場所、そして訪問者が散策できるような開放的な雰囲気を絶対に維持しなければならない場所を再計画する予定だ。

ホイアンの交通地図の再描画

グエン・ドゥック・ビン氏は、旧市街周辺のラッシュアワー時の交通渋滞について言及し、ホイアン古都は現在、毎日多くの観光客が訪れていると述べた。交通インフラや道路は比較的狭く、ホイアンの土地も限られている。

しかし、ホイアンをもっと風通しがよく美しい街にしたいという要望に応えて、ホイアン区は近隣の区と協力して交通規制の計算を行いました。

「新設された区は、一期で全ての大きな問題を解決することはできないが、交通の流れなど、すぐに解決できる緊急の問題はすぐに解決できるだろう」とビン氏は語った。

ホイアンは旧市街の負荷を軽減するために交通網を再計画する - 写真：BD

ヘリテージ・ワードの事務局長は、ワード議会の直後に現在の渋滞状況を解消するため「交通マップを再作成」すると明言した。タクシーやバスが駐車できる駐車場や、旧市街を訪れる観光客が停車できる駐車場も設置される。

特に、ビン氏は、駐車場がいつでも自由に出入りできる現状は容認されず、ローテーションを組まなければならないと強調した。

「車両数が多いため、どの道路が禁止されているかを計算し、臨時駐車場は3分、5分、30分を超えて停止できないようにし、他の車両のスペースを占有しないようにします。

近い将来、歩行者専用道路は拡張され、訪問者が遺跡を楽しみ、訪れるニーズに応える予定です。また、ホイアンは現在非常に混雑しているため、公園や公共スペースの整備も引き続き進めていきます」とビン氏は断言しました。

合併以前、ホイアン市には多くの社、区、そしてタンヒエップ島社（クーラオチャム）がありました。 ダナンとの合併により、ホイアンは現在3つの区と1つの島社を有し、そのうちホイアン区は遺跡群の中心地であり、年間約400万人の観光客を迎えています。

最近、ホイアンでは観光客の増加により、交通渋滞や露天商、物乞いなどが頻繁に発生し、観光客に不便を強いています。

タイ・バ・ドゥン

出典: https://tuoitre.vn/bi-thu-phuong-hoi-an-khong-de-don-u-ket-xe-ban-hang-rong-lon-xon-o-pho-co-2025071716333363.htm