シンガーは第33回東南アジア競技大会の開会式でのリップシンクに憤りを表明した。

歌手のヴィオレット・ワティエは、第33回東南アジア競技大会（12月9日）の開会式で、ゴルフF.HEROとトン・トゥーピー（ピタワット・プルークサキット）と共に「1%」を歌った際に深刻な音響トラブルが発生し、物議を醸したパフォーマンスについて弁明した。ワティエは、リップシンクを強いられたのはキャリアで初めてであり、このトラブルは意図しない技術的な調整ミスによるものだと主張した。

ヴィオレット・ワティエは自身のページで、深い失望を表明した。「2025年東南アジア競技大会の開会式でのパフォーマンス中、生放送で私の歌がひどく音程外れていたことに、多くの人が気づいたはずです。正直に言って、本当に腹が立っています。この出来事は、制作過程におけるミスが原因でした。」

Ca sĩ bức xúc vụ hát nhép tại lễ khai mạc SEA Games 33 - 1 — 歌手のヴィオレット・ワティエが第33回東南アジア競技大会の開会式でパフォーマンスを披露（写真：カオソド）。

彼女は、主催者が技術的な理由から、彼女とトゥーピー、そしてゴルフに「100%リップシンク」するよう依頼したと説明した。「その点は理解していますし、受け入れています。パフォーマンス中はヘッドフォンからボーカルの音が聞こえなかったので、自分の声が全く聞こえませんでした。リップシンクしているつもりで、映像が完璧に見えるよう最善を尽くしました」

しかし、予期せぬ出来事が起こりました。「どういうわけか、調整の不具合で、マイクが生放送中にオンになってしまいました。正直、評判、イメージ、プロとしての自尊心、そして夢さえも打ち砕かれたような気がしました。」

彼女はキャリアを通して、口パクをすることはほとんどないと強調した。「残念なことに、もし生で歌えたら、たとえ下手でも、それが私の本当の実力だから気分がいいのに。でも、今回は全くその機会がなかったんです。口パクをするように言われたのですが、結局マイクはオンで、ヘッドフォンは完全にオフでした。正確に歌える可能性はほぼゼロでした。」

ヴィオレット・ワティエさんはこう締めくくった。「誰かを責めるつもりはありません。ただ自分を守るために質問しているだけです。」

同時に、ヴィオレット・ワティエのマネジメント会社であるユニバーサルミュージックタイランドも公式声明を発表した。声明では、「12月9日にラジャマンガラスタジアムで開催された2025年東南アジア競技大会の開会式におけるヴィオレット・ワティエのパフォーマンスについて、一部の視聴者が生放送中にアーティストの歌声が完璧ではなかったと指摘したことについて、ユニバーサルミュージックタイランドは内部情報を確認した結果、以下の通りであることを明らかにいたします。『この事象は、運営プロセスにおける関係者間の調整ミスにより発生し、当初合意されていたパフォーマンスと異なる結果となりました。』」と説明されている。

事務所側も「今回の件について、当社およびアーティスト一同深くお詫び申し上げます。ご理解のほど、また、これまでファンの皆様からいただいた温かい励ましに感謝申し上げます」と謝罪した。

Ca sĩ bức xúc vụ hát nhép tại lễ khai mạc SEA Games 33 - 2 — 第33回東南アジア競技大会の開会式でのTwopee、Violette Wautier、Golf F.HEROのパフォーマンス（写真：Khaosod）。

ラッパーのGolf F.HERO（本名：Nattawut Srimok）は、音響トラブルを受けて公式に謝罪した。パフォーマンス終了直後、Golf F.HEROは技術的な不具合についての説明を投稿した。

「生配信で気づいたんですが、『1%』のパフォーマンスはマイクが入った状態で放送されていました。リハーサルでは、様々な制約があるため、全編リップシンクで演奏しなければならないと聞いていました」と彼は語った。

ラッパーによると、ヘッドフォンがオフになっていたため、生放送のマイクはオンになっているにもかかわらず、アーティストたちはヘッドフォンを通して自分の声を聞くことができなかったという。その結果、生放送ではヴィオレット・ワティエの声がずれ、同じ理由でトゥーピーの声も遅延したという。

ゴルフF.HEROはまた、当初この番組はリップシンク形式で放送される予定だったため、スタジアムの観客はパフォーマンスを正常に聞いたとも付け加えた。

「どこでミスが発生したのかは分かりませんが、会場のライブ音響システムが技術チームに適切に伝達されていませんでした。その結果、本来リップシンクで演奏されるはずだったパフォーマンスが、生放送専用にオンになってしまいました。ヴィオレットとトンには心から同情します。彼女たちは祖国への誇りを持って演奏に臨んだにもかかわらず、最終的にプロとしてのイメージを損なわせる出来事に遭遇してしまったのです」と彼は語った。

最後に、Golf F.HEROは仲間と観客に心からの謝罪を述べた。「二人ともベストを尽くしました。今回の不慮のアクシデントで彼らを責めないでください。もし、二人のパフォーマンスを演出した者として、もしがっかりさせてしまった方がいたら、二人と観客の皆様に心からお詫び申し上げます。私たちは本当にベストを尽くしました。」

出典: https://dantri.com.vn/the-thao/ca-si-buc-xuc-vu-hat-nhep-tai-le-khai-mac-sea-games-33-20251211081309600.htm