ニューヨークタイムズ紙が12月8日に発表したリストによると、シャインバウム大統領は就任1年目に、伝統的な刺繍が施された衣服を着用し、地元メキシコの職人のデザインを模倣した大手ブランドに対して強力な措置を講じることにより、メキシコの先住民族のファッションへの注目を集めることに貢献した。
同日の記者会見で、シャインバウム大統領は、メキシコの織物職人、刺繍職人、そして織機職人（その多くは女性）が国民の誇りであると誇りを表明した。女性国家元首である彼女は、着用した衣装の多くは、メキシコ国内を旅した際に贈られたもので、手刺繍やその他の先住民の模様が施された伝統的な衣服「ウイピル」の製作に携わった裁縫師グループがデザインし、選んだものだと述べた。
シャインバウム大統領は、これらの生地は一般的な高級ブランドではなく、自ら購入し、デザインに使用したものだと強調した。メキシコの指導者は、アメリカの新聞による評価に感謝の意を表したが、真に感謝に値するのは、メキシコ先住民の女性職人たちの創造性と、縫い目一つ一つに込められた美しさだと強調した。
シェインバウム氏は、刺繍のモチーフ一つ一つが、努力と技術だけでなく、伝統、歴史、そして遺産を体現しており、主にメキシコ先住民女性たちの創造性を物語っていると強調しました。また、メキシコ政府はこれらの女性職人が国内外でより多くの市場にアクセスできるよう支援することを目指していると指摘しました。
アメリカの新聞は、シャインバウム大統領の優雅なスタイルを称賛するとともに、同国の伝統的な刺繍織物の偽造品を生産する大手ブランドに対するメキシコ政府の強力な措置にも言及した。
8月、 スポーツブランドのアディダスは、メキシコのオアハカ州ヤララグ族の伝統的なサンダル「ワラチェ」からインスピレーションを得た「オアハカ・スリッポン」を発売したことで「文化盗用」の批判を受け、公式に謝罪した。アディダスの公式謝罪は、シャインバウム大統領がワラチェは「集団的知的財産」であり、「補償」と文化遺産保護法の遵守が必要だと強調したことを受けて行われた。
出典: https://baolamdong.vn/tong-thong-mexico-ton-vinh-phu-nu-ban-dia-sau-binh-chon-cua-new-york-times-409562.html
コメント (0)