トラン・キエット・トゥオンによる最も美しい歌「ホー・チ・ミン、彼の名前は永遠に生き続ける」

[広告1]

Ca khúc Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người của Trần Kiết Tường sống mãi - Ảnh 1. — チュック・ライとレ・トゥー・ヒエン、そしてダンスグループが、アン・バー・フンがプログラムを開始するシーンを演じた - 写真：TTD

9月18日夜、ホーチミン市シティ劇場にて、「ホーチミン、最も美しい名前」をテーマに作曲家トラン・キエット・トゥオンの音楽肖像を披露する芸術公演・文化交流プログラムが開催された。

このプログラムは音楽家トラン・キエット・トゥオンの生誕100周年を祝うために演奏された。

北部で南部の民謡を普及させる

作曲家トラン・キエット・トゥオンの肖像に捧げられたコンサートで、観客は再び彼の音楽キャリアにおける傑出した作品を楽しむ機会を得た。

ミュージシャンのトラン・キエット・トゥオンは、曲の作曲以外にも、器楽など他の多くのジャンルの作曲や、カイルオン劇や映画の音楽の作曲でも知られています。

彼はまた、貴重な民謡の研究、収集、普及を通じて国の芸術界に多大な貢献をした音楽家の一人でもあります。

芸術プログラム「ホーチミン、最も美しい名前」は、作曲家トラン・キエット・トゥオンの貢献に敬意を表すとともに、生誕100周年を記念して彼の作品を広く聴衆に広めることを目的としています。

ホーチミン市文化スポーツ局副局長のグエン・ティ・タン・トゥイ氏は、12歳でマンドリンを始めた頃からミュージシャンのルー・ヒュー・フオック氏に影響を受け作曲した初期の作品に至るまで、ミュージシャンのトラン・キエット・トゥオン氏がベトナムの音楽界に貢献してきたことを振り返った。

Ca khúc Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người của Trần Kiết Tường sống mãi - Ảnh 2. — ホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏が講演 - 写真：TTD

音楽家のトラン・キエット・トゥオンの作品には、祖母の子守唄を聞きながら育ち、父親の琴、バイオリン、リュートの音色、そして故郷オモンの民謡の影響を受けているため、民謡の要素が強く含まれています。

彼はまた、南部の民謡を北部に広めたミュージシャンの一人でもある。

「音楽家のグエン・キエット・トゥオン氏は、この国の芸術に静かに、しかし非常に大きな貢献をしてきました。

国の困難で厳しい歴史的時期に寄り添い、国の音楽に貢献した輝かしい作曲家としての経歴を持つ音楽家トラン・キエット・トゥオンは、2001年に第1回選考で死後に文学芸術国家賞を授与される栄誉に浴しました」とタン・トゥイ氏は強調した。

Ca khúc Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người của Trần Kiết Tường sống mãi - Ảnh 3. — トゥイ・トリン、チュック・ライ、レ・トゥ・ヒエンがローリングホイールのパフォーマンスを披露 - 写真：TTD

Ca khúc Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người của Trần Kiết Tường sống mãi - Ảnh 4. — ダオ・マック、ホアン・トゥ、タン・タムとダンスグループが「Northern Land」で「Southern Arms」を披露 - 写真：TTD

音楽家トラン・キエット・トゥオンの作品は時代とともに生き続ける

「ホーチミン、最も美しい名前」をテーマに作曲家トラン・キエット・トゥオンの音楽的肖像を紹介する文化交流・芸術公演プログラムは、「北の大地に南の武器」、「希望の春」、「心のこもった愛情あふれる歌の数々」の3つの部分で構成されています。

音楽の夜には、彼の作曲家としてのキャリアにおける典型的な歌が演奏されました。無名戦士、ホー・チ・ミン、最も美しい名前、北の大地の南軍、アン・バー・フン、ミ・モ・ザ、私の牛の群れ、転がる車輪、私の故郷、私たちは帰る、勝利の歌、アオ・バ・バ、欲望の春...またはおなじみの子供の歌、私の先生、私は船で行きます...