各省・市は、土地、住宅、不動産事業に関する3つの法律を施行するために速やかに法的文書を発行します。

ダナン - 10月8日午後、チャン・ホン・ハ副首相は、2024年土地法、2023年住宅法、2023年不動産事業法の施行に関する全国オンライン会議を主宰しました。ダナン市人民委員会のレ・クアン・ナム副委員長がダナン橋で議長を務めました。

トラン・ホン・ハ副首相がオンライン会議の議長を務めた。写真：Chinhphu.vn

チャン・ホン・ハ副首相は、土地法、住宅法、不動産事業法は、困難の除去、開発資源の創出、人々の権利の確保、社会保障、住宅政策などを目的として、 社会経済の発展、国家の安全保障と防衛の確保に役立つ特定の任務やプロジェクトの実施と密接に関係していると強調した。

現実的困難を解決し、原動力を解放し、国の社会経済発展のための土地資源と資本を促進する必要性に基づき、人民と経済界の願望から、省と市の党委員会と人民委員会の土地法、住宅法、不動産事業法、信用機関法をすぐに施行する必要性についての勧告に基づきます。

政府は、上記法律の施行5ヶ月前までに政治局に報告し、国会にその許可を提出しました。政府と各省庁、各機関、地方自治体、協会、企業などは、これらの法律を施行するため、詳細な規則と実施指針を示す政令、決定、通達を共同で作成することに合意しました。

ダナン市人民委員会副委員長のレ・クアン・ナム氏がダナン橋で主宰した。写真：ホアン・ヒエップ

土地、住宅、不動産事業に関する3つの法律は2か月以上（2024年8月1日）施行されているが、10月8日午後までにハイズオン省のみが地方自治体の管轄下ですべての法的文書を発行した。

残りの省と市はまだ完全な法的文書を発行しておらず、一部の省と市はまだ法的文書を発行していません。

トラン・ホン・ハ副首相はハイズオン省の指導者らに対し、完成した法文書を他の省や市が研究し、実施の参考にできるよう共有するよう求めた。

同時に、62の省と市は、2024年10月15日までに、簡素化されたプロセスを迅速に実施し、地方自治の下で法的文書を発行する必要があります。

省市人民委員会または天然資源・環境局、建設局の責任者は、省および市の党委員会書記、人民評議会議長、省および市の人民委員会委員長に実施状況を報告し、上記の期限までに法律文書の公布を完了するという政府の要求を明確に述べなければならない。

各省、各市の人民評議会は、文書を適時に発布するために必要であれば夜間会議を開催するなど、詳細な規則を発布する決議を可決するための専門会議を速やかに開催する必要がある。

各省市はまた、実施過程における困難を政府弁公室、天然資源環境部、建設部に至急報告し、多くの地方が直面する共通の困難を速やかに選定し、政府または関係省庁が速やかに指導・対応できるようにする必要がある。

ホアン・ヒエップ

出典: http://baodanang.vn/kinhte/202410/cac-tinh-thanh-pho-nhanh-chong-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-thi-hanh-3-luat-dat-dai-nha-o-va-kinh-doanh-bat-dong-san-3991657/